| 散乱 | さんらん | (n,vs) dispersion/scattered about/ |
| 一糸乱れず | いっしみだれず | (exp) in perfect order/ |
| 錯乱 | さくらん
| (n)
confusion/distraction/derangement/(P)/ |
| 応仁の乱 | おうにんのらん | (n) Onin War (1467-1477)/ |
| 反乱を抑える | はんらんをおさえる | (exp) to stifle a rebellion/ |
| 治乱 | ちらん
| (n) (whether at) peace or at war/ |
| 悩乱 | のうらん
| (n,vs) worry/anguish/ |
| 心が乱れる | こころがみだれ
る | (exp) to lose one's composure/ |
| 入り乱れる | いりみだれる
| (v1) to be jumbled together/ |
| 狂乱 | きょうらん
| (n) fury/frenzy/madness/(P)/ |
| 混乱状態 | こんらんじょうたい
| (n) state of confusion/ |
| 混乱 | こんらん
| (n,vs) disorder/chaos/confusion/(P)/ |
| 変乱 | へんらん | (n) disturbance/uprising/war/ |
| 紊乱 | びんらん | (n,vs) disorder/ |
| 外乱 | がいらん
| (n) noise (interference)/ |
| 擾乱 | じょうらん | (n) disturbance/ |
| 繚
乱 | りょうらん | (adj-na,n) profusion/ |
| 戦乱 | せんらん
| (n) wars/disturbances/ |
| 胴乱 | どうらん
| (n) case for botanical specimens/ |
| 百花繚乱 | ひゃっかりょうらん | (n) many flowers blooming in profusion/a gathering of
many beautiful women/simultaneous emergence of many talents and
achievements/ |
| 動乱 | どうらん | (n)
disturbance/agitation/commotion/upheaval/riot/(P)/ |
| 兵乱 | へいらん
| (n) war/disturbance/ |
| 寝乱れ髪 | ねみだれがみ | (n) hair messed up in sleep/ |
| 掻き乱す | かきみだす | (v5s) to stir up/to disturb/ |
| 争乱 | そうらん
| (n) rioting/disturbances/ |
| 紊乱 | ぶんらん | (n,vs) disorder/ |
| 惑乱 | わくらん
| (n) bewilderment/confusion/ |
| 職権乱用 | しょっけんらんよう
| (n) abuse of (one's) authority/ |
| 快刀乱麻 | かいとうらんま
| solving a problem swiftly and
skillfully/ |
| 紛乱 | ふんらん | (n,vs) confusion/disorder/ |
| 潰乱 | かいらん | (n) corruption/subversion/ |
| 散り乱れる | ちりみだれる
| to be or lay scattered/ |
| 腐乱 | ふらん
| (n,vs) decomposition/ulceration/ |
| 風紀紊乱 | ふうきびんらん | corrupt public morals/ |
| 酒乱 | しゅらん
| (n) drunky frenzy/fighting drunk/ |
| 粗製乱造 | そせいらんぞう
| mass production of inferior goods/ |
| 壊乱 | かいらん
| (n,vs) corruption/sinking into
anarchy/ |
| 反乱軍 | はんらんぐん
| rebel army/ |
| 積乱雲 | せきらんうん | (n) cumulonimbus cloud/ |
| 騒乱罪 | そうらんざい | (n) crime of rioting/ |
| 叛乱 | はんらん | (n) rebellion/ |
| 反乱者 | はんらんしゃ
| rebel/insurgent/ |
| 咲き乱れる | さきみだれる
| (v1) to bloom in profusion/(P)/ |
| 晴天乱気流 | せいてんらんきりゅう | (n) clear-air turbulence/ |
| 反乱を鎮める | はんらんをしずめる | (exp) to quell a rebellion/ |
| 淫乱 | いんらん | (adj-na,n)
debauchery/lewdness/lasciviousness/ |
| 振り乱す | ふりみだす | (v5s) to dishevel (hair)/ |
| 霍乱 | かくらん | (n) sunstroke/heatstroke/ |
| 反乱 | はんらん
| (n)
insurrection/mutiny/rebellion/revolt/uprising/(P)/ |
| 怪力乱神 | かいりょくらんしん
| (n) supernatural things/ |
| 思い乱れる | おもいみだれる
| (v1) to be worried about/ |
| 恋い乱る | こいみだる
| (v5) to be lovesick/ |
| 胡乱 | うろん | (adj-na,n) suspicious looking/fishy/ |
| 撩乱 | りょうらん | (n) profuse blooming/ |
| 半狂乱 | はんきょうらん | (n) half-crazed/ |
| 大乱 | たいらん
| (n) rebellion/great uprising/ |
| 取り乱す | とりみだす
| (v5s) to scatter about/to be
distracted/ |
| 内乱 | ないらん | (n) civil war/insurrection/rebellion/domestic
conflict/(P)/ |
| 波乱 | はらん | (n) troubles/ups and downs/stormy, uproarious (i.e.
relationship)/(P)/ |
| 騒乱 | そうらん | (n) disturbance/riot/ |
| 一心不乱 | いっしんふらん
| (adj-na,n) wholeheartedly/intently/with
undivided attention/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
