| 社会 | しゃかい | society |
| 教会 | きょうかい | church |
| 残高照会 | ざんだかしょうかい | balance inquiry |
| 送別会 | そうべつかい | farewell party |
| 建設会社 | けんせつがいしゃ | construction company |
| 同窓会 | どうそうかい | alumni |
| 集会 | しゅうかい | meeting; assembly |
| アジア太平洋機械翻訳協会 | アジアたいへいようき
かいほんやくきょうかい | Asia-Pacific Association for Machine
Translation/AAMT/ |
| イエズス会 | イエズスかい | Society of
Jesus/Jesuits/(P)/ |
| オフ会 | オフかい | offline meeting
(face-to-face meeting by people who normally interact online)/ |
| カード会員 | カードかいいん | (credit) card holder/cardmember/ |
| カトリック教会 | カトリックきょうかい | (n) Catholic Church/(P)/ |
| ユダヤ教会堂 | ユダヤきょうかいどう
| synagogue/ |
| ヨーロッパ機械翻訳協会 | ヨーロッパきかいほんやくきょうかい
| The European Association for Machine
Translation/EAMT/ |
| 愛餐会 | あいさんかい | love feast/agape/ |
| 委員会 | いいんかい | (n) committee meeting/committee/(P)/ |
| 委員会に諮る | いいんかいにはかる
| (exp) to submit (a plan) to a committee for
deliberation/ |
| 委員会を置く | いいんかいをおく | (exp) to form a committee/ |
| 慰安会 | いあんかい | recreational get-together/ |
| 慰労会 | いろうかい | party given in recognition of a person's
services/ |
| 医会 | いかい | medical society/ |
| 医師会 | いしかい | (n) medical association/ |
| 井戸端会議 | いどばたかいぎ | content-free chat/idle gossip/ |
| 育英会 | いくえいかい | (n) scholarship society/educational
society/ |
| 一期一会 | いちごいちえ | (n) for this time only/never again/one chance in a
lifetime/ |
| 一般会計 | いっぱんかいけい | general accounting and finance/ |
| 一般社会 | いっぱんしゃかい
| general public/ |
| 運営委員会 | うんえいいいんかい | steering committee/ |
| 運送会社 | うんそうがいしゃ
| shipping company/ |
| 運動会 | うんどうかい | (n) athletic meet/(P)/ |
| 営利会社 | えいりがいしゃ
| profit-making company/ |
| 映画会社 | えいががいしゃ
| (n) movie company/ |
| 英会話 | えいかいわ | (n) English conversation/(P)/ |
| 英会話学校 | えいかいわがっこう | (n) English conversation school/ |
| 英国国教会 | えいこくこっきょうかい | (n) Anglican Church/Church of England/ |
| 円卓会議 | えんたくかいぎ
| round-table conference/ |
| 園遊会 | えんゆうかい | (n) garden party/ |
| 宴会 | えんかい
| (n) party/banquet/(P)/ |
| 宴会場 | えんかいじょう | banquet hall/ |
| 延会 | えんかい | (n) postponement (adjournment) of meeting/ |
| 演芸会 | えんげいかい | an entertainment/a show/ |
| 演奏会 | えんそうかい | (n) concert/(P)/ |
| 遠慮会釈 | えんりょえしゃく
| reserve and consideration (to
others)/ |
| 欧州委員会 | おうしゅういいんかい
| European Commission (executive of the
EU)/ |
| 音楽会 | おんがくかい
| (n) concert/recital/ |
| 音楽会 | おんがっかい | (n) concert/recital/ |
| 下請会社 | したうけがいしゃ
| contract company/ |
| 下層社会 | かそうしゃかい
| the underworld/lower ranks of
society/ |
| 下流社会 | かりゅうしゃかい | lower classes/ |
| 仮装舞踏会 | かそうぶとうかい
| masquerade ball/ |
| 仮面舞踏会 | かめんぶとうかい | masquerade ball/ |
| 家族会議 | かぞくかいぎ
| (n) family council/ |
| 歌会 | うたかい
| (n) poetry party or competition/ |
| 歌会始め | うたかいはじめ | annual New Year's poetry reading/ |
| 花火大会 | はなびたいかい
| (n) display of fireworks/firework(s)
display/ |
| 画会 | がかい | (n) artists' patrons' association/ |
| 絵の展覧会 | えのてんらんかい
| art exhibition/ |
| 開会 | かいかい
| (n) opening of a meeting/(P)/ |
| 開会式 | かいかいしき | (n) opening ceremony/ |
| 開会日 | かいかいび | opening day/ |
| 階級社会 | かいきゅうしゃかい | hierarchical society/ |
| 学会 | がっかい
| (n) scientific society/academic
meeting/(P)/ |
| 学協会 | がくきょうかい
| study society/ |
| 学芸会 | がくげいかい | (n) school arts festival/ |
| 学術会議 | がくじゅつかいぎ
| Japan Science Council/ |
| 学生自治会 | がくせいじちかい | (n) student body/student council/ |
| 学友会 | がくゆうかい | students' association/alumni association/ |
| 学歴社会 | がくれきしゃかい
| society emphasizing education/ |
| 岳友会 | がくゆうかい | mountaineering club/ |
| 株式会社 | かぶしきがいしゃ
| (n) public
company/corporation/(P)/ |
| 株主総会 | かぶぬしそうかい | general meeting of stockholders/(P)/ |
| 冠大会 | かんむりたいかい | (n) sports competition sponsored by a business
enterprise/ |
| 刊行会 | かんこうかい
| publication society/ |
| 勧業博覧会 | かんぎょうはくらんかい | industrial fair or exposition/ |
| 幹事会 | かんじかい | board of governors/ |
| 幹部会 | かんぶかい | board of directors/ |
| 歓迎会 | かんげいかい | welcome party/ |
| 歓送会 | かんそうかい
| farewell party/ |
| 歓送迎会 | かんそうげいかい | party to welcome (e.g. new employees) and send off (e.g.
retiring employees)/ |
| 管理社会 | かんりしゃかい | (n) controlled society/regulated society/ |
| 観劇会 | かんげきかい | (n) theater party/ |
| 観桜会 | かんおうかい | cherry blossom viewing party/ |
| 観楓会 | かんぷうかい
| maple-leaf viewing/ |
| 関係会社 | かんけいがいしゃ
| affiliated company/ |
| 関連会社 | かんれんがいしゃ
| associated company/ |
| 機会 | きかい
| (n) chance/opportunity/(P)/ |
| 機会を外す | きかいをはずす | (exp) to miss a chance/ |
| 機会均等 | きかいきんとう
| equal opportunity/ |
| 記者会見 | きしゃかいけん
| press conference/ |
| 議院運営委員会 | ぎいんうんえいいいんかい | House Steering Committee/ |
| 議会 | ぎかい
| (n) Diet/congress/parliament/(P)/ |
| 議会主義 | ぎかいしゅぎ
| (n) parliamentarism/ |
| 議会政治 | ぎかいせいじ
| parliamentarism/parliamentary
government/ |
| 休会 | きゅうかい | (n) adjournment/recess/ |
| 休会明け | きゅうかいあけ | reassembling of a legislature/ |
| 休戦会談 | きゅうせんかいだん
| armistice conference/ |
| 競技会 | きょうぎかい | (n) athletic meet/ |
| 共産党中央委員会 | きょうさんとうちゅう
おういいんかい | Central Committee of the Communist
Party/ |
| 共進会 | きょうしんかい
| (n) competitive exhibition/prize
show/ |
| 共同会見 | きょうどうかいけん | news conference/ |
| 共同記者会見 | きょうどうきしゃかいけ
ん | joint press conference/ |
| 共同社会 | きょうどうしゃかい
| communal society/community/ |
| 共販会社 | きょうはんがいしゃ
| cooperative sales company/ |
| 協会 | きょうかい
| (n)
association/society/organization/(P)/ |
| 協議会 | きょうぎかい
| (n) conference/convention/ |
| 協議会員 | きょうぎかいいん
| conferees/ |
| 教育委員会 | きょういくいいんかい | Board of Education/ |
| 教会 | きょうかい
| (n) church/(P)/ |
| 教会員 | きょうかいいん | church member/ |
| 教会音楽 | きょうかいおんがく | church music/ |
| 教会史 | きょうかいし
| church history/ |
| 教会旋法 | きょうかいせんぽう
| church modes (music)/ |
| 教会堂 | きょうかいどう | (n) church/chapel/ |
| 教会法 | きょうかいほう | canon law/ |
| 教会暦 | きょうかいれき
| church calendar/ |
| 教授会 | きょうじゅかい | (n) faculty meeting/ |
| 句会 | くかい
| (n) gathering of haiku poets/ |
| 区会 | くかい
| (n) ward assembly/ |
| 区会議員 | くかいぎいん
| ward assemblyman/ |
| 軍事会議 | ぐんじかいぎ
| council of war/ |
| 軍法会議 | ぐんぽうかいぎ
| court-martial/ |
| 敬老会 | けいろうかい | (n) meeting to show respect for the aged/ |
| 系列会社 | けいれつがいしゃ
| affiliate company/ |
| 経済社会 | けいざいしゃかい
| economic system/ |
| 経済社会システム | けいざいしゃ
かいシステム | socio-economic system/ |
| 経済社会理事会 | けいざいしゃかいりじ
かい | U.N. Economic and Social
Council/ |
| 経済団体連合会 | けいざいだんたいれん
ごうかい | (n) Federation of Economic
Organizations/ |
| 経済同友会 | けいざいどうゆうかい
| (n) Japan Committee for Economic
Development/ |
| 月例会 | げつれいかい
| monthly meeting/ |
| 建設会社 | けんせつがいしゃ
| construction company/ |
| 検討委員会 | けんとういいんかい | investigative commission/ |
| 牽強付会 | けんきょうふかい
| (adj-no,n) farfetched (argument,
opinion)/forced (sense, view)/strained (interpretation)/distorted/ |
| 研究会 | けんきゅうかい | (n) research society/ |
| 研究発表会 | けんきゅうはっぴょうかい | (n) meeting for reading research papers/ |
| 県会 | けんかい
| (n) prefectural assembly/(P)/ |
| 県議会 | けんぎかい | (n) prefectural assembly/ |
| 県人会 | けんじんかい | (n) association of people from the same
prefecture/ |
| 県民会館 | けんみんかいかん | prefectural meeting hall/ |
| 原案委員会 | げんあんいいんかい | draft committee/ |
| 原始教会 | げんしきょうかい
| the early church/the primitive
church/ |
| 五輪会議 | ごりんかいぎ | olympic congress/ |
| 五輪大会 | ごりんたいかい
| Olympic Games/(P)/ |
| 互助会 | ごじょかい | (n) benefit society/ |
| 午餐会 | ごさんかい
| luncheon party/ |
| 後援会 | こうえんかい | (n) support group/fan club/(election)
committee/ |
| 御前会議 | ごぜんかいぎ | Imperial Council/ |
| 碁会所 | ごかいしょ | (n) commercial go-playing parlour/(P)/ |
| 碁会所 | ごかいじょ | (n) commercial go-playing parlour/(P)/ |
| 交易会 | こうえきかい | (n) trade fair/trade exposition/ |
| 交歓会 | こうかんかい | reception/ |
| 交際社会 | こうさいしゃかい | society/social circles/ |
| 公安委員会 | こうあんいいんかい
| (n) public safety commission/ |
| 公会 | こうかい
| (n) public meeting/ |
| 公会堂 | こうかいどう | (n) town hall/public hall/(P)/ |
| 公会問答 | こうかいもんどう
| catechism/ |
| 公開討論会 | こうかいとうろんかい | open forum/ |
| 公教会 | こうきょうかい
| (n) (Roman) Catholic Church/ |
| 公正取引委員会 | こうせいとりひきいいんかい | Fair Trade Commission/ |
| 公聴会 | こうちょうかい | (n) public hearing/(P)/ |
| 公認会計士 | こうにんかいけいし | certified public accountant/ |
| 弘済会 | こうさいかい | (n) benefit association/ |
| 更生会社 | こうせいがいしゃ
| company needing reorganization/ |
| 校友会 | こうゆうかい | (n) alumni association/ |
| 航空会社 | こうくうがいしゃ
| airline company/ |
| 講演会 | こうえんかい | lecture/ |
| 講習会 | こうしゅうかい
| (n) class/short course/ |
| 講習会場 | こうしゅうかいじょう
| training center/ |
| 講和会議 | こうわかいぎ
| (n) peace conference/ |
| 高齢化社会 | こうれいかしゃかい | aging society/ |
| 合気会 | あいきかい
| aikido world association/ |
| 合資会社 | ごうしがいしゃ
| (n) limited partnership/ |
| 合同委員会 | ごうどういいんかい | joint committee/ |
| 合同会議 | ごうどうかいぎ
| joint session/ |
| 合同会合 | ごうどうかいごう
| joint meeting/ |
| 合同技術委員会 | ごうどうぎじゅついいんかい | joint technical committee/ |
| 合弁会社 | ごうべんがいしゃ
| joint venture or concern/ |
| 合名会社 | ごうめいがいしゃ
| (n) unlimited company/unlimited
partnership/ |
| 国会 | こっかい | (n) National Diet/parliament/congress/(P)/ |
| 国会議員 | こっかいぎいん
| (n) member of National Diet/Diet
member/ |
| 国会議事堂 | こっかいぎじどう
| National Diet (Japanese parliament)/Capitol
Hill (US)/(P)/ |
| 国会議事録 | こっかいぎじろく
| (n) Diet Record/ |
| 国会図書館 | こっかいとしょかん | (n) National Diet Library/Library of
Congress/ |
| 国会対策委員会 | こっかいたいさくいんかい | Committee of the National Diet/ |
| 国語審議会 | こくごしんぎかい | (n) Japanese Language Council/ |
| 国際会議 | こくさいかいぎ
| international conference/ |
| 国際機械翻訳協会 | こくさいきかいほんや
くきょうかい | International Association for Machine
Translation/IAMT/ |
| 国際社会 | こくさいしゃかい | international community/international society/"the
world"/ |
| 国防会議 | こくぼうかいぎ | (Japan's) National Defense Council (1956-86)/(U.S.)
National Security Council/ |
| 国民体育大会 | こくみんたいいくたいかい | national athletic meet/ |
| 国連総会 | こくれんそうかい
| United Nations General Assembly/ |
| 懇親会 | こんしんかい | (n) friendly reunion/get-together/(P)/ |
| 懇談会 | こんだんかい | social gathering/ |
| 懇話会 | こんわかい | friendly get-together/ |
| 座談会 | ざだんかい | (n) symposium/round-table discussion/(P)/ |
| 再会 | さいかい
| (n) another meeting/meeting
again/reunion/(P)/ |
| 際会 | さいかい | (n,vs) meeting/facing/confronting/ |
| 在郷軍人会 | ざいごうぐんじんかい | association of veterans/the American
Legion/ |
| 作業部会 | さぎょうぶかい | working group/ |
| 作業部会案 | さぎょうぶかいあん
| working draft/ |
| 三者会談 | さんしゃかいだん
| three-cornered conversation/ |
| 参会 | さんかい
| (n) attendance (at a meeting)/ |
| 参会者 | さんかいしゃ | attendance/ |
| 参事会 | さんじかい
| a council/ |
| 散会 | さんかい
| (n) adjournment/(P)/ |
| 産業社会 | さんぎょうしゃかい
| (n) industrial society/ |
| 産別会議 | さんべつかいぎ
| Congress of Industrial Organizations
(CIO)/ |
| 賛助会員 | さんじょかいいん | supporting member/ |
| 司会 | しかい
| (n,vs) chairmanship/(P)/ |
| 司会者 | しかいしゃ | chairman/moderator/toastmaster/master of
ceremonies/chairperson/(P)/ |
| 姉妹会社 | しまいがいしゃ | affiliated companies/ |
| 子会社 | こがいしゃ | (n) subsidiary/ |
| 市会 | しかい
| (n) city council/(P)/ |
| 市会議員 | しかいぎいん
| city councillor/ |
| 市議会 | しぎかい | (n) city council/ |
| 市議会議員 | しぎかいぎいん | city council member/ |
| 市参事会 | しさんじかい
| city council/ |
| 市民会館 | しみんかいかん
| City meeting hall/ |
| 市民社会 | しみんしゃかい
| civil society/ |
| 市民大会 | しみんたいかい
| (n) citizens' rally/mass meeting/ |
| 諮問委員会 | しもんいいんかい | (n) advisory committee (council, panel)/ |
| 事務会 | じむかい | business meeting/ |
| 慈善会 | じぜんかい
| (n) philanthropic society/ |
| 持ち株会社 | もちかぶがいしゃ
| holding company/ |
| 次会 | じかい
| the next meeting/ |
| 自治会 | じちかい | (n) neighborhood council/student council/ |
| 自然休会 | しぜんきゅうかい
| (in the Diet) a spontaneous
recess/ |
| 実行委員会 | じっこういいんかい
| (n) executive committee/ |
| 実社会 | じっしゃかい | (n) real world/society/ |
| 実情調査委員会 | じつじょうちょうさいいんかい | fact-finding committee/ |
| 社会 | しゃかい
| (n) society/public/(P)/ |
| 社会悪 | しゃかいあく | (n) social ills/ |
| 社会意識 | しゃかいいしき
| social consciousness/ |
| 社会運動 | しゃかいうんどう
| social movement/ |
| 社会化 | しゃかいか | (n) socialization/ |
| 社会科 | しゃかいか | (n) social studies/ |
| 社会科学 | しゃかいかがく
| social science/(P)/ |
| 社会学 | しゃかいがく | (n) sociology/ |
| 社会教育 | しゃかいきょういく | social education/ |
| 社会経済 | しゃかいけい
| socio-economic/ |
| 社会現象 | しゃかいげんしょう
| (n) social phenomenon/ |
| 社会資本 | しゃかいしほん
| SOC/social capital/ |
| 社会事業 | しゃかいじぎょう
| social work/ |
| 社会主義 | しゃかいしゅぎ
| socialism/ |
| 社会主義者 | しゃかいしゅぎしゃ | socialist (person)/ |
| 社会諸科学 | しゃかいしょかがく | social sciences/ |
| 社会心理学 | しゃかいしんりがく | social psychology/ |
| 社会人 | しゃかいじん | (n) upstanding member of society/(P)/ |
| 社会人野球 | しゃかいじんやきゅう | (n) baseball tournament between non-professional teams
sponsored by corporations/ |
| 社会人枠 | しゃかいじんわく | special consideration for non-traditional (older)
students/ |
| 社会制度 | しゃかいせいど | social system/ |
| 社会性 | しゃかいせい
| (n) sociality/ |
| 社会政策 | しゃかいせいさく
| social policy/ |
| 社会生活 | しゃかいせいかつ
| (n) social life/ |
| 社会生物学 | しゃかいせいぶつがく | sociobiology/ |
| 社会層 | しゃかいそう
| stratum of society/ |
| 社会秩序 | しゃかいちつじょ
| (n,vs) (maintain, observe) social (public)
order/ |
| 社会通念 | しゃかいつうねん | (n) idea commonly (generally) accepted in the
world/ |
| 社会的 | しゃかいてき
| (adj-na) social/ |
| 社会党 | しゃかいとう | Socialist Party/(P)/ |
| 社会鍋 | しゃかいなべ
| (n) a charity pot/ |
| 社会部 | しゃかいぶ | local news section/the city desk/ |
| 社会復帰 | しゃかいふっき
| rehabilitation (in society)/ |
| 社会福祉 | しゃかいふくし
| social welfare/(P)/ |
| 社会保険 | しゃかいほけん
| social insurance/ |
| 社会保険庁 | しゃかいほけんちょう | social insurance agency/ |
| 社会保障 | しゃかいほしょう
| social security/ |
| 社会奉仕 | しゃかいほうし
| (n) voluntary social service/ |
| 社会民主主義 | しゃかいみんしゅしゅぎ
| social democracy/ |
| 社会民主党 | しゃかいみんしゅとう | Social Democratic Party/ |
| 社会面 | しゃかいめん | (n) society or local news page/ |
| 社会問題 | しゃかいもんだい
| social problem/ |
| 社長に会わせる | しゃちょうにあわせる | (exp) to arrange a meeting with the company
president/ |
| 謝恩会 | しゃおんかい
| thank-you party/ |
| 車両会社 | しゃりょうがいしゃ
| (n) rolling stock (manufacturing)
company/ |
| 主脳会議 | しゅのうかいぎ | summit meeting/top-level conference/ |
| 主脳会談 | しゅのうかいだん
| summit meeting/top-level
conference/ |
| 取締役会 | とりしまりやくかい | (n) board of directors' meeting/ |
| 首脳会議 | しゅのうかいぎ
| summit meeting/top-level
conference/ |
| 首脳会談 | しゅのうかいだん | leadership conference/(P)/ |
| 受託会社 | じゅたくがいしゃ
| trustee company/ |
| 州際通商委員会 | しゅうさいつうしょういいんかい | Interstate Commerce Commission/ |
| 修道会 | しゅうどうかい | (n) (Catholic) order/ |
| 終身会員 | しゅうしんかいいん
| (n) life member/ |
| 集会 | しゅうかい
| (n) meeting/assembly/(P)/ |
| 集会所 | しゅうかいじょ | meeting place/assembly hall/ |
| 縦社会 | たてしゃかい | vertically structured society/ |
| 重役会 | じゅうやっかい | board of directors/ |
| 祝賀会 | しゅくがかい | (n) celebration/ |
| 出会 | しゅっかい
| (n) encounter/ |
| 出会い | であい
| (n) meeting/rendezvous/encounter/ |
| 出会い頭 | であいがしら | (n-adv,n-t) in passing another/ |
| 出会う | であう
| (v5u) to meet by chance/to come across/to
happen to encounter/to hold a rendezvous/to have a date/(P)/ |
| 準会員 | じゅんかいいん | (n) associate member/ |
| 準備委員会 | じゅんびいいんかい | (n) preparatory committee/ |
| 巡り会う | めぐりあう | (v5u) to meet fortuitously (poet)/to meet by chance/to
happen across/(P)/ |
| 商会 | しょうかい | (n) firm/company/ |
| 商工会議所 | しょうこうかいぎしょ | Chamber of Commerce and Industry/ |
| 商事会社 | しょうじがいしゃ
| commercial company/ |
| 小委員会 | しょういいんかい
| (n) subcommittee/ |
| 小会派 | しょうかいは | (n) minor political party/ |
| 少年会 | しょうねんかい | junior society/ |
| 照会 | しょうかい
| (n) inquiry/reference/(P)/ |
| 照会先 | しょうかいさき | (n) reference/ |
| 証券会社 | しょうけんがいしゃ | securities company/ |
| 証券取引委員会 | しょうけんとりひきいいんかい | Securities and Exchange Commission (SEC)/ |
| 上流社会 | じょうりゅうしゃかい
| upper classes/ |
| 常会 | じょうかい
| (n) regular meeting/ |
| 常置委員会 | じょうちいいんかい | standing committee/ |
| 常任委員会 | じょうにんいいんかい | standing committee/ |
| 情報化社会 | じょうほうかしゃかい | information society/ |
| 職員会議 | しょくいんかいぎ
| staff meeting/ |
| 信託会社 | しんたくがいしゃ
| trust company/ |
| 信販会社 | しんぱんがいしゃ
| credit company/ |
| 審議会 | しんぎかい | (n) inquiry commission/ |
| 新年会 | しんねんかい | (n) New Year's party/ |
| 親会社 | おやがいしゃ | (n) parent company/ |
| 親睦会 | しんぼくかい
| (n) informal social gathering/ |
| 辛い目に会う | つらいめにあう | (exp) to have a hard time of it/ |
| 人に会う | ひとにあう
| (exp) to meet (see) a person/ |
| 人間社会 | にんげんしゃかい
| human society/ |
| 図会 | ずえ
| (n) collection of pictures/ |
| 水泳大会 | すいえいたいかい
| a swim meet/ |
| 正会員 | せいかいいん | (n) regular member/ |
| 正教会 | せいきょうかい | (n) Greek Orthodox Church/ |
| 清算会社 | せいさんがいしゃ
| liquidation company/ |
| 生徒会 | せいとかい | (n) student council/ |
| 生命保険会社 | せいめいほけんがいしゃ
| (n) life insurance company/ |
| 盛会 | せいかい
| (n) successful meeting/ |
| 聖公会 | せいこうかい | (n) Anglican or Episcopal Church/ |
| 製薬会社 | せいやくがいしゃ
| (n) pharmaceutical (drug) company/ |
| 青年会 | せいねんかい | young persons' association/ |
| 税制調査会 | ぜいせいちょうさかい | Select Committee on the Taxation System/ |
| 赤十字国際委員会 | せきじゅうじこくさい
いいんかい | (n) International Committee of the Red
Cross/ |
| 節会 | せちえ | (n) (rare) seasonal court banquet/ |
| 選挙管理委員会 | せんきょかんりいいんかい | Committee for Election Administration/ |
| 選考委員会 | せんこういいんかい | (n) selection (screening, nomination)
committee/ |
| 選手権大会 | せんしゅけんたいかい
| (n) championship series/ |
| 全アジア会議 | ぜんアジアかいぎ | Pan-Asiatic Conference/ |
| 全会 | ぜんかい
| (n) (the) whole assembly/ |
| 全会一致 | ぜんかいいっち
| unanimous/ |
| 全会衆 | ぜんかいしゅう | the whole assembly/the whole congregation/ |
| 全国大会 | ぜんこくたいかい
| national convention/national athletic
meet/ |
| 全体会議 | ぜんたいかいぎ | general meeting/ |
| 創価学会 | そうかがっかい
| (n) Sokagakkai (lay
organization)/(P)/ |
| 倉庫会社 | そうこがいしゃ | warehousing company/ |
| 壮行会 | そうこうかい | farewell party/ |
| 総会 | そうかい
| (n) general meeting/(P)/ |
| 総会を流す | そうかいをながす | (exp) to call off a general meeting/ |
| 総会屋 | そうかいや | (n) extortionist that threatens to disrupt stock-holder
meetings/ |
| 送別会 | そうべつかい
| (n) farewell party/(P)/ |
| 即売会 | そくばいかい | display and sale of new products/ |
| 村会 | そんかい
| (n) village assembly/ |
| 退会 | たいかい
| (n,vs) withdrawal from a group/ |
| 代議員会 | だいぎいんかい
| (n) conference of representatives/ |
| 大会 | たいかい
| (n) convention/tournament/mass
meeting/rally/(P)/ |
| 大使級会談 | たいしきゅうかいだん
| ambassador-level conference/ |
| 大都会 | だいとかい | (n) megalopolis/ |
| 卓話会 | たくわかい | round table meeting or talks/ |
| 脱会 | だっかい
| (n,vs) withdrawal (from membership of
organization)/ |
| 単独会見 | たんどくかいけん | exclusive interview/ |
| 地域社会 | ちいきしゃかい
| regional community/ |
| 地方議会 | ちほうぎかい
| local assembly/ |
| 茶会 | ちゃかい
| (n) tea party (formal)/ |
| 茶話会 | さわかい | (n) tea party/ |
| 茶話会 | ちゃわかい
| (n) tea party/ |
| 中央委員会 | ちゅうおういいんかい | central committee/ |
| 中流社会 | ちゅうりゅうしゃかい
| middle class/ |
| 昼食会 | ちゅうしょくかい | (n) luncheon meeting/ |
| 懲罰委員会 | ちょうばついいんかい | disciplinary committee/ |
| 朝会 | ちょうかい
| (n) morning assembly (school)/ |
| 町会 | ちょうかい | (n) town council/ |
| 町議会 | ちょうぎかい | (n) town council/ |
| 町内会 | ちょうないかい | (n) neighborhood association/ |
| 聴聞会 | ちょうもんかい | (n) hearing/ |
| 調停委員会 | ちょうていいいんかい
| an arbitration committee/ |
| 長老教会 | ちょうろうきょうかい
| the Presbyterian Church/ |
| 頂上会談 | ちょうじょうかいだん
| summit conference/ |
| 直接会談 | ちょくせつかいだん
| direct discussion/direct talks/ |
| 追悼会 | ついとうかい | memorial services/(P)/ |
| 通常国会 | つうじょうこっかい
| ordinary session of the Diet/ |
| 低教会 | ていきょうかい | the Low Church/ |
| 停会 | ていかい
| (n) adjournment/suspension of a meeting/recess
of legislature/ |
| 定例会 | ていれいかい
| (n) regular meeting/ |
| 鼎談会 | ていだんかい | three-man talk/tripartite talk/ |
| 鉄道会社 | てつどうがいしゃ
| (n) railroad corporation/railway
company/ |
| 展示会 | てんじかい
| (n) exhibition/(P)/ |
| 展示即売会 | てんじそくばいかい | (n) exhibition and sale (of paintings)/display with the
exhibits on sale/ |
| 展覧会 | てんらんかい
| (n) exhibition/(P)/ |
| 展覧会に出す | てんらんかいにだす
| (exp) to send to an exhibition/ |
| 伝道集会 | でんどうしゅうかい
| evangelistic meeting/ |
| 電気会社 | でんきがいしゃ
| electric company/ |
| 電子工業会 | でんしこうぎょうかい | EIA/ |
| 電鉄会社 | でんてつがいしゃ | (n) (electric) railroad company/ |
| 電力会社 | でんりょくがいしゃ
| (n) (electric) power company/ |
| 都会 | とかい
| (n) city/(P)/ |
| 都会に移す | とかいにうつす | (exp) to move (an object or person) to the
city/ |
| 都会を離れる | とかいをはなれる
| (exp) to leave town/ |
| 都会人 | とかいじん | (n) city dweller/ |
| 都議会 | とぎかい | (n) the Tokyo Assembly/ |
| 都民会館 | とみんかいかん
| Tokyo meeting hall/ |
| 党大会 | とうたいかい | (n) (political) party convention/ |
| 東印度会社 | ひがしいんどがいしゃ | East India Company/ |
| 東方教会 | とうほうきょうかい
| The Eastern Church/ |
| 統合幕僚会議 | とうごうばくりょうかい
ぎ | Joint Staff Council/ |
| 討論会 | とうろんかい | debate/panel discussion/forum/ |
| 動物愛護協会 | どうぶつあいごきょう
かい | Society for the Prevention of Cruelty to
Animals/ |
| 同委員会 | どういいんかい | the same committee/ |
| 同好会 | どうこうかい | (n) association of like-minded people/ |
| 同志会 | どうしかい | association of kindred spirits/ |
| 同仁教会 | どうじんきょうかい
| Universalist Church/ |
| 同窓会 | どうそうかい | (n) graduate's association/alumni meeting/class
reunion/(P)/ |
| 同族会 | どうぞくかい
| family council/family company/ |
| 同族会社 | どうぞくかいしゃ
| family corporation/affiliated
concern/ |
| 同族会社 | どうぞくがいしゃ | family corporation/affiliated concern/ |
| 道議会 | どうぎかい | (n) Hokkaido Prefectural Assembly/ |
| 特設会場 | とくせつかいじょう
| (n) site (e.g. room, building) especially
prepared for a meeting (event, etc.)/ |
| 特別委員会 | とくべついいんかい
| special or ad hoc committee/ |
| 特別会員 | とくべつかいいん
| (n) special member/ |
| 特別会計 | とくべつかいけい
| special account/ |
| 特別国会 | とくべつこっかい
| extraordinary Diet session/ |
| 特別総会 | とくべつそうかい
| special meeting/ |
| 独演会 | どくえんかい | (n) (holding of) a solo recital or
performance/ |
| 独奏会 | どくそうかい
| a solo recital/ |
| 読会 | どっかい
| (n) reading (of a bill)/ |
| 読書会 | どくしょかい | a reading circle/ |
| 内の会社 | うちのかいしゃ | our company/ |
| 二次会 | にじかい
| (n) first after-party party/second party the
same night/ |
| 日常会話 | にちじょうかいわ | ordinary (daily life) conversation/ |
| 日中友好協会 | にっちゅうゆうこう
きょうかい | Japan-China Amity
Association/ |
| 日独協会 | にちどくきょうかい | Japan-Germany Society/ |
| 日本学術会議 | にほんがくじゅつかいぎ
| (n) Science Council of Japan/ |
| 日本規格協会 | にっぽんきかくきょう
かい | Japan Standards Association/JSA/ |
| 日本放送協会 | にっぽんほうそうきょ
うかい | NHK/Japan national broadcasting
company/ |
| 日本放送協会 | にほんほうそうきょうかい | (n) Japan Broadcasting Corporation/NHK/ |
| 日本労働組合総評議会 | にほんろうどうくみあ
いそうひょうぎかい | (n) General Council of Trade Unions of
Japan/ |
| 入会 | いりあい | (n) common (fishery or hunting ground)/ |
| 入会 | にゅうかい
| (n,vs)
admission/joining/enrollment/ |
| 入会金 | にゅうかいきん
| (n) initiation fee/admission fee/ |
| 入会権 | いりあいけん | (n) common rights/ |
| 入会式 | にゅうかいしき | initiation ceremony/ |
| 入会者 | にゅうかいしゃ | entrant/new member/ |
| 入会地 | いりあいち
| (n) commons/ |
| 年会 | ねんかい
| (n) conference/annual convention/ |
| 年会費 | ねんかいひ | annual fee/ |
| 年次総会 | ねんじそうかい | (n) annual general meeting/AGM/ |
| 納会 | のうかい
| (n) the last meeting (of the year, the term,
etc)/ |
| 農会 | のうかい | (n) agricultural association/ |
| 農地委員会 | のうちいいんかい | agricultural land commission/ |
| 博覧会 | はくらんかい | (n) fair/exhibition/exposition/(P)/ |
| 発会 | はっかい
| (n,vs) opening a meeting/first
meeting/ |
| 発会式 | はっかいしき
| opening ceremony/ |
| 発行会社 | はっこうがいしゃ
| issuing company (of a credit card,
e.g.)/ |
| 発表会 | はっぴょうかい
| (n) recital (i.e. of music, by a
pupil)/ |
| 反社会的 | はんしゃかいてき | antisocial/ |
| 反省会 | はんせいかい
| (n) meeting for reviewing (e.g. past activities
of the club)/ |
| 販売機会 | はんばいきかい | sales opportunity/ |
| 晩餐会 | ばんさんかい
| (n) dinner party/ |
| 彼岸会 | ひがんえ | (n) Buddhist services during the equinoctial
week/ |
| 秘密会議 | ひみつかいぎ | secret meeting or conference/ |
| 評議会 | ひょうぎかい | (n) council/board of trustees/ |
| 品評会 | ひんぴょうかい | (n) competitive show/(a) fair/ |
| 不法集会 | ふほうしゅうかい
| unlawful assembly/ |
| 付会 | ふかい
| (n) add to/twist the meaning/ |
| 婦人会 | ふじんかい | (n) women's group or association/ |
| 府議会 | ふぎかい | (n) urban-prefectural assembly/ |
| 父兄会 | ふけいかい | (n) parents' association/ |
| 父母会 | ふぼかい | (n) a parents' association/ |
| 舞踏会 | ぶとうかい | (n) ball/dance/(P)/ |
| 部会 | ぶかい
| (n) section meeting/ |
| 封建社会 | ほうけんしゃかい
| feudal society/ |
| 副会長 | ふくかいちょう | vice president (of a club or organization)/ |
| 福音教会 | ふくいんきょうかい
| Evangelical Church/ |
| 仏会 | ぶつえ
| Buddhist memorial service/ |
| 仏生会 | ぶっしょうえ | (n) Buddha's birthday celebration/ |
| 分科会 | ぶんかかい | subcommittee meeting/ |
| 分会 | ぶんかい
| (n) branch/chapter/ |
| 文明社会 | ぶんめいしゃかい
| civilized society/ |
| 平和会議 | へいわかいぎ
| peace conference/ |
| 閉会 | へいかい
| (n,vs) closure/(P)/ |
| 閉会式 | へいかいしき | (n) closing ceremony/ |
| 米価審議会 | べいかしんぎかい | Rice Price Deliberative Council/ |
| 米議会 | べいぎかい | U.S. Congress/ |
| 弁護士会 | べんごしかい | (n) bar association/ |
| 弁論大会 | べんろんたいかい
| oratorical contest/ |
| 保管会社 | ほかんがいしゃ
| safety-deposit company/ |
| 保険会社 | ほけんがいしゃ
| insurance company/ |
| 保全会 | ほぜんかい | (family) corporation/ |
| 保全会社 | ほぜんかいしゃ
| (family) corporation/ |
| 放生会 | ほうじょうえ | (n) ceremony of releasing captive animals/ |
| 法会 | ほうえ
| (n) Buddhist mass/ |
| 法治社会 | ほうちしゃかい
| (n) law-abiding society/ |
| 法務委員会 | ほうむいいんかい | (the) Committee on Judicial Affairs/ |
| 泡沫会社 | ほうまつがいしゃ | short-lived company/ |
| 忘年会 | ぼうねんかい | (n) year-end party/(P)/ |
| 貿易会社 | ぼうえきがいしゃ
| trading company/(P)/ |
| 本会議 | ほんかいぎ | (n) plenary session/regular session/ |
| 磨り会わせる | すりあわせる
| (v1) to fit by rubbing together/ |
| 又会う日迄 | またあうひまで | till we meet again/ |
| 万国博覧会 | ばんこくはくらんかい | world's fair/ |
| 万灯会 | まんどうえ
| (n) Buddhist lantern festival/ |
| 未開社会 | みかいしゃかい
| a primitive society/ |
| 密会 | みっかい
| (n) clandestine meeting/ |
| 民主党全国委員会 | みんしゅとうぜんこく
いいんかい | Democratic National Committee
(US)/DNC/ |
| 無教会主義 | むきょうかいしゅぎ
| (n) Nondenominationalism (a Japanese Christian
group)/ |
| 無尽会社 | むじんがいしゃ | mutual aid or credit finance company/ |
| 無配会社 | むはいがいしゃ
| non-dividend paying company/ |
| 名誉会員 | めいよかいいん
| (n) honorary member/ |
| 名誉会長 | めいよかいちょう
| (n) honorary president/ |
| 面会 | めんかい
| (n) interview/(P)/ |
| 面会時間 | めんかいじかん
| visiting or office hours/ |
| 面会室 | めんかいしつ | (n) visiting room/ |
| 面会謝絶 | めんかいしゃぜつ
| No Visitors/ |
| 面会人 | めんかいにん | visitor/ |
| 面会日 | めんかいび
| visiting day/ |
| 目に会う | めにあう
| (v5) to go through/to suffer/ |
| 夜会 | やかい
| (n) evening party/ |
| 夜会結び | やかいむすび | evening hairdo/ |
| 夜会服 | やかいふく | (n) evening dress/ |
| 役員会 | やくいんかい | board or officer's meeting/ |
| 薬品会社 | やくひんがいしゃ
| pharmaceutical company/ |
| 幽霊会社 | ゆうれいがいしゃ
| bogus company/ |
| 有限会社 | ゆうげんがいしゃ
| (n) limited company/ |
| 夕立ちに会う | ゆうだちにあう
| (v5) to be caught in an evening
shower/ |
| 予選会 | よせんかい
| primary caucus/ |
| 予備会議 | よびかいぎ
| preliminary conference/ |
| 予備会談 | よびかいだん
| preliminary discussion/ |
| 予餞会 | よせんかい
| (n) farewell party for graduates (held prior to
graduation)/ |
| 予饌会 | よせんかい | farewell meeting/send-off/ |
| 来会 | らいかい
| (n) attendance/ |
| 来会者 | らいかいしゃ | attendance/those present/ |
| 来客攻めに会う | らいきゃくぜめ
にあう | (v5) to be besieged with
visitors/ |
| 利益社会 | りえきしゃかい | society based on mutual self-interest/ |
| 理事会 | りじかい | (n) board of directors or trustees/ |
| 立ち会い | たちあい
| (n) presence/session/ |
| 立ち会う | たちあう
| (v5u) to be present/to be witness to/ |
| 立て社会 | たてしゃかい
| vertically structured society/ |
| 立会演説 | たちあいえんぜつ
| campaign speech/ |
| 立会人 | たちあいにん | (n) (a) witness/observer/ |
| 立正佼成会 | りっしょうこうせいか
い | Nichiren-Buddhist sect (founded in
1938)/ |
| 流会 | りゅうかい | (n) cancelling a meeting/adjournment of a meeting (due
to lack of attendance)/ |
| 両院協議会 | りょういんきょうぎか
い | joint committee of both houses/ |
| 領会 | りょうかい
| (n) understanding/consent/agreement/ |
| 臨時国会 | りんじこっかい | extraordinary session of the Diet/ |
| 例会 | れいかい
| (n) regular meeting/ |
| 連合会 | れんごうかい | association/federation/ |
| 連邦議会 | れんぽうぎかい
| federal parliament/(German)
Bundestag/ |
| 連邦取引委員会 | れんぽうとりひきいい
んかい | (U.S.) Federal Trade Commission
(FTC)/ |
| 連絡会 | れんらくかい
| liaison group/ |
| 連絡会議 | れんらくかいぎ
| (n) liaison conference/ |
| 労働委員会 | ろうどういいんかい | labor-relations board/ |
| 和平会議 | わへいかいぎ
| peace conference/ |
| 于蘭盆会 | うらぼんえ | (n) Feast of Lanterns/ |
| 盂蘭盆会 | うらぼんえ | (n) Feast of Lanterns/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
