| 圧倒的 | あっとうてき
| overwhelmingly |
| どうと倒れる | どうとおれる | (v1) to topple over/to fall down all of a
heap/ |
| はめ倒す | はめたおす | (v5) (col) to make
love/ |
| 圧倒 | あっとう | (n,vs) overwhelm/overpower/overwhelming/(P)/ |
| 圧倒的 | あっとうてき
| (adj-na,n) overwhelming/(P)/ |
| 圧倒的多数 | あっとうてきたすう | overwhelming numbers/ |
| 位倒れ | くらいだおれ
| (n) inability to live up to one's rank/out of
one's league/ |
| 一辺倒 | いっぺんとう
| (n) complete devotion to one side/ |
| 引き倒す | ひきたおす
| (v5s) to pull down/ |
| 飲み倒す | のみたおす
| (v5s) to skip out on one's bar bill/ |
| 押し倒す | おしたおす | (v5s) to push down/ |
| 横倒し | よこだおし
| (n) falling over/toppling sideways/ |
| 殴り倒す | なぐりたおす | (v5s) to knock down/ |
| 掛け倒れ | かけだおれ
| (n) loss on a credit sale/ |
| 看板倒れ | かんばんだおれ | (n) ostentatious/ |
| 寄り倒し | よりたおし
| (n) (sumo) knock an opponent over while holding
his belt/ |
| 技倒 | ぎとう | (boxing) technical knockout (TKO)/ |
| 共倒れ | ともだおれ
| (n) falling together/mutual destruction/joint
bankruptcy/(P)/ |
| 驚倒 | きょうとう | (n) sensational/ |
| 傾け倒す | かたむけたおす
| (v5) to cast down/to lay low/ |
| 傾倒 | けいとう
| (n,vs) admiration/adoration/concentration
on/idolizing/(P)/ |
| 計画倒産 | けいかくとうさん | planned bankruptcy/ |
| 見掛け倒し | みかけだおし | (adj-na,n) false impression/deceptive appearance/mere
show/ |
| 後に倒れる | うしろにたおれる | (exp) to fall backward/ |
| 後ろ様に倒れる | うしろざまにたおれる | (exp) to fall backward/ |
| 行き倒れ | いきだおれ
| (n) person collapsed and dying (dead) in the
street/ |
| 行き倒れ | ゆきだおれ | (n) person collapsed and dying (dead) in the
street/ |
| 黒字倒産 | くろじとうさん | business insolvency due to liquidity
problems/ |
| 昏倒 | こんとう | (n)
swoon/faint/ |
| 最長不倒距離 | さいちょうふとうきょり | (n) day's longest successful jump/ |
| 七転八倒 | しちてんばっとう
| (n,vs) tossing oneself about in great
pain/writhing in agony/ |
| 七顛八倒 | しちてんばっとう
| (n,vs) tossing oneself about in great
pain/writhing in agony/ |
| 七面倒 | しちめんどう
| (adj-na,n) great
trouble/difficulty/ |
| 借り倒す | かりたおす | (v5s) to evade payment/ |
| 主客転倒 | しゅかくてんとう
| (n) reversing the order of (relative)
importance (of)/putting the cart before the horse/mistaking the insignificant
for the essential/mistaking the means for the end/ |
| 主客顛倒 | しゅかくてんとう | (n) reversing the order of (relative) importance
(of)/putting the cart before the horse/mistaking the insignificant for the
essential/mistaking the means for the end/ |
| 主語助動詞倒置 | しゅごじょどうしとうち | subject-auxiliary inversion/ |
| 蹴倒す | けたおす | (v5s) to kick over or down/ |
| 将棋倒し | しょうぎだおし | (n) falling one after another/(P)/ |
| 将棋倒れ | しょうぎだおれ | falling one after another/ |
| 食い倒す | くいたおす
| (v5s) to bilk/to eat up one's
fortune/ |
| 食い倒れ | くいだおれ | (n) bringing ruin upon oneself by extravagance in
food/ |
| 吹き倒す | ふきたおす | (v5s) to blow over/ |
| 切り倒す | きりたおす
| (v5s) to cut down/to chop down/to
fell/ |
| 絶倒 | ぜっとう | (n) extreme excitement/sidesplitting laughter/ |
| 前倒し | まえだおし | (n) acceleration (of payment schedule)/ |
| 卒倒 | そっとう
| (n) fainting/swooning/(P)/ |
| 打ち倒す | うちたおす
| (v5s) to knock down/to defeat/ |
| 打倒 | だとう
| (n,vs) knockdown (e.g. in
boxing)/overthrow/defeat/ |
| 貸し倒れ | かしだおれ | (n) bad debt/ |
| 貸倒れ | かしだおれ | (n) irrecoverable debt/ |
| 着倒れ | きだおれ
| (n) using up one's fortune on fine
clothes/ |
| 張り倒す | はりたおす | (v5s) to knock down/ |
| 転倒 | てんとう
| (n,vs) tumbling/falling
down/inversion/reverse/upset/turn over/invert/ |
| 顛倒 | てんとう | (n,vs) tumbling/falling
down/inversion/reverse/upset/turn over/invert/ |
| 投げ倒す | なげたおす
| (v5s) to throw a person down/ |
| 踏み倒す | ふみたおす
| (v5s) to trample down/to bilk/to shirk
payment/ |
| 突き倒す | つきたおす | (v5s) to push down/ |
| 薙ぎ倒す | なぎたおす | (v5s) to mow down/to beat/ |
| 罵倒 | ばとう | (n,vs) abuse/disparagement/ |
| 拝み倒す | おがみたおす
| (v5s) to persuade someone to consent/to entreat
repeatedly/to beg/to implore/(P)/ |
| 伐倒 | ばっとう | felling/ |
| 不倒翁 | おきあがりこぼし
| tumbler/self-righting toy/ |
| 伏し倒れる | ふしたおれる
| (v1) to fall down/ |
| 抱腹絶倒 | ほうふくぜっとう
| (n) very funny/laugh oneself into
convulsions/split one's sides laughing/ |
| 捧
腹絶倒 | ほうふくぜっとう
| (n) very funny/laugh oneself into
convulsions/split one's sides laughing/ |
| 棒倒し | ぼうたおし
| (n) game in which the object is to topple the
opposing team's pole/ |
| 棒腹絶倒 | ほうふくぜっとう | (n) very funny/laugh oneself into convulsions/split
one's sides laughing/ |
| 本末転倒 | ほんまつてんとう | (n) failing to properly evaluate the (relative)
importance (of)/putting the cart before the horse/mistaking the cause for the
end/mistaking the insignificant for the essential/ |
| 本末顛倒 | ほんまつてんとう | (n) failing to properly evaluate the (relative)
importance (of)/putting the cart before the horse/mistaking the cause for the
end/mistaking the insignificant for the essential/ |
| 翻倒 | ほんとう
| (n,vs) (rare) turning upside-down/ |
| 面倒 | めんどう
| (adj-na,n)
trouble/difficulty/care/attention/(P)/ |
| 面倒を掛ける | めんどうをかける | (exp) to put someone to trouble/ |
| 面倒見が良い | めんどうみがよい
| be very helpful/take good care of/ |
| 面倒臭い | めんどうくさい | (adj) bother to do/tiresome/(P)/ |
| 面罵罵倒 | めんばばとう
| abuse/ |
| 率倒 | そっとう
| (n) fainting/swooning/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
