| 隠れ借金 | かくれしゃっきん
| hidden debts/ |
| 永代借地 | えいたいしゃくち
| perpetual lease/ |
| 円借款 | えんしゃっかん | (n) international yen loan/ |
| 押し借り | おしがり
| (n) forced to borrow/ |
| 恩借 | おんしゃく
| (n) loan/borrowing/ |
| 仮借 | かしゃ
| (n) borrowing a kanji with the same
pronunciation to convey a certain term/ |
| 仮借 | かしゃく
| (n) borrowing/pardon/extenuation/characters
substituted for others of the same sound/ |
| 仮借無き | かしゃくなき | merciless(ly)/ |
| 間借り | まがり | (n,vs) renting a room/(P)/ |
| 間借り人 | まがりにん | a lodger/ |
| 金を借金の返済に充てる | かねをしゃっきんのへんさいにあてる
| (exp) to allot money to the payment of
debts/ |
| 宿借り | やどかり | (n) hermit crab/ |
| 信用借り | しんようがり | debt of honor/ |
| 寸借 | すんしゃく | (n) a small loan/ |
| 寸借詐欺 | すんしゃくさぎ
| petty swindling/a petty swindler/ |
| 先借り | さきがり
| (n) borrowing in advance/ |
| 前借 | ぜんしゃく
| (n) getting an advance/loan/ |
| 前借り | まえがり
| (n) advance (in pay)/loan/(P)/ |
| 前借金 | ぜんしゃっきん | loan/advance/ |
| 租借 | そしゃく | (n,vs) lease/(P)/ |
| 租借権 | そしゃくけん | lease(hold)/ |
| 租借地 | そしゃくち
| (n) leasehold land/(P)/ |
| 貸し借り | かしかり
| (n) lending and borrowing/ |
| 貸借 | たいしゃく
| (n) loan/debit and credit/lending and
borrowing/(P)/ |
| 貸借対照表 | たいしゃくたいしょう
ひょう | (n) balance sheet/ |
| 長期借款 | ちょうきしゃっかん
| long-term loan/(P)/ |
| 賃借 | ちんしゃく
| (n) hiring/renting/leasing/(P)/ |
| 賃借り | ちんがり
| (n) hiring/renting/leasing/(P)/ |
| 賃借権 | ちんしゃくけん | (n) right to lease/ |
| 賃借人 | ちんしゃくにん | (n) hirer/lessee/leaseholder/ |
| 賃貸借 | ちんたいしゃく | (n) renting/leasing/ |
| 賃貸借契約 | ちんたいしゃくけいやく | rental agreement or contract/a lease/ |
| 店借り | たながり
| (n) tenancy/ |
| 転借 | てんしゃく
| (n) subtenancy/sublease/(P)/ |
| 内借り | うちがり
| (n) drawing ahead on salary/ |
| 猫の手も借りたい | ねこのてもかりたい | be extremely busy/ |
| 拝借 | はいしゃく
| (n,vs) (hum) (pol) borrowing/(P)/ |
| 又借り | またがり
| (n) subtenancy/ |
| 無担保借入金 | むたんぽかりいれきん
| unfunded debt/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
