| 万全 | ばんぜん | perfect |
| 安全 | あんぜん | safety, security |
| 安全 | あんぜん
| (adj-na,n) safety/security/(P)/ |
| 安全を図る | あんぜんをはかる | (exp) to provide for safety/ |
| 安全域 | あんぜんいき | safety margin/ |
| 安全運転 | あんぜんうんてん | (n,vs) safe driving/ |
| 安全器 | あんぜんき | (n) safety device/ |
| 安全期 | あんぜんき | safe period/ |
| 安全教育 | あんぜんきょういく | safety education/ |
| 安全性 | あんぜんせい | (n) safety/ |
| 安全装置 | あんぜんそうち | safety device/ |
| 安全対策 | あんぜんたいさく | safety measure/ |
| 安全第一 | あんぜんだいいち
| safety first/ |
| 安全地帯 | あんぜんちたい
| safety zone/ |
| 安全灯 | あんぜんとう | (n) safety lamp/ |
| 安全弁 | あんぜんべん | (n) safety valve/ |
| 安全保障 | あんぜんほしょう
| security/ |
| 安全保障条約 | あんぜんほしょうじょう
やく | US-Japan Security Treaty/ |
| 安全率 | あんぜんりつ | (n) safety factor/ |
| 安全瓣 | あんぜんべん
| (n) safety valve/ |
| 一体全体 | いったいぜんたい
| (adv) whatever (is the matter)/what on
earth?/ |
| 瓦全 | がぜん | (n) meaningless
existence/ |
| 完全 | かんぜん | (adj-na,n) perfection/completeness/(P)/ |
| 完全コピー | かんぜんコピー
| exact copy/ |
| 完全雇用 | かんぜんこよう
| full employment/ |
| 完全試合 | かんぜんしあい
| (n) perfect game/ |
| 完全試合 | かんぜんじあい
| (n) perfect game/ |
| 完全主義 | かんぜんしゅぎ
| perfectionism/ |
| 完全主義者 | かんぜんしゅぎしゃ | perfectionist/ |
| 完全燃焼 | かんぜんねんしょう | (n) perfect combustion/ |
| 完全犯罪 | かんぜんはんざい
| (n) perfect crime/ |
| 完全無欠 | かんぜんむけつ
| (adj-na,n) flawless/absolute
perfection/ |
| 旧新約全書 | きゅうしんやくぜんしょ
| Old and New Testaments/ |
| 旧約全書 | きゅうやくぜんしょ
| Old Testament/ |
| 健全 | けんぜん
| (adj-na,n)
health/soundness/wholesome/(P)/ |
| 個と全 | ことぜん | individual and the whole/ |
| 交通安全 | こうつうあんぜん
| traffic safety/ |
| 公娼全廃 | こうしょうぜんぱい | abolition of licensed prostitution/ |
| 国全土 | こくぜんど | the whole nation/ |
| 自然環境保全法 | しぜんかんきょうほぜんほう | (n) (Japan's) Natural Conservation Law
(1972)/ |
| 主席全権 | しゅせきぜんけん | chief delegate/ |
| 集団安全保障 | しゅうだんあんぜんほ
しょう | collective security/ |
| 十全 | じゅうぜん
| (adj-na,n) perfection/consummation/absolute
safety/ |
| 心不全 | しんふぜん
| (n) heart failure/ |
| 腎不全 | じんふぜん | (n) renal failure/ |
| 太平洋安全保障条約 | たいへいようあんぜんほしょうじょうやく
| (n) the ANZUS Security Pact/ |
| 大全 | たいぜん
| (n) encyclopedia/complete works/ |
| 特命全権公使 | とくめいぜんけんこうし
| minister extraordinary and
plenipotentiary/ |
| 特命全権大使 | とくめいぜんけんたいし | ambassador extraordinary and
plenipotentiary/ |
| 日米安全保障条約 | にちべいあんぜんほしょうじょうやく
| (n) U.S.-Japan Security Treaty/ |
| 百科全書 | ひゃっかぜんしょ
| (n) encyclopedia/ |
| 百科全書派 | ひゃっかぜんしょは | (n) the Encyclopedists/ |
| 不完全 | ふかんぜん | (adj-na,n)
imperfect/incomplete/faulty/defective/(P)/ |
| 不完全燃焼 | ふかんぜんねんしょう | (n) incomplete combustion/ |
| 不健全 | ふけんぜん | (adj-na,n) morbid/unhealthful/ |
| 不全 | ふぜん
| (adj-na,n)
partial/incomplete/imperfect/ |
| 保全 | ほぜん | (n) preservation/integrity/conservation/ |
| 保全会 | ほぜんかい | (family) corporation/ |
| 保全会社 | ほぜんかいしゃ
| (family) corporation/ |
| 万全 | ばんぜん
| (adj-na,n) perfection/(P)/ |
| 万全 | まんぜん
| (adj-na,n) perfection/ |
| 万全の策 | ばんぜんのさく | safe plan/ |
| 民主党全国委員会 | みんしゅとうぜんこくいいんかい | Democratic National Committee (US)/DNC/ |
| 免疫不全症 | めんえきふぜんしょう | immunodeficiency disease/ |
| 両全 | りょうぜん
| (n) mutual advantage/ |
| 領土保全 | りょうどほぜん
| (n) maintenance of territorial
integrity/ |
| 六法全書 | ろっぽうぜんしょ | (n) the Statute Books/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
