| 家内 | かない | wife (my) |
| 案内 | あんない | guidance, information |
| 国内 | こくない
| internal, domestic, home |
| 屋内 | おくない
| indoor |
| 室内 | しつない
| interior; indoor |
| その内 | そのうち | (adv) eventually/sooner or later/of the previously
mentioned/(P)/ |
| 案内 | あんない | (n,vs) information/guidance/leading/(P)/ |
| 案内係 | あんないがかり | clerk at the information desk/ |
| 案内所 | あんないじょ | information desk/(P)/ |
| 案内書 | あんないしょ | (n) guidebook/ |
| 案内書呈 | あんないしょてい | presentation of a guidebook/ |
| 案内嬢 | あんないじょう | usherette/ |
| 案内状 | あんないじょう
| (n) letter of invitation/ |
| 案内図 | あんないず | guide map/ |
| 以内 | いない | (n,n-suf) within/inside of/less than/(P)/ |
| 意味内容 | いみないよう
| (n) semantic content (of a term)/meaning (of a
sentence)/ |
| 域内 | いきない | (n) inside the area/ |
| 域内貿易 | いきないぼうえき
| regional trade/intra-trade/ |
| 一時間以内 | いちじかんいない | within one hour/ |
| 一年以内に | いちねんいないに
| within a year/(P)/ |
| 院の内外 | いんのないがい | legislative circles/ |
| 院内 | いんない
| (n) inside the House (Diet)/ |
| 院内感染 | いんないかんせん
| infection incurred while
hospitalized/ |
| 宇内 | うだい | (n) the whole world/(P)/ |
| 営業案内 | えいぎょうあんない
| (n) pamphlet describing one's business
(operations)/ |
| 影の内閣 | かげのないかく
| shadow cabinet/ |
| 円内 | えんない
| (n) within the circle/ |
| 園内 | えんない
| (n) inside the garden (park)/ |
| 屋内 | おくない
| (n) indoor (court, pool, etc)/(P)/ |
| 屋内競技 | おくないきょうぎ
| indoor games/ |
| 家庭内 | かていない | domestic/in the family/ |
| 家庭内暴力 | かていないぼうりょく | (n) household violence/ |
| 家内 | かない
| (n) (hum) wife/(P)/ |
| 家内工業 | かないこうぎょう
| household or cottage industry/ |
| 河内 | ハノイ
| Hanoi/ |
| 海内 | かいだい
| (n) the whole country/ |
| 外柔内剛 | がいじゅうないごう
| (n) gentle but firm/(P)/ |
| 殻の内部 | かくのないぶ | the inside of a shell/ |
| 閣内 | かくない
| (n) (inside the) Cabinet/ |
| 学内 | がくない
| (n) within the school/ |
| 管内 | かんない
| (n) within the jurisdiction of/(P)/ |
| 観光案内所 | かんこうあんないじょ
| tourist information center/ |
| 館内 | かんない
| (n) in the building/ |
| 企業内 | きぎょうない | company-internal/ |
| 企業内教育 | きぎょうないきょういく | (n) corporate in-service training/ |
| 企業内組合 | きぎょうないくみあい | (n) enterprise union/ |
| 基準内賃金 | きじゅんないちんぎん | (n) fixed wages/ |
| 期内 | きない
| during a period/while/ |
| 機内 | きない
| (n) inside a plane/ |
| 機内食 | きないしょく | (n) inflight meal/ |
| 畿内 | きない | (n) territories in the vicinity of the capital and under
direct imperial rule/(in Japanese history) the five kuni in the immediate
vicinity of Kyoto/ |
| 議院内閣制 | ぎいんないかくせい
| (n) parliamentary system of
government/ |
| 宮内省 | くないしょう
| (n) (obs) the Imperial Household
Department/ |
| 宮内庁 | くないちょう
| Imperial Household Agency/ |
| 境内 | けいだい
| (n) compound/grounds/(P)/ |
| 極内 | ごくない
| (n) highly confidential, top
secret/ |
| 区内 | くない | (n) in the ward or borough/ |
| 月内 | げつない
| (n) by the end of this month/ |
| 圏内 | けんない
| (n) within the sphere/(P)/ |
| 権限内に | けんげんないに | within the scope of authority/ |
| 県内 | けんない
| (n) within the prefecture/ |
| 現内閣 | げんないかく | present cabinet/ |
| 五畿内 | ごきない
| (n) the Five Home Provinces/ |
| 御府内 | ごふない | (n) within the town limits of Edo/ |
| 口内 | こうない
| (n) oral/ |
| 口内炎 | こうないえん | (n) mouth ulcer/stomatitis/ |
| 口内性交 | こうないせいこう
| (X) oral sex/blow job/fellatio/ |
| 坑内 | こうない
| (n) within a pit or (mine) shaft/ |
| 坑内事故 | こうないじこ
| mine accident/(P)/ |
| 校内 | こうない
| (n) within a school/ |
| 構内 | こうない
| (n) premises/grounds/campus/ |
| 港内 | こうない
| (n) inside the harbour/(P)/ |
| 国内 | こくない
| (n) internal/domestic/(P)/ |
| 国内規格化 | こくないきかくか | (vs) international standardization/ |
| 国内経済 | こくないけいざい
| domestic economy/ |
| 国内向け | こくないむけ | (adj-no) for domestic use/ |
| 国内産業 | こくないさんぎょう
| domestic industry/ |
| 国内市場 | こくないしじょう
| domestic market/ |
| 国内事情 | こくないじじょう
| (n) internal (domestic) affairs/ |
| 国内需要 | こくないじゅよう
| domestic demand/ |
| 国内消費税 | こくないしょうひぜい | excise tax/ |
| 国内線 | こくないせん
| (n) domestic line/ |
| 国内総生産 | こくないそうせいさん | (n) Gross Domestic Product (GDP)/ |
| 国内法 | こくないほう | (n) municipal (civic) law/ |
| 黒内障 | くろそこひ | (n) black cataract/amaurosis/ |
| 黒内障 | こくないしょう | (n) black cataract/amaurosis/ |
| 参内 | さんだい
| (n) palace visit/ |
| 市内 | しない
| (n) (within a) city/(P)/ |
| 市内観光 | しないかんこう
| (n) city sights/ |
| 市内通話 | しないつうわ | (n) local call/ |
| 歯内療法 | しかりょうほう
| endodontic/to do with tooth nerve and
pulp/ |
| 歯内療法専門医 | しかりょうほうせんもん
い | endodontist/root-canal specialist/ |
| 室内 | しつない | (n) in the room/(P)/ |
| 室内楽 | しつないがく | (n) chamber music/ |
| 室内管弦楽団 | しつないかんげんがくだ
ん | (n) chamber orchestra/ |
| 室内装飾 | しつないそうしょく
| interior decorating/ |
| 室内遊戯 | しつないゆうぎ
| indoor games/ |
| 社内 | しゃない
| (n) within a company/ |
| 社内情報 | しゃないじょうほう
| company-internal information/ |
| 社内報 | しゃないほう | (n) company newsletter/ |
| 車内 | しゃない
| (n) inside a carriage/(P)/ |
| 車内改札 | しゃないかいさつ
| (n) inspection of tickets in the car
(carriage)/ |
| 車内灯 | しゃないとう
| (n) interior light/ |
| 若い内 | わかいうち
| while young/ |
| 手の内 | てのうち
| (n) palm/skill/scope of one's power/one's
intention/ |
| 手内職 | てないしょく
| (n) manual piecework done at home/ |
| 週内 | しゅうない
| (n) by the end of this week/ |
| 松の内 | まつのうち
| (n) New Year's Week (festivities)/ |
| 城内 | じょうない
| (n-adv,n-t) inside a castle/ |
| 場内 | じょうない
| (n) on the grounds/ |
| 場内放送 | じょうないほうそう
| (n) (announcement over) the public address
system (e.g. in stadium/ |
| 新内閣を作る | しんないかくをつくる | (exp) to form a new Cabinet/ |
| 身内 | みうち
| (n) one's whole
body/relatives/friends/followers/(P)/ |
| 人生案内欄 | じんせいあんないらん
| personal-question column/ |
| 水先案内 | みずさきあんない
| (n) pilotage/pilot/ |
| 瀬戸内海 | せとないかい
| Inland Sea/(P)/ |
| 政党内閣 | せいとうないかく
| party cabinet/ |
| 青内障 | あおそこひ | glaucoma/ |
| 体内 | たいない | (n) inside the body/(P)/ |
| 体内時計 | たいないどけい
| biological clock/ |
| 体内受精 | たいないじゅせい
| internal fertilization/ |
| 対内 | たいない
| (n) domestic/internal/ |
| 胎内 | たいない
| (n) interior of womb/ |
| 単独内閣 | たんどくないかく
| one-party cabinet/ |
| 中間内閣 | ちゅうかんないかく
| interim cabinet/ |
| 仲間内 | なかまうち | (adj-no,n) private/informal/among ones people (group,
friends)/ |
| 町内 | ちょうない | (n) the block/the street/the neighborhood/the
town/(P)/ |
| 町内会 | ちょうないかい
| (n) neighborhood association/ |
| 超然内閣 | ちょうぜんないかく
| (n) (Meiji or Taisho era) non-partisan
cabinet/ |
| 廷内 | ていない | (n) inside the court/ |
| 邸内 | ていない
| (n) grounds/premises/(P)/ |
| 店内 | てんない
| (n) store interior/ |
| 都内 | とない
| (n) metropolitan area/(P)/ |
| 党内 | とうない
| (n) party-internal/ |
| 島内 | とうない
| (n) on the island/ |
| 搭乗案内 | とうじょうあんない
| boarding announcement/ |
| 道案内 | みちあんない | (n,vs) guidepost/guidance/guide/street map/ |
| 日内周期 | にちないしゅうき
| diurnal cycle/ |
| 日本国内 | にほんこくない
| Japanese domestic/ |
| 入内 | じゅだい
| (n) imperial bridal party's entry into the
court/ |
| 年内 | ねんない | (n) by the end of the year/ |
| 年内に | ねんないに
| within the year/before the year is
out/(P)/ |
| 白内障 | はくないしょう
| (n) cataract/ |
| 鼻内 | びない
| in the nose/ |
| 不案内 | ふあんない | (adj-na,n)
ignorance/inexperience/unfamiliarity/ |
| 部内 | ぶない | (n) the staff/inside the department/ |
| 房の内 | ぼうのうち
| inside of a chamber/ |
| 幕の内 | まくのうち
| (n) the top-ranking sumo division/variety of
boxed lunch/ |
| 幕内 | まくうち | (n) highest rank in sumo/ |
| 洛内 | らくない | (n) in Kyoto or the capital/ |
| 領内 | りょうない
| (n) (within a) territory/domains/ |
| 緑内障 | りょくないしょう | (n) glaucoma/ |
| 林内 | りんない | interior of a forest or wood/ |
| 連立内閣 | れんりつないかく
| coalition cabinet or government/ |
| 枠内 | わくない
| (n) within the limits/framework/(P)/ |
| 湾内 | わんない | (n) inside the bay/ |
| 埒内 | らちない | (n) within bounds/within the pale/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
