| ジャケ写 | じゃけしゃ
| jacket picture (i.e. of a record)/ |
| ポラロイド写真 | ポラロイドしゃしん | Polaroid picture/ |
| 引き写し | ひきうつし
| (n) a copy/tracing/ |
| 映写 | えいしゃ
| (n) projection/ |
| 映写機 | えいしゃき | (n) projector/(P)/ |
| 映写幕 | えいしゃまく | (n) a screen/ |
| 活写 | かっしゃ | (n,vs) vivid description/painting a lively picture
of/ |
| 活動写真 | かつどうしゃしん | movie/ |
| 丸写し | まるうつし | (n,vs) copying in entirety (verbatim)/ |
| 顔写真 | かおじゃしん | (n) photographic portrait/ |
| 記念写真 | きねんしゃしん
| souvenir photograph/ |
| 空写し | からうつし
| (n) clicking the shutter of a camera without
taking a picture (because no film is loaded, or in order to advance the
film)/ |
| 空中写真 | くうちゅうしゃしん | aerial photograph/ |
| 原色写真版 | げんしょくしゃしんばん | tricolor printing/ |
| 古写本 | こしゃほん | (n) old manuscript/codex/ |
| 誤写 | ごしゃ
| (n) error in copying/ |
| 口写し | くちうつし
| (n) repeat mindlessly/speaking in a similar
manner/ |
| 航空写真 | こうくうしゃしん | aerial photograph/ |
| 高速度写真 | こうそくどしゃしん | high-speed photography/ |
| 合成写真 | ごうせいしゃしん
| composite or montage photograph/ |
| 山水を写した絵 | さんすいをうつしたえ | picture representing a landscape/ |
| 試写 | ししゃ
| (n) preview/private showing/ |
| 自然描写 | しぜんびょうしゃ
| description of nature/(P)/ |
| 実写 | じっしゃ
| (n) on-the-spot filming or
photography/ |
| 実写映画 | じっしゃえいが | live action film/ |
| 実物描写 | じつぶつびょうしゃ
| model drawing/ |
| 手写 | しゅしゃ
| (n) copying by hand/ |
| 縮写 | しゅくしゃ
| (n) reduced copy/reproduction in
miniature/ |
| 書き写す | かきうつす | (v5s) to transcribe/ |
| 書写 | しょしゃ
| (n)
transcription/copying/handwriting/ |
| 浄写 | じょうしゃ | (n) clean or fair copy/ |
| 心理描写 | しんりびょうしゃ
| psychological description/(P)/ |
| 生き写し | いきうつし
| (n) lifelike/exact resemblance/ |
| 声帯模写 | せいたいもしゃ
| vocal mimicry/ |
| 青写真 | あおじゃしん | (n) blueprint/plan/ |
| 赤外線写真 | せきがいせんしゃしん | (n) infrared photography/ |
| 接写 | せっしゃ
| (n) close-up photography/ |
| 全景写真 | ぜんけいしゃしん
| panoramic photo/ |
| 組み写真 | くみしゃしん | (n) composite or montage photograph/ |
| 速写 | そくしゃ
| (n) snapshot/ |
| 大写し | おおうつし
| (n) a close-up/ |
| 断層写真 | だんそうしゃしん
| (n) tomogram/ |
| 天然色写真 | てんねんしょくしゃしん | color photo/ |
| 天体写真 | てんたいしゃしん | photograph of an astral body/ |
| 天体写真術 | てんたいしゃしんじゅつ | astrophotography/ |
| 転写 | てんしゃ
| (n,vs) transcribe/ |
| 転写捺染 | てんしゃなっせん | transfer print/ |
| 電送写真 | でんそうしゃしん
| phototelegram/ |
| 謄写 | とうしゃ
| (n,vs)
copy/transcription/mimeograph/photocopy/(P)/ |
| 謄写器 | とうしゃき | copier/copying machine/(P)/ |
| 謄写版 | とうしゃばん | (n) mimeograph/stencil/(P)/ |
| 透けて写る | すけてうつる
| to be seen through/ |
| 透写 | とうしゃ
| (n) tracing/ |
| 透写紙 | とうしゃし | (n) tracing paper/ |
| 特写 | とくしゃ
| (n) exclusive photographing (e.g. for a
magazine)/ |
| 内面描写 | ないめんびょうしゃ | psychological depiction of a literary
character/ |
| 二重写し | にじゅううつし
| double exposure/ |
| 念写 | ねんしゃ
| (n) spirit photography/ |
| 被写体 | ひしゃたい | (n) (photographic) subject/(P)/ |
| 筆写 | ひっしゃ
| (n) copying/transcribing/ |
| 筆写略字 | ひっしゃりゃくじ
| handwritten abbreviation (of
kanji)/ |
| 描写 | びょうしゃ | (n) depiction/description/portrayal/(P)/ |
| 描写力 | びょうしゃりょく | (n) power of description/ |
| 敷き写し | しきうつし
| (n) a tracing/ |
| 複写 | ふくしゃ
| (n) copy/duplicate/(P)/ |
| 複写機 | ふくしゃき | (n) photocopying machine/ |
| 複写紙 | ふくしゃし | (n) copying paper/ |
| 分解写真 | ぶんかいしゃしん
| (n) photographic playback/ |
| 報道写真 | ほうどうしゃしん
| news photograph/ |
| 又写し | またうつし
| (n) copying again/ |
| 摸写 | もしゃ | (n,vs) copy (of the real
thing)/copying/reproduction/tracing/ |
| 模写 | もしゃ | (n,vs) copy (of the real
thing)/copying/reproduction/tracing/ |
| 立体写真 | りったいしゃしん | stereograph/ |
| 臨写 | りんしゃ | (n) copying/ |
| 連続写真 | れんぞくしゃしん | (n) sequence photographs/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
