| 異口同音 | いくどうおん | (n) in concert/with one voice/unanimously/ |
| 産卵口 | さんらんこう | (adj-na) vulva/vulvae/ |
| 人口密集率 | じんこうみっしゅうりつ | population density (said of a crowded
area)/ |
| 港口 | こうこう | (n) harbor entrance/ |
| 昇降口 | しょうこうぐち | (n) entrance/hatch(way)/ |
| 預金口座 | よきんこうざ
| (n) bank account/ |
| 人口問題 | じんこうもんだい
| population problem/ |
| 鶏口 | けいこう
| (n) mouth of a chicken/ |
| 箝口令 | かんこうれい | (n) gag law/ |
| 赤口 | じゃっこう | (n) unlucky for all activities, with only the period
around noon being auspicious/ |
| 南口 | みなみぐち | (n) south entrance/(P)/ |
| 受け口 | うけぐち
| (n) protruding lower lip and
jaw/socket/receiving window/slot/ |
| 就業人口 | しゅうぎょうじんこう | work force/ |
| 西口 | にしぐち | (n) west entrance/ |
| 入口 | いりくち
| (n) entrance/gate/approach/mouth/ |
| 河口 | かわぐち
| (n) mouth of river/estuary/(P)/ |
| 河口 | かこう
| (n) mouth of river/estuary/(P)/ |
| 序の口 | じょのくち
| (exp,n) this is only the beginning (the real
work having yet to begin)/ |
| 半口 | はんくち | half share/ |
| 山口 | やまぐち | Yamaguchi (Japanese surname) |
| 入り口 | いりくち
| (n) entrance/gate/approach/mouth/ |
| 空気口 | くうきこう | vent/ |
| 早口言葉 | はやくちことば | tongue twister/ |
| 赤口 | じゃっく
| (n) unlucky for all activities, with only the
period around noon being auspicious/ |
| 仕口 | しくち | (n) method/way/ |
| 裏口 | うらぐち
| (n) backdoor/rear entrance/(P)/ |
| 改札口 | かいさつぐち | (n) ticket barrier (gate)/wicket/(P)/ |
| 売れ口 | うれくち
| (n) outlet/market/ |
| 戸口 | ここう
| (n) houses and
inhabitants/population/ |
| 焚き口 | たきぐち | (n) furnace
opening/ |
| 片口 | かたくち | (n) type of bowl/one side of a story or
argument/ |
| 地口 | じぐち | (n) pun/play on words/ |
| 戯け口 | おどけぐち
| (n) joke/ |
| 悪口 | わるぐち
| (n) abuse/insult/slander/evil
speaking/ |
| 排気口 | はいきこう
| (n) exhaust port/ |
| 軽口話 | かるくちばなし | (n) light jest or story/ |
| 急須の口 | きゅうすのくち
| spout of a teapot/ |
| 赤口 | せきぐち
| (n) unlucky for all activities, with only the
period around noon being auspicious/ |
| 疵口
| きずぐち | (n) a
wound/ |
| 南口 | みなみぐち | south exit |
| 降車口 | こうしゃぐち
| (adj-na,n) exit/ |
| 砲口 | ほうこう
| (n) muzzle (of a gun)/ |
| 閉口 | へいこう
| (n) shut mouth/(P)/ |
| 蝦蟇口 | がまぐち | (n) pouch/purse/ |
| 川口 | かわぐち
| (n) mouth of a river/ |
| 傷口を縫う | きずぐちをぬう | (exp) to sew up (suture) a wound/ |
| 弁口 | べんこう
| (n) speech/manner of speaking/ |
| 登山口 | とざんぐち | (n) place where an ascent to a mountain is
made/ |
| 艙口 | そうこう | (n) hatch/hatchway
(ship)/ |
| 雇い口 | やといぐち | job/employment/ |
| 人口静態 | じんこうせいたい
| static population/ |
| 八つ口 | やつくち
| (n) kimono underarm sleeve/ |
| 一口商い | ひとくちあきない | an immediate definite deal/ |
| 一口喰う | ひとくちくう
| to have a munch/to take a bite/ |
| 悪たれ口 | あくたれぐち
| (n) abuse/insult/slander/evil
speaking/ |
| 人口学 | じんこうがく
| demography/ |
| 北口 | きたぐち
| (n) north entrance/ |
| 鯉口 | こいぐち | (n) mouth of a (sword) sheath/ |
| 呑口 | のみぐち | (n) bung hole/end of pipe stem/ |
| 差し出口 | さしでぐち | (n) uncalled-for or impertinent remark/ |
| 奉公口 | ほうこうぐち | (n) place of employment/ |
| 人口抑制 | じんこうよくせい
| (n) population control/ |
| 銀行口座 | ぎんこうこうざ
| (n) bank account/ |
| 先口 | せんくち
| (n) previous preconception/previous
engagement/ |
| 開口部 | かいこうぶ
| aperture/ |
| 噴火口 | ふんかこう | (n) crater/ |
| 働き口 | はたらきぐち | (n) position/situation/employment/opening/(P)/ |
| 稼働人口 | かどうじんこう | manpower/work force/ |
| 勤め口 | つとめぐち
| (n) position/place of employment/ |
| 昼間人口 | ちゅうかんじんこう
| daytime population/ |
| 切り口上 | きりこうじょう | stiff formality/set terms/ |
| 非常口 | ひじょうぐち | (n) emergency exit/(P)/ |
| 別口 | べつくち
| (n) different item/different lot/ |
| 降り口 | おりぐち
| (n) (an) exit/ |
| 総人口 | そうじんこう | total population/ |
| 切り口 | きりくち
| (n) cut end/section/opening/slit/ |
| 黄口児 | こうこうじ | immature youth/ |
| 上がり口 | あがりぐち
| (n) entrance/ |
| 山口県 | やまぐちけん | prefecture in the Chuugoku area/(P)/ |
| 換気口 | かんきこう | vent/ventilation opening/ |
| 上り口 | のぼりぐち
| (n) starting point (for a mountain
ascent)/ |
| 入り口 | はいりぐち | (n) entrance/gate/approach/mouth/ |
| 前口上 | まえこうじょう | (n) introductory remarks/ |
| 逃げ口 | にげぐち
| (n) way of escape/ |
| 降り口 | おりくち
| (n) (an) exit/ |
| 片口鰯 | かたくちいわし
| (n) anchovy/ |
| 大口 | おおぐち
| (n) large amount/big mouth/tall talk/ |
| 傷口 | きずぐち | (n) wound/ |
| 小口現金 | こぐちげんきん | petty cash/ |
| 改札口 | かいさつぐち
| vicket, ticket barrier |
| 蛇口 | じゃぐち
| (n) faucet/tap/(P)/ |
| 勝手口 | かってぐち | (n) kitchen door/back door/ |
| 人口 | じんこう
| population |
| 仲人口 | なこうどぐち | (n) matchmaker's story/saying nice things about a
person/ |
| 入口 | はいりぐち | (n) entrance/gate/approach/mouth/ |
| 出入り口 | でいりぐち | (n) exit and entrance/(P)/ |
| 躙り口 | にじりぐち | (n) small door which leads into a tea ceremony
hut/ |
| 虎口 | こ
こう | (n) tiger's den/jaws of death/dangerous
place/ |
| 出口 | でぐち | exit |
| 府県別人口 | ふけんべつじんこう
| population classified by
prefectures/ |
| 火口 | かこう | (n) crater/ |
| 出入口 | でいりぐち
| (n) exit and entrance/(P)/ |
| 入り口 | いりぐち
| entrance |
| 汲取口 | くみとりぐち | (n) hole for pumping out septic tank/ |
| 人口調査 | じんこうちょうさ
| census/ |
| 湯口 | ゆぐち
| (n) hot-water tap/hot spring/ |
| 間口 | まぐち
| (n) frontage/ |
| 小口扱い | こぐちあつかい | small lot consignment/ |
| 冗談口 | じょうだんぐち | (n) joke/ |
| 注ぎ口 | つぎぐち | spout/ |
| 火口壁 | かこうへき
| (n) crater wall/ |
| 経口投与 | けいこうとうよ
| (n) (doses for) oral
administration/ |
| 袋の口を絞る | ふくろのくちをしぼる
| (exp) to close a bag tight by pulling the
drawstring/ |
| 小利口 | こりこう
| (adj-na,n) clever/smart/ |
| 落ち口 | おちぐち
| (n) mouth (of a river)/spout/ |
| 無駄口 | むだぐち | (n) chatter/idle talk/ |
| 悪口 | あっこう
| (n) abuse/insult/slander/evil
speaking/(P)/ |
| 火口湖 | かこうこ
| (n) crater lake/(P)/ |
| 攻め口 | せめぐち
| (n) method of attack/place of
attack/ |
| 逃げ口上 | にげこうじょう
| (n) evasive answer/excuse/ |
| 登り口 | のぼりぐち
| (n) starting point (for a mountain
ascent)/ |
| 黄口 | こうこう | (n) baby chicken/young and inexperienced
person/ |
| 北口 | きたぐち | north exit |
| 広口瓶 | ひろくちびん
| (n) jar/widemouthed bottle/ |
| 乗車口 | じょうしゃぐち | (n) entrance to station/ |
| 入り口 | いりぐち
| (n) entrance/gate/approach/mouth/(P)/ |
| 金口 | きんぐち | (n) gold-colored paper wrapped around the tip of a
cigarette/ |
| お猪口 | おちょこ | (n) (uk) small
cup/sake cup/ |
| 裏口営業 | うらぐちえいぎょう | illegal business/ |
| 一口食べる | ひとくちたべる | to eat a mouthful/ |
| 箝口 | かんこう | (n,vs) gagging/hushing up/ |
| 辛口の酒 | からくちのさけ | dry sake/ |
| 吸口 | すいくち | (n) mouthpiece/cigarette holder/ |
| 表口 | おもてぐち
| (n) front door/ |
| 出口 | でぐち
| (n) exit/gateway/way
out/outlet/leak/vent/(P)/ |
| 通常口語 | つうじょうこうご | everyday speech/everyday language/ |
| 火口原湖 | かこうげんこ
| (n) crater lake/ |
| 求人口 | きゅうじんぐち | job vacancy/ |
| 接続口 | せつぞくぐち
| connection/ |
| 御猪口 | おちょこ
| (n) (uk) small cup/sake cup/ |
| 河口港 | かこうこう | (n) port at the mouth of a river/ |
| 猪口 | ちょこ | (n) (uk) small cup/sake cup/ |
| 経口避妊薬 | けいこうひにんやく | (n) oral contraceptives/ |
| 鳶口 | とびぐち | (n) firefighter's hook/ |
| 戸口 | とぐち
| (n) door/(P)/ |
| 利口 | りこう
| (adj-na,n)
clever/shrewd/bright/sharp/wise/intelligent/(P)/ |
| 中口 | なかぐち
| (n) central entrance/slander/ |
| 東口 | ひがしぐち
| east exit |
| 火口丘 | かこうきゅう | (n) volcanic cone/ |
| 糊口 | ここう | (n) bare livelihood/subsistence/ |
| 悪口 | わるくち
| (n) abuse/insult/slander/evil
speaking/(P)/ |
| 人口動態統計 | じんこうどうたいとうけい | demographic statistics/ |
| 出口調査 | でぐちちょうさ
| exit poll/ |
| 利口者 | りこうもの | clever person/ |
| 湾口 | わんこう | (n) entrance or mouth of a bay/ |
| 赤口 | しゃっこう
| (n) unlucky for all activities, with only the
period around noon being auspicious/ |
| 上がり口 | あがりくち | (n) entrance/ |
| 捌け口
| さばけぐち | (n)
market/outlet/ |
| 人口増加 | じんこうぞうか | (n,vs) (allowing for) population increase/rise in
population/ |
| 儲口 | もうけぐち | (n) profitable
job/way to make a fast buck/ |
| 讒口 | ざんこう | (n) false
charge/slander/defamation/ |
| 一口 | ひとくち | (n) mouthful/one word/a bite/a sip/a
draft/(P)/ |
| 吸い口 | すいくち | (n) mouthpiece/(cigarette) filter/tip/ |
| 広口 | ひろくち
| (n) a wide mouth/wide-mouthed
(bottle)/ |
| 一口話 | ひとくちばなし
| (n) joke/anecdote/ |
| 銃口 | じゅうこう
| (n) gun point/muzzle/ |
| 取り入れ口 | とりいれぐち | (n) an intake/ |
| 風口 | かざぐち | air intake/ |
| 袖口
| そでぐち | (n)
cuff/wristband/ |
| 軽口 | かるくち | (adj-no,n) talkative/loose-lipped/persiflage/frivolous
talk/ |
| 人口統計 | じんこうとうけい | population statistics/demographics/ |
| 儲け口 | もうけぐち | (n) profitable job/way to make a fast buck/ |
| 東口 | ひがしぐち
| (n) east entrance/ |
| 歌口 | うたぐち
| (n) flute mouthpiece/poetic style/ |
| 門口 | かどぐち
| (n) door/entrance/gateway/(P)/ |
| 憎まれ口 | にくまれぐち
| (n) abusive language/(P)/ |
| 一口の剣 | いっこうのけん | a sword/ |
| 糸口 | いとぐち | the first step; a lead, a clue |
| 糸口 | いとぐち
| (n) thread end/beginning/clue/(P)/ |
| 薄口 | うすくち
| (n) light (flavor)/ |
| 早口 | はやくち
| (n) fast-talking/(P)/ |
| 緘口 | かんこう | (n) keeping silent/ |
| 就職口 | しゅうしょくぐち | (n) position/opening/employment/ |
| 飲み口 | のみくち
| (n) tap/faucet/spigot/ |
| 人口動態 | じんこうどうたい
| population movements/ |
| 火口原 | かこうげん | (n) crater floor/crater basin/ |
| 後口 | あとくち
| (n) aftertaste/later (in line or in turn
etc.)/ |
| 入口 | いりぐち | (n) entrance/gate/approach/mouth/(P)/ |
| 甘口 | あまくち
| (adj-na,n) sweet
flavour/mildness/flattery/stupidity/ |
| 鵝口瘡
| がこうそう | (n)
thrush (a pediatric disease)/ |
| 開口 | かいこう | (n) open mouth/ |
| 無口 | むくち
| (adj-na,n) reticence/(P)/ |
| 掻き口説く | かきくどく | (v5k) to complain/to pester/ |
| 遣り口 | やりくち
| (n) way/method/ |
| 減らず口 | へらずぐち
| (n) impudent talk/ |
| 三つ口 | みつくち
| (n) harelip/ |
| 人口 | じんこう
| (n) (1) population/(2) common
talk/(P)/ |
| 一口同音 | いっくどうおん | reading in unison/saying the same thing/ |
| 二口目 | ふたくちめ | pet expression/ |
| 語り口 | かたりくち
| (n) way of reciting/way of telling a
story/ |
| 中央口 | ちゅうおうぐち
| central exit |
| 告げ口 | つげぐち
| (n,vs) tell-tale/ |
| 硬口蓋 | こうこうがい
| (n) (the) hard palate/ |
| 木口 | きぐち
| (n) quality or kind or grade of wood/cut end
(of a piece of wood)/ |
| 悪口 | わるぐち | slander, abuse |
| 人口が疎である | じんこうがそであ
る | (exp) to be sparsely populated/ |
| 窓口 | まどぐち
| (n) ticket window/(P)/ |
| 電話口 | でんわぐち | (n) telephone receiver or mouthpiece/ |
| 速口 | はやくち | (n) fast (rapid) talking/ |
| 西口 | にしぐち
| west exit |
| 滝口 | たきぐち
| (n) top of a waterfall/(P)/ |
| 軟口蓋 | なんこうがい
| (n) (the) soft palate/ |
| 捌け口 | はけぐち | (n) market/outlet/ |
| 開口一番 | かいこういちばん
| (n-adv) at the very beginning of one's
speech/the first thing (one) says after opening the mouth/ |
| 烏口 | からすぐち | (n) ruling pen/ |
| 火口 | ひぐち
| (n) a burner/origin of a fire/ |
| 取り口 | とりくち
| (n) sumo techniques/ |
| 鼻口 | びこう
| (n) nose and mouth/nostrils/muzzle of a
dog/ |
| 赤口 | しゃっく | (n) unlucky for all activities, with only the period
around noon being auspicious/ |
| 出札口 | しゅっさつぐち
| (n) ticket window/ |
| 両口 | りょうぐち
| both openings/two people/couple/ |
| 竜の口 | たつのくち
| dragon-head gargoyle/gutter spout/ |
| 人口に膾炙 | じんこうにかい
しゃ | (vs) becoming famous/ |
| 初口 | しょくち
| (n) beginning/ |
| 合い口 | あいくち
| (n) (1) chum/pal/(2)
dagger/stilletto/ |
| 猪口才 | ちょこざい | (adj-na,n) impertinence/ |
| 攻め口 | せめくち
| (n) method of attack/place of
attack/ |
| 悪口雑言 | あっこうぞうごん | all kinds of malicious gossip/ |
| 秋口 | あきぐち
| (n) beginning of autumn/ |
| 飲み口 | のみぐち
| (n) tap/faucet/spigot/ |
| 過剰人口 | かじょうじんこう
| (n) surplus population/ |
| 小口 | こぐち
| (adj-na,n) small amount/(cut)
end/edge/beginning/clue/section/ |
| 秋口 | あきぐち | early autumn, the beginning of autumn |
| 合口 | あいくち
| (n) (1) chum/pal/(2)
dagger/stilletto/ |
| 巨口 | きょこう | big mouth/ |
| 坑口 | こうこう | (n) pithead/minehead/ |
| 幽霊人口 | ゆうれいじんこう
| ghost population/ |
| 人口密度 | じんこうみつど
| population density/(P)/ |
| 総合口座 | そうごうこうざ
| (n) savings account/deposit
account/ |
| 餬口 | ここう | (n) bare
existence/living on others/ |
| 宵の口 | よいのくち | (n-adv) nightfall/early evening/(P)/ |
| 手口 | てぐち
| (n) modus operandi/criminal
technique/trick/ |
| 突破口 | とっぱこう
| (n) breach/ |
| 利口過ぎる | りこうすぎる | to be too clever/ |
| 経口 | けいこう
| (adj-no,n) oral/ |
| 藉口 | しゃこう | (n) pretence/ |
| 人口爆発 | じんこうばくはつ | (n) population explosion/ |
| 呑み口 | のみぐち | (n) a tap/spigot/ |
| 折れ口 | おれくち
| (n) a fold or crease/ |
| 辛口 | からくち
| (n) dry taste/(P)/ |
| 鰐口 | わにぐち | (n) wide mouth/alligator/temple gong/ |
| 水口 | みずぐち
| (n) a spout/ |
| 万口 | ばんこう
| (n) (mouths of) many people/ |
| 異口同音に | いくどうおんに
| in one voice/ |
| 蔭口 | かげぐち | (n) backbiting/ |
| 陰口 | かげぐち
| (n) malicious gossip/backbiting/speaking ill
behind someone's back/ |
| 兎口 | みつくち | (n)
harelip/ |
| 中央口 | ちゅうおうぐち
| central entrance/(P)/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
