| 番号 | ばんごう | number |
| 暗証番号 | あんしょうばんごう | password number, PIN |
| 青信号 | あおしんごう | green light |
| 赤信号 | あかしんごう
| red light |
| ドル記号 | ドルきごう | dollar sign ($)/ |
| ト
音記号 | トおんきごう
| (n) G clef/ |
| ハ音記号 | ハおんきごう
| C clef/ |
| ビ
タビ復号 | ビタビふくごう | (n) Viterbi decoding/ |
| ブレーク信号 | ブレークしんごう | break signal/ |
| ブロック
番号 | ブロックばんごう | block number/ |
| ヘ音記号 | ヘおんきごう
| (n) F clef/ |
| 哀号 | あいごう
| (n) moan/wailing/ |
| 暗号 | あんごう
| (n) code/password/(P)/ |
| 暗号化 | あんごうか | (n,vs) encryption/password protected/ |
| 暗号化手法 | あんごうかしゅほう | cryptography/ |
| 暗号解読 | あんごうかいどく | cryptanalysis/ |
| 暗号学 | あんごうがく
| (n) cryptography/ |
| 暗号手法 | あんごうしゅほう
| cryptography/ |
| 暗号帳 | あんごうちょう | (n) codebook/ |
| 暗号文 | あんごうぶん
| (n) cryptogram/ |
| 暗証番号 | あんしょうばんごう
| PIN/password number/ |
| 遺伝暗号 | いでんあんごう
| genetic code/ |
| 一貫番号 | いっかんばんごう
| serial number/ |
| 一号 | いちごう
| number one/ |
| 院号 | いんごう
| (n) ex-emperor/ |
| 嬰記号 | えいきごう | (n) sharp (music)/ |
| 映像信号 | えいぞうしんごう
| (computer) video signal/ |
| 円記号 | えんきごう | yen symbol ("Y" and "=" superimposed)/ |
| 屋号 | やごう
| (n) name of store/ |
| 音声記号 | おんせいきごう
| phonetic symbol/ |
| 音部記号 | おんぶきごう
| (musical) clef/ |
| 化学記号 | かがくきごう
| chemical symbols (for the
elements)/ |
| 加号 | かごう | plus sign/sign of addition/ |
| 雅号 | がごう
| (n) alias/pseudonym/pen name/nom de
plume/ |
| 改号 | かいごう | (n) change of name or title/change of era/ |
| 危険信号 | きけんしんごう
| danger signal/red light/ |
| 記号 | きごう
| (n) symbol/code/(P)/ |
| 記号で表す | きごうであらわす | to represent by signs/ |
| 記号トークン | きごうトーク
ン | sign tokens/ |
| 記号論 | きごうろん | (n) semiotics/ |
| 記号論理学 | きごうろんりがく
| symbolic logic/ |
| 旧号 | きゅうごう
| (n) old name/back number/ |
| 叫号 | きょうごう
| (n,vs) crying aloud/ |
| 繰り返し符号 | くりかえしふごう
| repetition symbol/repetition of the previous
character/ |
| 繰返し符号 | くりかえしふごう | repetition symbol/repetition of the previous
character/ |
| 欠号 | けつごう | (n) missing issue (of magazine)/ |
| 元号 | げんごう
| (n) era name/(P)/ |
| 減号 | げんごう
| (n) minus sign/ |
| 呼号 | こごう
| (n,vs) crying out/proclaiming/ |
| 交通信号 | こうつうしんごう
| traffic signal/ |
| 公敵一号 | こうてきいちごう
| public enemy No. 1/ |
| 口号む | くちずさむ
| (v5) to hum/to sing to oneself/to compose
impromptu (poems)/ |
| 高音部記号 | こうおんぶきごう
| treble clef/ |
| 国号 | こくごう
| (n) name of a country/ |
| 根号 | こんごう
| (n) radical sign/square root/ |
| 座席番号 | ざせきばんごう
| seat number/ |
| 三号雑誌 | さんごうざっし
| (n) short-lived magazine/ |
| 四角号碼 | しかくごうま | (n) a kanji character stroke classification
system/ |
| 字号 | じごう | (n) nickname/ |
| 次の号 | つぎのごう | next number (issue)/ |
| 次号 | じごう
| (n) the next issue/ |
| 主信号 | しゅしんごう | main signal/traffic signal/ |
| 手旗信号 | てばたしんごう
| flag signaling/semaphore/ |
| 受験番号 | じゅけんばんごう
| (n) examinee's (seat) number/ |
| 終刊号 | しゅうかんごう | final issue/last issue of a publication/ |
| 初号 | しょごう
| (n) first number issue of a magazine/ |
| 除号 | じょごう | (n) mathematical division sign/ |
| 商号 | しょうごう
| (n) firm name/trade name/ |
| 省略記号 | しょうりゃくきごう
| ellipsis/ |
| 称号 | しょうごう
| (n) title/name/degree/(P)/ |
| 乗号 | じょうごう
| (n) sign of multiplication/ |
| 信号 | しんごう
| (n,vs) traffic
lights/signal/semaphore/(P)/ |
| 信号旗 | しんごうき
| signal flag/ |
| 信号機 | しんごうき | (n) signal/semaphore/ |
| 信号手 | しんごうしゅ | flag man/ |
| 信号所 | しんごうしょ
| (n) signal station/ |
| 信号所 | しんごうじょ | (n) signal station/ |
| 信号待ち | しんごうまち | waiting for a traffic light/ |
| 信号電波 | しんごうでんぱ
| beam (signal)/ |
| 信号塔 | しんごうとう | signal tower/ |
| 信号灯 | しんごうとう
| (n) signal light/ |
| 信号無視 | しんごうむし
| one who runs a red-light/ |
| 新年号 | しんねんごう | (n) New Year issue/ |
| 整理番号 | せいりばんごう
| reference number/ |
| 正号 | せいごう
| (n) plus sign/ |
| 正符号 | せいふごう | plus sign/ |
| 製造番号 | せいぞうばんごう | (n) (manufacturer's) serial number/ |
| 青信号 | あおしんごう | (n) green light/ |
| 赤信号 | あかしんごう | (n) red light (traffic)/ |
| 赤信号皆で渡れば怖くない | あかしんごうみんなでわたればこわくない
| "If everyone crosses against the red light,
then there's nothing to be afraid of"/ |
| 前号 | ぜんごう
| (n) preceding issue/ |
| 僧号 | そうごう
| (n) priest's religious name/ |
| 創刊号 | そうかんごう | first issue/ |
| 遭難信号 | そうなんしんごう | distress signal/SOS/(P)/ |
| 増刊号 | ぞうかんごう | special issue/ |
| 増大号 | ぞうだいごう
| an enlarged issue/ |
| 贈号 | ぞうごう
| (n) posthumous name/ |
| 尊号 | そんごう
| (n) honorary title/title of honour/ |
| 題号 | だいごう | (n) title/ |
| 脱字記号 | だつじきごう | caret (symbol for omitted word)/ |
| 単位記号 | たんいきごう
| commercial "at" sign/ |
| 着番号 | きばんごう | incoming (phone) number/ |
| 調号 | ちょうごう
| (musical) key signature/ |
| 追号 | ついごう
| (n) a name given to the deceased/posthumous
name or title/ |
| 通し番号 | とおしばんごう
| (n) serial number/consecutive
number/ |
| 低音部記号 | ていおんぶきごう
| bass clef/ |
| 停止信号 | ていししんごう
| (n) stop signal/stoplight/ |
| 電気信号 | でんきしんごう
| electrical signal/ |
| 電話番号 | でんわばんごう
| telephone number/ |
| 電話番号を控える | でんわばんごうをひかえる | (exp) to jot down a phone number/ |
| 登記番号欄 | とうきばんごうらん | registry number column/ |
| 登録番号 | とうろくばんごう
| (n) registration number/ |
| 怒号 | どごう
| (n) angry roar/bellow/(P)/ |
| 等号 | とうごう
| (n) equal sign/ |
| 同期信号 | どうきしんごう
| synchronous idle (SYN)/ |
| 特集号 | とくしゅうごう | special number/ |
| 特大号 | とくだいごう | (n) special enlarged (bumper) issue/ |
| 特別号 | とくべつごう | special number/ |
| 内線番号 | ないせんばんごう
| (n) extension number/ |
| 二号 | にごう
| number two/concubine/ |
| 二号さん | にごうさん
| mistress/"No. 2"/ |
| 入力信号 | にゅうりょくしんごう
| (n) incoming signal/ |
| 年号 | ねんごう
| (n) name of an era/year number/(P)/ |
| 俳号 | はいごう | (n) pseudonym of a haiku poet/ |
| 背番号 | せばんごう | (n) number on player's back/ |
| 博士号 | はかせごう | (n) doctor's degree/doctorate/Ph.D./ |
| 博士号 | はくしごう | (n) doctor's degree/doctorate/Ph.D./ |
| 拍子記号 | ひょうしきごう
| time signature/ |
| 発音記号 | はつおんきごう
| phonetic symbol/ |
| 反復記号 | はんぷくきごう
| repeat sign/repetition mark/ |
| 番号 | ばんごう
| (n) number/series of digits/(P)/ |
| 番号記号 | ばんごうきごう | number sign/ |
| 番号札 | ばんごうふだ
| numbered tag or ticket/ |
| 非常信号 | ひじょうしんごう
| alarm/ |
| 表号 | ひょうごう
| (n) symbol/emblem/sign/ |
| 不等号 | ふとうごう | (n) less than sign or greater than sign (< or
>)/(mathematical) inequality sign/ |
| 不等号 | ふどうごう
| (n) less than sign or greater than sign (< or
>)/(mathematical) inequality sign/ |
| 符号 | ふごう | (n) sign/mark/symbol/(P)/ |
| 符号づけ | ふごうづけ
| encoding (act of encoding a
signal)/ |
| 符号ひずみ | ふごうひずみ | signal distortion/ |
| 符号化 | ふごうか | (n) encoding/ |
| 符号化文字集合 | ふごうかもじしゅうごう
| coded character set/ |
| 符号解読 | ふごうかいどく
| decoding/ |
| 符号器 | ふごうき | (n) encoder/ |
| 符号変換器 | ふごうへんかんき
| signal converter/inverter/ |
| 符号無し | ふごうなし | unsigned/ |
| 負号 | ふごう | (n) negative (-) sign (math)/ |
| 負符号 | ふふごう | minus sign/ |
| 複号化 | ふくごうか
| decoding/ |
| 文字符号化法 | もじふごうかほう
| character encoding scheme/ |
| 文字符号系 | もじふごうけい | character coding system/ |
| 別号 | べつごう
| (n) another name/ |
| 法号 | ほうごう
| (n) priest's name or posthumous Buddhist
name/ |
| 本位記号 | ほんいきごう | (a) natural musical note/ |
| 毎号 | まいごう
| (n-adv,n-t) every issue or number/ |
| 霧中信号 | むちゅうしんごう
| fog signal/ |
| 名号 | みょうごう
| (n) name of a or the Buddha/ |
| 郵便番号 | ゆうびんばんごう
| postal code/ |
| 略号 | りゃくごう
| (n) code/mark/symbol/ |
| 量記号 | りょうきごう | (n) quantifier/ |
| 臨時記号 | りんじきごう
| (musical) accidental/ |
| 六百六号 | ろっぴゃくろくごう
| # 606/salvarsan/ |
| 謚号 | しごう | one's posthumous name/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
