| 人声 | ひとごえ | (n) human voice/cry/ |
| 叫び声 | さけびごえ
| (n) shout/yell/scream/(P)/ |
| 高声 | こうせい
| (adj-na,n) loud or high-pitched
voice/ |
| 大声 | おおごえ | (n) large voice/(P)/ |
| 四声 | しせい
| (n) four tones (of Chinese)/ |
| 混声 | こんせい
| (n) mixed voices/ |
| 喚き声 | わめきごえ
| yell/shout/outcry/ |
| 音声学 | おんせいがく | (n) phonetics/(P)/ |
| 猫なで声 | ねこなでごえ
| (n) soft, coaxing voice/wheedling
voice/ingratiating voice/(P)/ |
| 音声 | おんじょう | (n) voice/(the concept of) sound/ |
| 歓声 | かんせい
| (n) cheer/shout of joy/(P)/ |
| 鐘声 | しょうせい
| (n) sound of a bell/ |
| 混声合唱 | こんせいがっしょう
| mixed chorus/ |
| 女声合唱 | じょせいがっしょう
| (n) female chorus/ |
| 擬声語 | ぎせいご | (n) onomatope (i.e. word formed by
onomatopoeia)/ |
| 一声 | ひとこえ | (n) (a) voice/a cry/a shout/ |
| 音声記号 | おんせいきごう
| phonetic symbol/ |
| 掛声 | かけごえ
| (n) yell/shout/ |
| 拡声器 | かくせいき | (n) loudspeaker/(P)/ |
| 含み声 | ふくみごえ
| (n) muffled voice/ |
| 佗声 | わびごえ | sad voice/ |
| 民の声を聴く | たみのこえをきく
| (exp) to listen to the voice of the
people/ |
| 怒声 | どせい | (n) angry voice/harsh words/ |
| 呼び声 | よびごえ
| (n) call/hail/yell/(P)/ |
| 通る声 | とおるこえ
| carrying voice/ |
| 音声形式 | おんせいけいしき
| phonetic form/ |
| 小声 | こごえ
| (n) low voice/whisper/ |
| 風邪声 | かざごえ | (n) hoarse voice/ |
| 嬌声 | きょうせい | (n) lovely voice/ |
| 罵声 | ばせい | (n) boos/jeers/ |
| 黄色い声 | きいろいこえ | (n) shrill voice/ |
| 拡声機 | かくせいき | (n) loudspeaker/(P)/ |
| 連声 | れんじょう
| (n) type of liaison of consonants in a
word/ |
| 発声器官 | はっせいきかん | (n) vocal organs/ |
| 調声 | ちょうせい
| tonal mark (e.g. pinyin)/ |
| 音声表記 | おんせいひょうき
| phonetic transcription/ |
| 艶の有る声 | つやのあるこえ | charming voice/ |
| 鳳声
| ほうせい | (n) verbal
message/ |
| 蚊の鳴く様な声 | かのなくようなこえ | very thin voice/ |
| 有声音化 | ゆうせいおんか
| vocalization/ |
| 高声 | こうしょう
| (adj-na,n) loud or high-pitched
voice/ |
| 話し声 | はなしごえ | (n) speaking voice/talking voice/(P)/ |
| 天声 | てんせい
| (n) heavenly voice/ |
| 嘆声 | たんせい
| (n) sigh (of admiration or
lamentation)/ |
| 涙声 | なみだごえ | (n) tearful voice/(P)/ |
| 低声 | ていせい
| (n) low voice/whisper/ |
| 変声期 | へんせいき | (n) puberty in boys/change in voice/ |
| 頭声 | とうせい
| (n) head voice (singing)/ |
| 音声 | おんせい
| (n) voice/(the concept of) sound/(P)/ |
| 去声 | きょしょう | (n) falling tone/ |
| 無声 | むせい
| (n)
voiceless/unvoiced/silent/noiseless/ |
| 鼾声
| かんせい | (n)
snoring sound/ |
| 読者の声 | どくしゃのこえ
| readers voice/ |
| 産声 | うぶごえ
| (n) baby's first cry/ |
| 名声 | めいせい
| (n) fame/(P)/ |
| 第一声 | だいいっせい | (n) first tone/first speech/ |
| 音声言語 | おんせいげんご
| a spoken language/ |
| 濁声 | だくせい
| (n) thick voice/ |
| 仮声 | かせい
| (n) falsetto/ |
| 有声音 | ゆうせいおん | (n) voiced sound/ |
| 男声 | だんせい
| (n) male voice/ |
| 音声学 | おんせいがく | phonetics |
| 形声 | けいせい | (n) kanji in which one element suggests the meaning, the
other the pronunciation/ |
| 家声 | かせい | (n) honour of the family/ |
| 渓声 | けいせい
| (n) sound of a valley stream/ |
| 金切り声 | かなきりごえ | (n) shrill voice/piercing
cry/shriek/scream/ |
| 美声 | びせい | (n) beautiful voice/ |
| 大音声 | だいおんじょう | (n) very loud voice/ |
| 吼え声 | ほえごえ | bark/howl/ |
| 歎声
| たんせい | (n) sigh
(of admiration or lamentation)/ |
| 一声 | いっせい | (n) (a) voice/a cry/a shout/ |
| 交声曲 | こうせいきょく | cantata/ |
| 爆弾声明 | ばくだんせいめい | bombshell announcement/ |
| 作り声 | つくりごえ
| (n) feigned voice/unnatural voice/ |
| 忍び声 | しのびごえ
| (n) whispering/ |
| 砲声 | ほうせい
| (n) sound of a gun/roar of cannon/ |
| 有声 | ゆうせい
| (n) voiced/vocal/ |
| 蛮声 | ばんせい
| (n) rough voice/ |
| 銃声 | じゅうせい
| (n) gunshot/(gun) report/ |
| 尖り声 | とがりごえ | (n) sharp or angry voice/ |
| 笑い声 | わらいごえ
| (n) laughter/(P)/ |
| 音声圧縮 | おんせいあっしゅく
| voice compression/ |
| 地声 | じごえ
| (n) one's natural voice/ |
| 伝声器 | でんせいき | speaking tube/ |
| 掛け声 | かけごえ | (n) yell/shout/ |
| 虚しい名声 | むなしいめいせい | empty name/ |
| 操縦席音声記録装置 | そうじゅうせきおんせい
きろくそうち | (cockpit) voice recorder/ |
| 鼻声 | はなごえ
| (n) nasal voice/ |
| 風邪声 | かぜごえ | (n) hoarse voice/ |
| 平声 | ひょうしょう
| (n) first tone in old Chinese
phonetics/ |
| 和声法 | わせいほう
| (n) law of harmony/ |
| 鄭声 | ていせい | (n) (decadent) music of the state of Zheng/ |
| 空しい名声 | むなしいめいせい | empty name/ |
| 雨声 | うせい | (n) sound of rain/ |
| 濁声 | だみごえ
| (n) thick voice/ |
| 入声 | にっしょう
| (n) entering tone/ |
| 上声 | じょうしょう
| (n) rising tone/ |
| 大声を出す | おおごえをだす | (exp) to raise one's voice/to shout/ |
| 伝声管 | でんせいかん | (n) speaking tube/voice pipe/ |
| 有声子音 | ゆうせいしいん
| (n) voiced consonant/ |
| 甲声 | かんごえ
| (n) sharp high voice/ |
| 無声音 | むせいおん | (n) voiceless sound/ |
| 励声 | れいせい
| (n) shouts of encouragement/ |
| 吠え声 | ほえごえ | bark/howl/ |
| 怨声
| えんせい | (n)
complaint/murmur/ |
| 共同声明 | きょうどうせいめい | joint declaration/ |
| 奇声 | きせい
| (n) strange voice/ |
| 高声 | たかごえ
| (adj-na,n) loud or high-pitched
voice/ |
| 胸声 | きょうせい | (n) low singing voice/ |
| 猫撫で声 | ねこなでごえ
| (n) soft, coaxing voice/wheedling
voice/ingratiating voice/ |
| 泣き声 | なきごえ | (n,vs) cry/crying voice/(P)/ |
| 発声法 | はっせいほう | (n) vocalization/ |
| 和声 | わせい
| (n) harmony/concord/consonance/ |
| 絃声 | げんせい | sound of the strings/ |
| 蚊の囁くな声 | かのささやく
なこえ | faint voice/ |
| 裏声 | うらごえ
| (n) falsetto/ |
| 歌声 | うたごえ
| (n) singing voice/(P)/ |
| 和声学 | わせいがく | (n) harmonics/ |
| 震え声 | ふるえごえ | (n) trembling or quavering voice/ |
| 透る声 | とおるこえ
| carrying voice/ |
| 鼻声 | びせい
| (n) nasal voice/ |
| 肉声 | にくせい
| (n) natural voice (without a
microphone)/ |
| 発声 | はっせい | (n) utterance/speaking/(P)/ |
| 鳴き声 | なきごえ
| (n,vs) cry (esp. animal)/roar/(P)/ |
| 無声映画 | むせいえいが
| silent movie/ |
| 諧声 | かいせい | (n) vocal harmony/harmonious voice(s)/ |
| 籠もった声 | こもったこえ | thick voice/ |
| 曇り声 | くもりごえ | (n) depressed voice/ |
| 御声掛かり | おこえがかり | (n) a recommendation/an order/ |
| 名声を汚す | めいせいをけがす | (exp) to defile one's reputation/ |
| 優しい声 | やさしいこえ
| soft voice/ |
| 胴間声 | どうまごえ | (n) (vulgar) thick voice/ |
| 喚声 | かんせい
| (n) shout/ |
| 音声 | おんせい
| voice, sound |
| 拡声装置 | かくせいそうち
| loud speaker equipment/ |
| 犯行声明文 | はんこうせいめいぶん | letter of responsibility (for a crime)/ |
| 女声 | じょせい
| (n) female voice/ |
| 悪声 | あくせい
| (n) bad voice/evil speaking/ |
| 笑声 | しょうせい
| (n) a laugh/laughter/ |
| 秋声 | しゅうせい
| (n) sound of the autumn wind/ |
| 音声多重放送 | おんせいたじゅうほうそ
う | multiplex broadcast or
transmission/ |
| 鬨の声 | ときのこえ | (n) battle or war
cry/ |
| 売り声 | うりごえ | (n) hawker's or vendor's cry/ |
| 男声合唱 | だんせいがっしょう
| (n) male chorus/male-voice choir/chorus for
male voices/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
