| 博多 | はかた | Hakata (city in Fukuoka) |
| ご多忙中 | ごたぼうちゅう
| (exp) in the midst of your work/ |
| 阿多福 | おたふく | (n) moon-faced woman/homely woman/ |
| 阿多福豆 | おたふくまめ
| (n) large broad bean/ |
| 阿多福風邪 | おたふくかぜ | (n) mumps/ |
| 圧倒的多数 | あっとうてきたすう
| overwhelming numbers/ |
| 畏れ多くも | おそれおおくも | graciously/ |
| 胃酸過多症 | いさんかたしょう
| (n) gastric hyperacidity/ |
| 一妻多夫 | いっさいたふ
| (n) polyandry/ |
| 一番多い | いちばんおおい | most numerous/ |
| 一夫多妻 | いっぷたさい | (n) polygamy/ |
| 音声多重放送 | おんせいたじゅうほうそう | multiplex broadcast or transmission/ |
| 加留多 | かるた | (pt:) (n) playing cards (pt: carta)/ |
| 歌留多 | かるた | (pt:) (n) playing cards (pt: carta)/(P)/ |
| 過多 | かた
| (adj-na,n) excess/superabundance/ |
| 我楽多市 | がらくたいち
| rummage sale/ |
| 幾多 | いくた
| (adv,n) many/numerous/ |
| 供給過多 | きょうきゅうかた
| (n) excessive supply/oversupply/ |
| 恐れ多い | おそれおおい
| (adj) graciousness/ |
| 経営多角化 | けいえいたかくか | diversification/ |
| 御多分 | ごたぶん | (n) common/in the usual course/ |
| 御多忙中 | ごたぼうちゅう
| (exp) in the midst of your work/ |
| 口が多い | くちがおおい
| having a large family to support/ |
| 好事魔多し | こうじまおおし
| (exp) Lights are usually followed by
shadows/ |
| 最多 | さいた | (n) the most/ |
| 最多数 | さいたすう
| largest number/plurality/ |
| 雑多 | ざった
| (adj-na,n) miscellaneous/mixed/ |
| 種種雑多 | しゅじゅざった
| (adj-na,n) all sorts or kinds of/ |
| 衆多 | しゅうた
| (n) multitude/great numbers/ |
| 出血過多 | しゅっけつかた
| excessive bleeding/ |
| 冗多 | じょうた
| (adj-na,n) superabundance/ |
| 情報量が多い | じょうほうりょう
がおおい | more informative/ |
| 数多 | あまた
| (adj-na,adv,n) many/a
lot/much/multitude/ |
| 数多 | すうた | (adj-na,adv,n) many/a lot/much/multitude/ |
| 数多く | かずおおく
| (n) in great numbers/(P)/ |
| 正多角形 | せいたかくけい
| (n) regular polygon (math)/ |
| 正多面体 | せいためんたい
| (n) regular polyhedron/ |
| 絶対多数 | ぜったいたすう
| absolute majority/ |
| 大多数 | だいたすう | (adj-no,n) great majority/(P)/ |
| 超多段シフト | ちょうただんシフト | kanji input method/ |
| 博学多才 | はくがくたさい
| wide knowledge and versatile
talents/ |
| 薄利多売 | はくりたばい | (n) small profits and quick returns/ |
| 繁多 | はんた
| (adj-na,n) extreme busyness/ |
| 煩多 | はんた
| (adj-na,n) multiplicity of troubles/so many as
to be troublesome/ |
| 不特定多数 | ふとくていたすう
| (adj-no,n) unspecified large number (of
people)/ |
| 文字多重放送 | もじたじゅうほうそう | teletext/ |
| 滅多 | めった | (adj-na,n) (uk) thoughtless/reckless/seldom (neg.
verb)/careless/(P)/ |
| 滅多に | めったに | (adv) rarely (with neg. verb)/seldom/(P)/ |
| 滅多にない | めったにない
| (uk) rare/ |
| 滅多に見られない図 | めったにみられないず | seldom seen sight/ |
| 滅多に無い | めったにない | (uk) rare/ |
| 滅多切り | めったきり
| hack to pieces/ |
| 滅多打ち | めったうち | (n) shower with blows/ |
| 滅多矢鱈 | めったやたら | (adj-na,n) reckless/indiscriminate/ |
| 夥多 | かた | (adj-na,n) many/plentiful/ |
| 穢多 | えた | (n) old word for burakumin (pejorative)/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
