| お守り | おまもり | (n) charm/(P)/ |
| 井守 | いもり | (n) (uk) newt/ |
| 花守 | はなもり | (n) one who guards flowers/ |
| 格を守る | かくをまもる
| (exp) to observe the rules/ |
| 確守 | かくしゅ
| (n) loyalty to/ |
| 監守 | かんしゅ
| (n) custody/watching over/ |
| 監守人 | かんしゅにん | custodian/ |
| 看守 | かんしゅ | (n) jailer/(P)/ |
| 看守者 | かんしゅしゃ | jailer/ |
| 関守 | せきもり | (n) barrier keeper/ |
| 規則を守る | きそくをまもる | (exp) to abide (by the rules)/to keep to the
regulations/ |
| 宮守 | みやもり | (n) court or shrine guard/ |
| 居留守 | いるす | (n) pretending to be out/ |
| 拠守 | きょしゅ
| defense/ |
| 堅守 | けんしゅ
| (n,vs) strong defense/ |
| 見守る | みまもる
| (v5r) to watch over/to watch
attentively/(P)/ |
| 厳守 | げんしゅ | (n,vs) strict observance/(P)/ |
| 言を守る | げんをまもる
| (exp) to keep one's word/ |
| 固守 | こしゅ
| (n,vs) clinging/ |
| 御守り | おまもり
| (n) charm/ |
| 好守 | こうしゅ
| (n,vs) good fielding (baseball)/ |
| 攻守 | こうしゅ
| (n) offense and defense/batting and
fielding/(P)/ |
| 攻守同盟 | こうしゅどうめい | offensive and defensive alliance/ |
| 国守 | こくしゅ
| (n) daimyo/ |
| 薩摩の守 | さつまのかみ | traveling while deliberately not paying a
fare/ |
| 山守 | やまもり | (n) guardian of a mountain/ |
| 子守 | こもり
| (n) babysitter/nursemaid/(P)/ |
| 子守唄 | こもりうた
| (n) lullaby/ |
| 子守歌 | こもりうた | (n) lullaby/(P)/ |
| 死守 | ししゅ
| (n,vs) defending to the last/defending
desperately/ |
| 遵守 | じゅんしゅ | (n,vs) observance/(P)/ |
| 順守 | じゅんしゅ
| (n,vs) observance/ |
| 助け守る | たすけまもる
| (v5) to protect/to preserve/to
keep/ |
| 身を守る | みをまもる | (exp) to defend oneself/ |
| 拙守 | せっしゅ
| (n) poor defense/ |
| 専守防衛 | せんしゅぼうえい
| (n) a nonaggressive defense
(policy)/ |
| 船守り | ふなもり | boat watchman/watching over a boat/ |
| 操を守る | みさおをまもる
| (exp) to adhere to one's principles/to preserve
one's chastity/ |
| 操守 | そうしゅ | (n) constancy/fidelity/ |
| 太守 | たいしゅ
| (n) viceroy/governor general/ |
| 鎮守 | ちんじゅ
| (n) local Shinto deity/tutelary
god/(P)/ |
| 鎮守の森 | ちんじゅのもり
| grove of the village shrine/ |
| 鎮守の神 | ちんじゅのかみ | local deity/guardian god/ |
| 鎮守の杜 | ちんじゅのもり
| grove of the village shrine/ |
| 鎮守府 | ちんじゅふ | (n) (historical) army base/navy base/ |
| 天守 | てんしゅ
| (n) castle tower/ |
| 天守閣 | てんしゅかく | (n) castle tower/ |
| 渡し守 | わたしもり
| (n) ferryman/ |
| 島守 | しまもり
| (n) island chief/ |
| 島守 | とうしゅ
| (n) island chief/ |
| 灯台守 | とうだいもり | (n) lighthouse keeper/ |
| 堂守 | どうもり
| (n) temple keeper/ |
| 保守 | ほしゅ
| (n) conservative/maintaining/(P)/ |
| 保守系 | ほしゅけい | conservative/ |
| 保守系無所属 | ほしゅけいむしょぞく | conservative without party affiliation/ |
| 保守主義 | ほしゅしゅぎ
| conservatism/ |
| 保守性 | ほしゅせい | maintainability/ |
| 保守的 | ほしゅてき | (adj-na) conservative/(P)/ |
| 保守党 | ほしゅとう | (n) Conservative Party/the Right/Tories/ |
| 保守派 | ほしゅは | (n) conservatives/ |
| 墓守り | はかもり
| grave keeper/ |
| 法を守る | ほうをまもる
| (exp) to observe the law/ |
| 墨守 | ぼくしゅ
| (n) adherence (to custom,
tradition)/(P)/ |
| 留守 | るす | (n) absence/being away from home/(P)/ |
| 留守居 | るすい | (n) caretaker or keeper (official post in the Edo
era)/ |
| 留守宅 | るすたく
| (n) house where the family is out/ |
| 留守中 | るすちゅう | during absence from home/ |
| 留守電 | るすでん | (n) answering machine/ |
| 留守番 | るすばん | (n,vs)
care-taking/caretaker/house-watching/(P)/ |
| 留守番電話 | るすばんでんわ | answering machine/ |
| 塁を守る | るいをまもる
| (exp) to defend a fort/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
