| お宮 | おみや | (n) Shinto shrine/ |
| お宮参り | おみやまいり | shrine visit/ |
| 梓宮
| しきゅう | (arch)
Emperor's coffin (made of catalpa wood)/ |
| 伊勢神宮 | いせじんぐう
| Grand Shrine at Ise/ |
| 伊勢大神宮 | いせだいじんぐう | the Grand Shrines of Ise/ |
| 王宮 | おうきゅう
| (n) royal palace/ |
| 黄道十二宮 | こうどうじゅうにきゅう | (n) twelve signs of the zodiac/ |
| 仮宮 | かりみや
| (n) temporary shrine/ |
| 外宮 | げくう
| (n) Outer shrine of Ise/ |
| 間宮海峡 | まみやかいきょう
| strait between Sakhalin and the east coast of
Siberia/ |
| 金牛宮 | きんぎゅうきゅう
| (n) the Bull/Taurus/ |
| 後宮 | こうきゅう
| (n) inner palace (reserved for
women)/harem/seraglio/ |
| 御宮参り | おみやまいり
| shrine visit/ |
| 后宮 | こうきゅう
| harem/imperial consort/palace/ |
| 皇宮 | こうぐう
| (n) the Imperial Palace/ |
| 皇宮警察 | こうぐうけいさつ
| the Imperial Guards/ |
| 行宮 | あんぐう
| (n) temporary lodging built to accomodate an
Imperial visit/ |
| 斎宮 | さいぐう | (n) the ancient imperial princesses serving at the Ise
shrine/ |
| 参宮 | さんぐう | (n) visit to the Ise Shrine/ |
| 子宮 | しきゅう
| (n) womb/uterus/(P)/ |
| 子宮外妊娠 | しきゅうがいにんしん | (n) ectopic pregnancy/ |
| 子宮癌 | しきゅうがん
| (n) uterine cancer/ |
| 子宮筋腫 | しきゅうきんしゅ | fibroid/uterine myoma/ |
| 子宮後屈 | しきゅうこうくつ
| retroversion of the uterus/ |
| 子宮頸 | しきゅうけい
| uterine cervix/ |
| 獅子宮 | ししきゅう | (n) Leo/the Lion/ |
| 若宮 | わかみや
| (n) young prince/shrine dedicated to the son of
the god of the main shrine/newly built shrine/ |
| 守宮 | やもり
| (n) (uk) gecko/house lizard/ |
| 十二宮 | じゅうにきゅう | (n) constellations of the zodiac/ |
| 宵宮 | よみや
| (n) the eve of a festival/ |
| 神宮 | じんぐう
| (n) Shinto shrine/(P)/ |
| 神宮外苑 | じんぐうがいえん | outer gardens of Meiji Shrine/ |
| 神宮球場 | じんぐうきゅうじょう
| (n) Jingu Stadium/ |
| 遷宮 | せんぐう
| (n) installation of a deity in a new
shrine/transfer of a shrine/ |
| 大宮御所 | おおみやごしょ | Empress Dowager's palace/ |
| 大宮司 | だいぐうじ | (n) high priest of a great shrine/ |
| 大宮人 | おおみやびと | (n) courtier/ |
| 大神宮 | だいじんぐう
| (n) the Grand Shrine at Ise/ |
| 中宮 | ちゅうぐう
| (n) palace of the empress/empress/emperor's
second consort/ |
| 天宮図 | てんきゅうず
| horoscope/ |
| 東の宮 | はるのみや
| crown prince/ |
| 東宮 | とうぐう
| (n) crown prince/ |
| 東宮御所 | とうぐうごしょ
| Crown Prince's Palace/ |
| 東宮職 | とうぐうしょく | (n) Imperial Household Agency employee assigned to the
household of the Crown Prince/ |
| 東照宮 | とうしょうぐう
| (n) Toshogu Shrine/ |
| 内宮 | ないくう
| (n) Inner Ise Shrine/ |
| 内宮 | ないぐう
| (n) Inner Ise Shrine/ |
| 二宮 | にぐう
| (n) the Two Ise Shrines/ |
| 八幡宮 | はちまんぐう
| (n) Shrine of the God of War/ |
| 姫宮 | ひめみや
| (n) princess/ |
| 明治神宮 | めいじじんぐう
| Meiji Shrine/ |
| 迷宮 | めいきゅう
| (n) mystery/maze/labyrinth/(P)/ |
| 迷宮入り | めいきゅういり | going unsolved/ |
| 夜宮 | よみや
| (n) eve of a festival vigil/ |
| 離宮 | りきゅう
| (n) villa (imperial)/ |
| 竜宮 | りゅうぐう
| (n) Palace of the Dragon King/(P)/ |
| 殯宮 | ひんきゅう | (n) temporary imperial mortuary/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
