| 安宿 | やすやど | (n) cheap hotel/ |
| 一宿 | いっしゅく
| (n) staying one night/ |
| 一宿一飯 | いっしゅくいっぱん
| (n) just staying for a night and a
meal/ |
| 一切を込めた宿泊料 | いっさいをこめたしゅくはくりょう | all-inclusive hotel charges/ |
| 淫売宿 | いんばいやど | brothel/ |
| 雨宿り | あまやどり | (n) taking shelter from rain/(P)/ |
| 温泉宿 | おんせんやど | (n) hot-spring hotel/ |
| 下宿 | げしゅく
| (n,vs) boarding/lodging/boarding
house/(P)/ |
| 下宿屋 | げしゅくや
| (n) lodging house/ |
| 下宿人 | げしゅくにん | lodger/roomer/ |
| 下宿人を置く | げしゅくにんをおく | (exp) to keep boarders/ |
| 下宿料 | げしゅくりょう | board-and-room charge/ |
| 仮の宿り | かりのやどり
| temporary dwelling/this transient
world/ |
| 寄宿 | きしゅく | (n) lodging/ |
| 寄宿舎 | きしゅくしゃ
| (n) boarding house/school
dormitory/(P)/ |
| 寄宿生 | きしゅくせい
| boarding student/ |
| 寄宿料 | きしゅくりょう | fee for board and lodging/ |
| 強化合宿 | きょうかがっしゅく
| training camp/ |
| 合いの宿 | あいのしゅく
| (n) town situated between two post
towns/ |
| 合宿 | がっしゅく | (n,vs) lodging together/training camp/boarding
house/(P)/ |
| 合宿所 | がっしゅくじょ
| (n) boardinghouse/ |
| 国民宿舎 | こくみんしゅくしゃ
| national youth hostels/(P)/ |
| 子を宿す | こをやどす
| (exp) to be pregnant with a child/ |
| 止宿 | ししゅく
| (n,vs) lodging/putting up/ |
| 上宿 | じょうやど
| (n) first-class inn/ |
| 常宿 | じょうやど
| (n) one's regular inn or hotel/ |
| 星宿 | せいしゅく
| (n) constellation/ |
| 船宿 | ふなやど
| (n) shipping agent/boathouse/inn for
sailors/ |
| 素人下宿 | しろうとげしゅく | boarding house/ |
| 相宿 | あいやど
| (n) staying in the same inn or hotel/rooming
together/ |
| 隊商宿 | たいしょうやど
| a caravansary/ |
| 定宿 | じょうやど
| (n) one's regular inn or hotel/ |
| 投宿 | とうしゅく
| (n,vs) lodging/putting up at a
hotel/ |
| 投宿者 | とうしゅくしゃ
| hotel guest/ |
| 同宿 | どうしゅく
| (n) lodging in the same hotel/ |
| 売春宿 | ばいしゅんやど | (n) brothel/ |
| 博奕宿 | ばくちやど | gambling den/ |
| 分宿 | ぶんしゅく | (n) billeting/ |
| 民宿 | みんしゅく | (n) private home providing lodging for
travelers/(P)/ |
| 無宿 | むしゅく | (n) homelessness/ |
| 無宿者 | むしゅくもの | (n) homeless wanderer/ |
| 木賃宿 | きちんやど | (n) cheap lodging house/ |
| 野宿 | のじゅく
| (n,vs) camping/ |
| 連れ込み宿 | つれこみやど | (n) love hotel/ |
| 露を宿した葉 | つゆをやどしたは | leaf heavy with dew/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
