| 去年 | きょねん | last year |
| 今年 | ことし | this year |
| 来年 | らいねん | next year |
| 毎年 | まいとし | every year |
| 新年 | しんねん | new year |
| 少年 | しょうねん | boy |
| 丁年 | ていねん | adult |
| 低学年 | ていがくねん
| the lower grades |
| ２０００年問題 | にせんねんもんだい
| Y2K bug/year 2000 problem/ |
| ２０００年問題対策済み | にせんねんもんだいたいさくすみ | Y2K compliant/ |
| いい年
をして | いいとしをして | (in
spite of) being old enough to know better/ |
| うるう年 | うるうどし | (n) (uk) leap year/ |
| うるう年 | うるうどし | (n) (uk) leap year/ |
| うるう年 | うるうどし | (n) (uk) leap year/ |
| うるう年 | うるうどし | (n) (uk) leap year/ |
| うるう年 | うるうどし | (n) (uk) leap year/ |
| お年玉 | おとしだま | (n) New Year's present/(P)/ |
| 遺族年金 | いぞくねんきん
| survivor's pension or annuity/ |
| 亥年 | いのししどし | year of the boar/ |
| 一箇年 | いっかねん | (ok) one year/(P)/ |
| 一昨昨年 | いっさくさくねん
| (n-adv,n-t) two years before last/ |
| 一昨昨年 | さきおととし
| (n-adv,n-t) two years before last/ |
| 一昨年 | いっさくねん | (n-adv,n-t) year before last/(P)/ |
| 一昨年 | おととし | (n-adv,n-t) year before last/(P)/ |
| 一昨年辺り | いっさくねんあたり
| the year before last or
thereabouts/ |
| 一周年 | いっしゅうねん
| (n) one full year/ |
| 一年 | いちねん
| (n) one year/some time ago/ |
| 一年 | ひととし
| (n) one year/some time ago/ |
| 一年 | ひととせ
| (n) one year/some time ago/ |
| 一年以内に | いちねんいないに
| within a year/(P)/ |
| 一年間 | いちねんかん | (period of) one year/ |
| 一年生 | いちねんせい | (n) (1) annual (plant)/(2) first-year university or
high-school student (esp. US)/freshman/ |
| 一年生植物 | いちねんせいしょくぶつ | (n) an annual (plant)/ |
| 一年生草本 | いちねんせいそうほん | (n) annual herb/ |
| 一年草 | いちねんそう | (n) annual (plant)/ |
| 一年中 | いちねんじゅう | (n-adv,n-t) all year round/(P)/ |
| 一両年 | いちりょうねん | (n) a year or two/ |
| 卯年 | うさぎどし | year of the hare/ |
| 丑の年 | うしのとし | Year of the Ox/ |
| 丑年
| うしどし | year of
the ox/ |
| 閏年 | うるうどし | (n) (uk) leap
year/(P)/ |
| 永年 | えいねん | (n-adv,n-t) many years/long time/ |
| 永年 | ながねん
| (n-adv,n-t) many years/long time/ |
| 永年間 | ながねんかん | long period of time/ |
| 越年 | えつねん
| (n,vs) ring out the old
year/hibernation/ |
| 越年生植物 | えつねんせいしょくぶつ
| (n) biennial plant/ |
| 越年草本 | えつねんそうほん
| biennial herb/ |
| 延年 | えんねん
| (n) longevity/ |
| 往年 | おうねん
| (adj-no,n) former/one-time/years
ago/(P)/ |
| 何年 | なんねん | (n) what year/how many years/ |
| 加年 | かねん
| (n) adding years/ |
| 火星年 | かせいねん | Martian year/ |
| 過年度 | かねんど
| (n) past financial year/ |
| 会計年度 | かいけいねんど
| fiscal year/ |
| 隔年 | かくねん
| (n-adv,n-t) biannually/ |
| 学年 | がくねん
| (n) year in school/grade in
school/(P)/ |
| 学年末 | がくねんまつ
| (n) end of school year/ |
| 丸一年 | まるいちねん | the whole year/all the year/ |
| 企業年金 | きぎょうねんきん
| company pension/ |
| 幾年 | いくとせ
| (n-adv) number of years/ |
| 幾年 | いくねん
| (n-adv) number of years/ |
| 幾年にも亘る | いくねんにも
わたる | (exp) to extend over so many
years/ |
| 祈年祭 | きねんさい
| (n) prayer service for a good
crop/ |
| 亀の甲より年の功 | かめのこうよりとしのこ
う | The older, the wiser/ |
| 客年 | かくねん
| (n-adv,n-t) last year/ |
| 客年 | きゃくねん
| (n-adv,n-t) last year/ |
| 旧年 | きゅうねん
| (n-adv,n-t) the old year/last year/ |
| 旧年 | ふるとし | (n-adv,n-t) the old year/last year/ |
| 旧年末 | きゅうねんまつ | end of last year/ |
| 去年 | きょねん
| (n-adv,n-t) last year/(P)/ |
| 去年 | こぞ
| (n-adv,n-t) last year/ |
| 享年 | きょうねん
| (n) one's age at death/ |
| 凶年 | きょうねん
| (n) bad year/bad harvest/ |
| 恭賀新年 | きょうがしんねん
| (exp,int,n) Happy New Year!/(P)/ |
| 勤務年限 | きんむねんげん
| term of service/ |
| 謹賀新年 | きんがしんねん
| Happy New Year!/(P)/ |
| 近年 | きんねん
| (n-adv,n-t) recent years/ |
| 元年 | がんねん
| (n-adv,n-t) first year (of a specific
reign)/(P)/ |
| 五十年祭 | ごじゅうねんさい | jubilee/semicentennial/ |
| 午年 | うまどし
| year of the horse/ |
| 後年 | こうねん
| (n-adv,n-t) future years/in (one's) later
years/ |
| 御年玉 | おとしだま
| (n) New Year's present/ |
| 光年 | こうねん
| (n) light year/(P)/ |
| 公的年金 | こうてきねんきん
| public pension/ |
| 厚生年金 | こうせいねんきん
| welfare pension/ |
| 厚生年金保険 | こうせいねんきんほけん
| welfare annuity insurance/ |
| 好い年 | いいとし
| (n) old enough/ |
| 恒星年 | こうせいねん | (n) a sidereal year/ |
| 更年期 | こうねんき | (n) menopause/change of life/(P)/ |
| 更年期障害 | こうねんきしょうがい | (n) menopausal disorders/ |
| 皇紀年度 | こうきねんど
| numbering of years since Jimmu/ |
| 行年 | ぎょうねん
| (n) age at one's death/ |
| 行年 | こうねん
| (n) age at one's death/ |
| 高学年 | こうがくねん | (n) upper grade or classes (in schools)/ |
| 高年 | こうねん
| (n) old age/ |
| 高年者 | こうねんしゃ | elderly person/ |
| 国家百年の計 | こっかひゃくねんのけい
| permanent national policy/ |
| 国民年金 | こくみんねんきん
| national pension/government pension
system/ |
| 今年 | ことし | (n-adv,n-t) this year/(P)/ |
| 今年 | こんねん
| (n-adv,n-t) this year/ |
| 今年度 | こんねんど | (n-adv,n-t) this year/ |
| 再来年 | さらいねん | (n-adv,n-t) year after next/(P)/ |
| 昨年 | さくねん
| (n-adv,n-t) last year/(P)/ |
| 昨年度 | さくねんど | (n-adv) previous fiscal year/ |
| 昨年度の卒 | さくねんどのそつ
| graduated last year/ |
| 昨年来 | さくねんらい | (n-adv) since last year/ |
| 三十年戦争 | さんじゅうねんせんそう | (n) the Thirty Years' War/ |
| 三年 | さんねん
| (n) three years/ |
| 子年 | ねずみどし
| year of the rat/ |
| 至福千年 | しふくせんねん
| (n) millennium/ |
| 事業年度 | じぎょうねんど
| fiscal year/ |
| 次年 | じねん
| the next year/ |
| 次年度 | じねんど | next (fiscal) year/ |
| 七年忌 | しちねんき | (n) seventh anniversary of a death/ |
| 若年 | じゃくねん
| (n) youth/ |
| 若年寄り | わかどしより | (n) young person acting like an old person/ |
| 若年型 | じゃくねんがた | (adj-na) juvenile/ |
| 弱年 | じゃくねん
| (n) youth/ |
| 弱年者 | じゃくねんしゃ | (n) youngster/ |
| 弱年者 | じゃくねんもの
| (n) youngster/ |
| 周年 | しゅうねん
| (n) whole year/anniversary/ |
| 就学年齢 | しゅうがくねんれい
| school age/ |
| 修業年限 | しゅうぎょうねんげん
| length of the course of study/ |
| 終身年金 | しゅうしんねんきん
| a life pension or annuity/ |
| 十年一昔 | じゅうねんひとむかし
| (n) expression suggesting that the pace of
change makes ten years back seem like ancient history/ |
| 十年一日 | じゅうねんいちじつ
| (n) without intermission for ten (long)
years/with constancy of purose for ten (long) years/in the same old rut for
years on end/ |
| 熟年 | じゅくねん | (n) mature in age and wisdom/middle-aged/ |
| 出生年月日 | しゅっしょうねんがっぴ | date of birth/ |
| 出生年月日 | しゅっせいねんがっぴ
| date of birth/ |
| 出木年 | できどし | fruitful year/ |
| 初年 | しょねん | (n-adv,n-t) first year/early years (of a reign or
era)/ |
| 初年兵 | しょねんへい
| (n) new or raw recruit/ |
| 少年 | しょうねん
| (n) boys/juveniles/(P)/ |
| 少年院 | しょうねんいん | (n) reform school/ |
| 少年会 | しょうねんかい | junior society/ |
| 少年感化院 | しょうねんかんかいん | reform school/ |
| 少年鑑別所 | しょうねんかんべつしょ
| detention home/ |
| 少年少女 | しょうねんしょうじょ
| boys and girls/ |
| 少年審判所 | しょうねんしんぱんしょ | juvenile court/ |
| 少年審判所 | しょうねんしんぱんじょ | juvenile court/ |
| 少年団 | しょうねんだん | (n) Boy Scouts/ |
| 少年犯罪 | しょうねんはんざい
| juvenile delinquency/ |
| 少年文学 | しょうねんぶんがく
| juvenile literature/ |
| 少年法 | しょうねんほう | (n) juvenile law/(P)/ |
| 少年労働 | しょうねんろうどう
| child labor/ |
| 昭和年間 | しょうわねんかん
| Showa era/(P)/ |
| 新年 | しんねん
| (n-adv,n-t) New Year/(P)/ |
| 新年の寿 | しんねんのことぶき | New Years greetings/ |
| 新年会 | しんねんかい | (n) New Year's party/ |
| 新年号 | しんねんごう | (n) New Year issue/ |
| 申年 | さるどし
| year of the monkey/ |
| 推定年齢 | すいていねんれい
| (n) estimated (probable) age (e.g. of
victim)/ |
| 数え年 | かぞえどし | (n) old manner of reckoning one's age, newborns being
considered a year old, with everyone adding one year to their age at New
Year's/ |
| 数億年 | すうおくねん
| several million years/(P)/ |
| 数年 | すうねん
| several years/ |
| 数年間 | すうねんかん | several years/ |
| 成年 | せいねん | (n) majority/adult age/(P)/ |
| 成年式 | せいねんしき | (n) coming-of-age celebration/ |
| 成年者 | せいねんしゃ | (n) adult/person of full age/ |
| 生り年 | なりどし
| (n) year of large crop/ |
| 生誕百年 | せいたんひゃくねん
| 100th birthday anniversary/(P)/ |
| 生年 | せいねん
| (n) the year of a person's
birth/age/ |
| 生年月日 | せいねんがっぴ | (n) birth date/(P)/ |
| 生没年 | せいぼつねん | dates of birth and death/ |
| 盛年 | せいねん
| (n) prime of life/ |
| 精神年齢 | せいしんねんれい
| a person's mental age/ |
| 製造年月日 | せいぞうねんがっぴ | (n) date of manufacture/ |
| 青少年 | せいしょうねん | (n) youth/young person/(P)/ |
| 青年 | せいねん
| (n) youth/young man/(P)/ |
| 青年会 | せいねんかい | young persons' association/ |
| 青年期 | せいねんき | (n) adolescence/ |
| 青年時代 | せいねんじだい
| (n) (one's) youth/one's younger
days/ |
| 青年団 | せいねんだん
| (n) young persons' association/ |
| 青年輩 | せいねんはい | young people/ |
| 昔年 | せきねん | (n) old times/antiquity/former years/ |
| 積年 | せきねん
| (n) (many) years/ |
| 先年 | せんねん
| (n-adv,n-t) former years/formerly/a few years
ago/ |
| 千九百年代 | せんきゅうひゃくねん
だい | the 1900s/ |
| 千年 | せんねん
| (n) millennium/one thousand years/ |
| 千年 | ちとせ
| (n) millennium/one thousand years/ |
| 千年間 | せんねんかん
| thousand-year period/ |
| 千年期 | せんねんき | millennium/ |
| 千年紀 | せんねんき
| (n) millennium/ |
| 前年 | ぜんねん
| (n-adv,n-t) the preceding year/last
year/(P)/ |
| 前年度 | ぜんねんど
| (n-adv,n) preceding fiscal year/ |
| 壮年 | そうねん
| (n) prime of life/(P)/ |
| 他年 | たねん
| (n-adv,n-t) some other year/some day/ |
| 多年 | たねん | (n-adv,n-t) many years/ |
| 多年生植物 | たねんせいしょくぶつ | perennial plant/ |
| 多年草 | たねんそう | (n) perennial plant/ |
| 太陽年 | たいようねん | (n) solar year/ |
| 耐用年数 | たいようねんすう
| (machine's) service life/ |
| 退職年金 | たいしょくねんきん
| (retirement) pension/ |
| 大年増 | おおとしま | middle-aged woman/ |
| 辰の年 | たつのとし | the year of the Dragon/ |
| 辰年 | たつどし | year of the dragon/ |
| 逐年 | ちくねん
| (adv) annually/year by year/ |
| 中年 | ちゅうねん
| (n) middle-aged/(P)/ |
| 中年者 | ちゅうねんもの | (n) middle-aged person/person who changes his line in
middle of life/ |
| 中年増 | ちゅうどしま
| (n) woman approaching middle age/ |
| 丁年 | ていねん
| (n) majority/adulthood/age 20/ |
| 丁年者 | ていねんしゃ | adult/ |
| 長年 | ながねん | (n-adv,n-t) long time/many years/(P)/ |
| 低学年 | ていがくねん | (n) lower grades in school/ |
| 停年 | ていねん
| (n) age limit/retiring age/ |
| 停年退職 | ていねんたいしょく
| retirement due to age/ |
| 定年 | ていねん
| (n) retirement age/(P)/ |
| 定年制 | ていねんせい | (n) age-limit system/ |
| 定年退職 | ていねんたいしょく
| (n) (compulsory) retirement (e.g. on reaching
the age of 60)/ |
| 当たり年 | あたりどし | (n) good or lucky year/ |
| 当年 | とうねん
| (n-adv,n-t) the present year/at that
time/ |
| 統計年鑑 | とうけいねんかん | statistical yearbook/ |
| 同い年 | おないどし
| (n) of the same age/ |
| 同じ年 | おなじどし
| same age/ |
| 同学年 | どうがくねん | same year in school/ |
| 同年 | どうねん
| (n-adv,n-t) that year/same year/same
age/ |
| 同年輩 | どうねんぱい
| (n) persons of the same age/ |
| 同年輩の人 | どうねんぱいのひと
| contemporary/person of the same
age/(P)/ |
| 寅年 | とらどし | year of the
tiger/ |
| 酉年 | とりどし | year of the
cock/ |
| 二年生 | にねんせい
| (n) biennial/second-year university or
high-school student (US)/sophomore/ |
| 二年生植物 | にねんせいしょくぶつ
| (n) biennial plant/ |
| 二年草 | にねんそう | (n) biennial plant/ |
| 八千年 | はっせんねん | 8000 years/thousands of years/eternity/ |
| 八千年 | やちとせ | 8000 years/thousands of years/eternity/ |
| 半か年 | はんかねん
| half a year/ |
| 半年 | はんとし
| (n-adv,n-t) half year/(P)/ |
| 半年 | はんねん
| (n-adv,n-t) half year/(P)/ |
| 半年毎に | はんねんごとに | semiannually/ |
| 晩年 | ばんねん | (n-adv,n-t) (one's) last years/(P)/ |
| 非行少年 | ひこうしょうねん
| juvenile delinquent/ |
| 美少年 | びしょうねん | (n) handsome youth/ |
| 百年 | ひゃくねん
| century/hundred years/ |
| 百年祭 | ひゃくねんさい | centenary/centennial celebration/(P)/ |
| 百年目 | ひゃくねんめ | (n) the hundredth year/doomed/ |
| 不良少年 | ふりょうしょうねん
| juvenile delinquent/ |
| 付年表 | ふねんぴょう | appendix with chronological table/ |
| 文学青年 | ぶんがくせいねん
| (n) young literary enthusiast/ |
| 平年 | へいねん
| (n-adv,n) normal year/civil year/(P)/ |
| 平年作 | へいねんさく
| (n) normal crop/ |
| 平年並み | へいねんなみ | average year/normal year/(P)/ |
| 編年史 | へんねんし | (n) a chronicle/ |
| 編年体 | へんねんたい | (n) chronological order/ |
| 母子年金 | ぼしねんきん
| allowance for fatherless families/ |
| 豊年 | ほうねん
| (n) fruitful year/(P)/ |
| 忘年 | ぼうねん
| (n) forgetting the hardships of the old
year/ |
| 忘年会 | ぼうねんかい
| (n) year-end party/(P)/ |
| 没年 | ぼつねん
| (n) one's age at death/ |
| 本年 | ほんねん
| (n-adv,n-t) this (current)
year/(P)/ |
| 本年度 | ほんねんど
| (n) the current fiscal year/ |
| 毎年 | まいとし
| (n-t) every year/yearly/annually/(P)/ |
| 毎年 | まいねん | (n-t) every year/yearly/annually/(P)/ |
| 末年 | まつねん
| (n) the last days/the final years/the last
generation/ |
| 万年 | まんねん | ten thousand years/eternity/ |
| 万年候補 | まんねんこうほ
| ever unsuccessful candidate/persistent
candidate/ |
| 万年床 | まんねんどこ
| (n) leaving a bed unmade/ |
| 万年新造 | まんねんしんぞう
| woman of perennial youth/ |
| 万年青 | おもと | (n) plant of the lily family/ |
| 万年青 | まんねんせい | (n) plant of the lily family/ |
| 万年雪 | まんねんゆき | (n) perpetual snow/ |
| 万年筆 | まんねんひつ | (n) fountain pen/(P)/ |
| 満一年 | まんいちねん | one full year/ |
| 満年齢 | まんねんれい
| (n) age/ |
| 未成年 | みせいねん | (n) minority/not of age/(P)/ |
| 未成年者 | みせいねんしゃ
| (n) minor/person not grown up/ |
| 未青年 | みせいねん | (n) minority/not of age/ |
| 未丁年 | みていねん | minority/under age/ |
| 未年 | ひつじどし
| year of the sheep/ |
| 巳年 | へびどし | year of the snake/ |
| 無為に費えた年月 | むいについえたとしつき | years spent idly/ |
| 明後年 | さらいねん | (n-t) the year after next/ |
| 明後年 | みょうごねん | (n-t) the year after next/ |
| 明年 | みょうねん
| (n-adv,n-t) next year/(P)/ |
| 明年度 | みょうねんど | (n-t) next (fiscal) year/ |
| 厄年 | やくどし | (n) unlucky year/critical age/(P)/ |
| 約半年 | やくはんねん | (exp) approximately half a year/ |
| 有期年金 | ゆうきねんきん
| fixed-term annuity/ |
| 郵便年金 | ゆうびんねんきん
| postal annuity/ |
| 幼年 | ようねん
| (n) childhood/infancy/ |
| 幼年期 | ようねんき | childhood/ |
| 幼年時代 | ようねんじだい | childhood/ |
| 養老年金 | ようろうねんきん | old age pension/ |
| 翌年 | よくねん
| (n-t) following year/(P)/ |
| 翌翌年 | よくよくねん | (n-t) two years later/ |
| 来る年 | くるとし
| (n) the coming year/ |
| 来年 | らいねん
| (n-adv,n-t) next year/(P)/ |
| 留年 | りゅうねん
| (n,vs) repeating the same class
(school)/staying more than two years in the same class/(P)/ |
| 累年 | るいねん
| (n-t) successive years/ |
| 例年 | れいねん
| (n-adv,n-t) average (normal, ordinary)
year/every year/annually/(P)/ |
| 例年祭 | れいねんさい
| annual festival/ |
| 暦年 | れきねん
| (n) calendar year/civil year/time/year after
year/ |
| 暦年度 | れきねんど
| calendar year/ |
| 暦年齢 | れきねんれい | (n) chronological age/ |
| 歴年 | れきねん
| (n) calendar year/civil year/time/year after
year/ |
| 歴年齢 | れきねんれい
| (n) chronological age/ |
| 連年 | れんねん
| (n-t) every year/year after year/ |
| 老年 | ろうねん
| (n) old age/ |
| 老齢年金 | ろうれいねんきん
| old-age pension/ |
| 戌年 | いぬどし | (n) year of the dog/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
