| 字引 | じびき | dictionary |
| アウトライト
取引 | アウトライトとりひき | (n) outright transaction/ |
| ゴム引き | ゴムびき | (adj-no) rubber-coated/ |
| ぽん引き | ぽんびき | (n) tout/swindler/con-man/pimp/ |
| ぽん引き | ぽんぴき | (n) tout/swindler/con-man/pimp/ |
| 亜鉛引 | あえんびき | (n,adj-no) zinc coated (galvanized)/ |
| 亜鉛引き | あえんびき | (n,adj-no) zinc coated (galvanized)/ |
| 逢い引き | あいびき | (n) (lover's) date/assignation/rendezvous/ |
| 逢引 | あいびき | (io) (n) (lover's)
date/assignation/rendezvous/ |
| 逢引き | あいびき | (io) (n) (lover's)
date/assignation/rendezvous/ |
| 闇取り引き | やみとりひき | (n) illegal or black-market transaction/secret
deal/ |
| 闇取引 | やみとりひき | (n) illegal or black-market transaction/secret
deal/ |
| 一割引き | いちわりびき
| 10% off sale/ |
| 一頭引き | いっとうびき | one-horse (carriage)/ |
| 隠し引き出し | かくしひきだし | secret withdrawal/(P)/ |
| 延引 | えんいん
| (n) delay/procrastination/ |
| 援引 | えんいん
| (n) reference/ |
| 塩引き | しおびき
| (n) salted fish/ |
| 岡っ引き | おかっぴき | (n) secret policeman (in Edo
Japan)/detective/ |
| 岡引 | おかっぴき | (n)
detective/plain-clothesman/ |
| 岡引 | おかひき | (n)
detective/plain-clothesman/ |
| 音引き | おんびき | (n) looking up a word or kanji by its reading (rather
than by its radical or stroke count)/ |
| 音訓索引 | おんくんさくいん | index listing kanji by their Chinese and Japanese
pronunciations/ |
| 花を引く | はなをひく | (exp) to play hana cards/ |
| 我田引水 | がでんいんすい
| (n) seeking one's own interests/straining (the
interpretation or argument) to suit one's own interests/drawing water for one's
own field/ |
| 画引 | かくびき | (n) arranged by strokes/ |
| 画引き | かくびき
| (n) arranged by strokes/ |
| 拐引 | かいいん
| carrying off by deception/kidnap/ |
| 学校が引けてから | がっこうがひけてから | after school/ |
| 学生割引 | がくせいわりびき | student discount/ |
| 掛け引き | かけひき
| bargaining/ |
| 割り引 | わりびき
| (n,suf) discount/reduction/rebate/tenths
discounted/(P)/ |
| 割り引き | わりびき | (n,suf) discount/reduction/rebate/tenths
discounted/(P)/ |
| 割り引き券 | わりびきけん
| (n) discount coupon or ticket/ |
| 割り引く | わりびく
| (v5k) to discount/(P)/ |
| 割引 | わりびき
| (n,suf) discount/reduction/rebate/tenths
discounted/(P)/ |
| 割引き | わりびき | (n,suf) discount/reduction/rebate/tenths
discounted/(P)/ |
| 割引く | わりびく | (v5k) to discount/(P)/ |
| 割引価格 | わりびきかかく
| (n) reduced price/ |
| 割引券 | わりびきけん | (n) discount coupon or ticket/ |
| 割引債 | わりびきさい | (n) discount bond/ |
| 割引市場 | わりびきしじょう
| the discount (financial) market/ |
| 割引時間 | わりびきじかん
| discounted hours/reduced rate
hours/ |
| 割引手形 | わりびきてがた | discounted bill/ |
| 割引切符 | わりびききっぷ
| (n) reduced fare ticket/ |
| 割引発行 | わりびきはっこう
| discount issue/ |
| 割引歩合 | わりびきぶあい
| discount rate/ |
| 株式取引所 | かぶしきとりひきじょ | stock exchange/ |
| 慣行取引き | かんこうとりひき
| usual business practices/ |
| 間引き | まびき
| (n) thinning out/ |
| 間引き運転 | まびきうんてん
| curtailed transit schedule/ |
| 間引く | まびく
| (v5k) to thin out/to cull/to run on a curtailed
schedule/ |
| 忌引き | きびき | (n) absence owing to a death in the family/ |
| 気が引ける | きがひける
| (v1) to feel awkward/to feel shy/ |
| 客引き | きゃくひき
| (n,vs) touting/tout/barker/pander/"customer
puller"/ |
| 吸引 | きゅういん | (n)
absorption/suction/aspiration/attraction/(P)/ |
| 弓を引く | ゆみをひく
| (exp) to draw a bow/ |
| 強引 | ごういん
| (adj-na,n)
overbearing/coercive/pushy/forcible/high-handed/(P)/ |
| 強引に | ごういんに
| forcibly/by main force/(P)/ |
| 金棒引き | かなぼうひき | (n) (1) a gossip/(2) night watchman/ |
| 駆け引き | かけひき
| (n)
bargaining/haggling/tactics/strategy/ |
| 駆引き | かけひき | (io) (n) bargaining/haggling/tactics/strategy/ |
| 空取り引き | からとりひき
| (n) fictitious or paper
transaction/ |
| 空取り引き | くうとりひき
| (n) fictitious or paper
transaction/ |
| 罫線を引く | けいせんをひく | (v5) to rule (line)/ |
| 血を引く | ちをひく
| (exp,v5) to be descended from/ |
| 牽引 | けんいん | (n,vs) hauling/tow/pull/drag/ |
| 牽引車 | けんいんしゃ | (n) tractor/ |
| 牽引療法 | けんいんりょうほう
| traction therapy/ |
| 牽引力 | けんいんりょく | (n) pulling power/ |
| 現金引き出し | げんきんひきだし
| cash withdrawal/ |
| 股引 | ももひき | (n) close fitting trousers/long johns/ |
| 股引き | ももひき | (n) long underpants/working trousers/ |
| 後へ引く | あとへひく
| (v5) to retreat/to recede/ |
| 後引き上戸 | あとひきじょうご
| insatiable drinker/ |
| 公正取引委員会 | こうせいとりひきいいんかい | Fair Trade Commission/ |
| 公定割引率 | こうていわりびきりつ | official discount rate/ |
| 勾引 | こういん | (n,vs) arrest/custody/seduction/abduction/ |
| 勾引し | かどわかし | (n) kidnapper/ |
| 勾引す
| かどわかす | (v5s) to
kidnap/ |
| 勾引状 | こういんじょう | (n) summons/warrant of arrest/ |
| 拘引 | こういん
| (n) arrest/custody/ |
| 拘引状 | こういんじょう | (n) summons/warrant of arrest/ |
| 皇室の血を引いている | こうしつの
ちをひいている | (exp) to be descended from the Imperial
House/ |
| 綱引き | つなひき | (n) tug of war/forward puller (of a rickshaw)/ |
| 高値引け | たかねびけ
| closing higher/ |
| 国際的取引き | こくさいてきとりひき | international trade/ |
| 黒水引 | くろみずひき | (n) black and white string/ |
| 根引き | ねびき
| (n) uproot/redeem/ |
| 差し引き | さしひき
| (n) deduction/subtraction/balance/ebb and
flow/rise and fall/(P)/ |
| 差し引く | さしひく | (v5k) to deduct/ |
| 差引勘定 | さしひきかんじょう
| balance of an account/ |
| 再割引 | さいわりびき | (n) rediscount/ |
| 細引 | ほそびき
| (n) cord/rope/ |
| 細引き | ほそびき
| (n) hempen cord/ |
| 索引 | さくいん
| (n) index/indices/(P)/ |
| 資本取引 | しほんとりひき
| capital transaction/ |
| 事項索引 | じこうさくいん
| subject index/(P)/ |
| 事務引き継ぎ | じむひきつぎ | taking over an office/ |
| 字引 | じびき
| (n) dictionary/(P)/ |
| 実物取引 | じつぶつとりひき
| cash transaction/ |
| 取っかえ引っかえ | とっかえ
ひっかえ | (adv,n) alternately/ |
| 取り引き | とりひき
| (n)
transactions/dealings/business/(P)/ |
| 取り引き先 | とりひきさき
| (n) customer/client/ |
| 取引 | とりひき
| (n)
transactions/dealings/business/(P)/ |
| 取引高 | とりひきだか
| volume of business/turnover/ |
| 取引所 | とりひきじょ | (n) (a stock) exchange/ |
| 取引先 | とりひきさき | (n) customer/client/ |
| 手を引く | てをひく
| (exp) to lead by the hand/to wash one's hands
of/ |
| 手引 | てびき | (n) guidance/guide/introduction/(P)/ |
| 手引き | てびき
| (n)
guidance/guide/introduction/(P)/ |
| 手引き書 | てびきしょ
| (n) handbook/manual/guide/ |
| 手引書 | てびきしょ | (n) handbook/manual/guide/ |
| 手形割引 | てがたわりびき
| discounting of a bill/ |
| 首っ引き | くびっぴき
| (n) making constant reference to/ |
| 宿引き | やどひき
| (n) hotel or lodging house tout/ |
| 商取引 | しょうとりひき | (n) business transaction/ |
| 小引 | しょういん
| (n) short preface/brief foreword/ |
| 承引 | しょういん
| (n) consent/acceptance/agreement/ |
| 証券取引委員会 | しょうけんとりひきいいんかい | Securities and Exchange Commission (SEC)/ |
| 証券取引所 | しょうけんとりひきじょ | securities exchange/stock exchange/ |
| 証券取引法 | しょうけんとりひきほう | (n) Securities and Exchange Act/ |
| 象牙取引 | ぞうげとりひき | ivory trade/ |
| 場外取引 | じょうがいとりひき | over-the-counter trading/ |
| 信用取引 | しんようとりひき
| credit transaction/ |
| 信用取引先 | しんようとりひきさき | charge customer/ |
| 図面を引く | ずめんをひく | (exp) to draw a plan/ |
| 水引 | みずひき
| (n) decorative Japanese cord made from twisted
paper/ |
| 瀬戸引き | せとびき
| enameling/enamelware/ |
| 正金取引 | しょうきんとりひき
| cash transaction/ |
| 清算取引 | せいさんとりひき
| open account transaction/ |
| 生き字引 | いきじびき | (n) walking dictionary or encyclopedia/ |
| 生き字引き | いきじびき | (n) walking dictionary or encyclopedia/ |
| 生字引 | いきじびき | (n) walking dictionary or encyclopedia/ |
| 税引き | ぜいびき
| (n) tax excluded/ |
| 税引前当期利益 | ぜいびきまえとうきりえき | income before taxes/gross income/ |
| 先物取引 | さきものとりひき
| futures transaction/forward
trading/ |
| 川から水を引く | かわからみずをひ
く | (exp) to draw water off a river/ |
| 線を引く | せんをひく
| (exp) to draw a line/ |
| 船を引く | ふねをひく
| (exp) to tow a boat/ |
| 早引き | はやびき
| (n,vs) leaving work (office, school)
early/(P)/ |
| 早引け | はやびけ | (n,vs) leaving work (office, school)
early/(P)/ |
| 巣引き | すびき | setting (of a hen)/ |
| 総索引 | そうさくいん | (n) general index/ |
| 孫引き | まごびき
| (n) citation at second remove/second hand
citation/ |
| 退っ引きならない | のっぴきならない | (exp) unavoidable/inevitable/ |
| 代金引き替え | だいきんひきかえ
| Cash On Delivery/ |
| 代金引換 | だいきんひきかえ
| C.O.D./ |
| 大引け | おおびけ
| (n) closing price/ |
| 棚引く | たなびく
| (v5k) to linger/to hover above/to trail/to hang
(lie) over/ |
| 団体割引 | だんたいわりびき | (n) group discount (rate, reduction)/ |
| 値引き | ねびき
| (n) price reduction/discount/(P)/ |
| 地引き | じびき
| (n) seine fishing/seine/ |
| 地引き網 | じびきあみ | (n) dragnet/seine/ |
| 置き引き | おきびき
| (n) walking away with another's
baggage/ |
| 長引く | ながびく | (v5k) to be prolonged/to drag on/(P)/ |
| 直取引 | じきとりひき | (n) spot transaction/cash transaction/ |
| 定期取引 | ていきとりひき
| futures contracts/ |
| 底引き網 | そこびきあみ | (n) trawl (net)/ |
| 鉄棒引き | かなぼうひき | (n) (1) a gossip/(2) night watchman/ |
| 天引き | てんびき
| (n) lending money and taking advance
interest/deduction/ |
| 店頭取引 | てんとうとりひき | over-the-counter transaction (financial)/ |
| 電話を引く | でんわをひく | (exp) to install a telephone/ |
| 湯引く | ゆびく
| (v5k) to parboil/to scald/ |
| 特別引出し権 | とくべつひきだしけん | (n) special drawing rights (SDR)/ |
| 内割引 | うちわりびき | band discount/ |
| 博引 | はくいん | (n) extensive references (in a text)/ |
| 博引旁証 | はくいんぼうしょう | (n) citing copious references/ |
| 半股引き | はんももひき
| knee underwear/ |
| 尾を引く | おをひく
| (v5) to leave a trail/to leave traces/to have a
lasting effect/ |
| 布引 | ぬのびき | (n) stretching of cloth/ |
| 布引き | ぬのびき
| (n) stretching of cloth/ |
| 風邪を引いている | かぜをひいている | (exp) to have a cold/ |
| 福引 | ふくびき
| (n) lottery/tombola/drawing/(P)/ |
| 福引き | ふくびき
| (n) lottery/tombola/drawing/ |
| 分引き | ぶびき
| (n) discount/ |
| 歩引き | ぶびき
| (n) discount/ |
| 棒を引く | ぼうをひく
| (exp) to draw a line/ |
| 棒引き | ぼうびき
| (n) cancellation/writing off (a
debt)/ |
| 幕を引く | まくをひく | (exp) to draw a curtain/ |
| 幕引き | まくひき
| putting an end to/ |
| 万引 | まんびき
| (n,vs) shoplifting/shoplifter/(P)/ |
| 万引き | まんびき
| (n,vs) shoplifting/shoplifter/(P)/ |
| 万有引力 | ばんゆういんりょく
| (n) universal gravitation/ |
| 満引き | みちひき
| ebb and flow/ |
| 目引き袖引き | めひきそでひ
き | catching someone's attention by winking and
tugging at their sleeve/ |
| 油を引く | あぶらをひく | (exp) to oil/ |
| 友引 | ともびき | (n) good day for business and lawsuits (trial
day)/ |
| 友引 | ゆういん | (n) good day for business and lawsuits (trial
day)/ |
| 誘引 | ゆういん | (n,vs) enticement/inducement/attraction/ |
| 利子を二分方引き下げる | りしをにぶがたひきさげる | (exp) to lower the rate of interest by 2
percent/ |
| 良い引きが有る | よいひきがある
| (exp) to have a strong pull/ |
| 例を引く | れいをひく
| (exp) to cite an example/ |
| 連邦取引委員会 | れんぽうとりひきいいんかい | (U.S.) Federal Trade Commission (FTC)/ |
| 籤引 | くじびき | (n) (uk) lottery/drawn lot/(P)/ |
| 籤引き | くじびき | (n) (uk) lottery/drawn lot/(P)/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
