| 愛情 | あいじょう | love |
| 同情 | どうじょう | sympathy |
| クロスランゲージ情
報アクセス | クロスランゲージじょうほうアクセス
| cross-language information access/ |
| クロスランゲージ情報検索 | クロスランゲージじょうほうけんさく
| cross-language information
retrieval/CLIR/ |
| 哀情 | あいじょう | (n) sadness/ |
| 愛情 | あいじょう | (n) love/affection/(P)/ |
| 愛情を傾ける | あいじょうをかたむける | (exp) to fix one's affection on/ |
| 悪感情 | あくかんじょう | (n) ill feeling/ill will/animosity/bad
impression/ |
| 悪感情 | あっかんじょう
| (n) ill feeling/ill will/animosity/bad
impression/ |
| 異国情緒 | いこくじょうちょ | exoticism/ |
| 遺伝情報 | いでんじょうほう | genetic information/ |
| 恩情 | おんじょう
| (n) compassion/affection/ |
| 温情 | おんじょう
| (n) warm heart/kindliness/ |
| 温情主義 | おんじょうしゅぎ
| paternalism/ |
| 下情 | かじょう
| (n) condition of the common
people/ |
| 我情 | がじょう | (n) selfishness/bias/personal feelings/ |
| 各情報 | かくじょうほう | all information/ |
| 感情 | かんじょう
| (n)
emotion(s)/feeling(s)/sentiment/(P)/ |
| 感情を殺す | かんじょうをころす
| (exp) to suppress one's emotions/ |
| 感情移入 | かんじょういにゅう
| empathy/ |
| 感情家 | かんじょうか | (n) emotional person/ |
| 感情的 | かんじょうてき | (adj-na) emotional/sentimental/ |
| 感情表現 | かんじょうひょうげん
| expressing emotion/drawing facial
expressions/ |
| 感情論 | かんじょうろん
| (n) argument based on emotion/sentimental
argument/ |
| 管理情報 | かんりじょうほう | management information/ |
| 気象情報 | きしょうじょうほう
| (n) weather (meteorology)
information/ |
| 強情 | ごうじょう | (adj-na,n) obstinacy/stubbornness/(P)/ |
| 極秘情報 | ごくひじょうほう
| (n) classified information/top
secret/ |
| 近情 | きんじょう | (n) recent situation or conditions/ |
| 苦情 | くじょう
| (n)
complaint/troubles/objection/(P)/ |
| 苦情処理機関 | くじょうしょりきかん | grievance machinery/complaints department/ |
| 軍情 | ぐんじょう
| military situation/ |
| 激情 | げきじょう
| (n) violent
emotion/passion/fury/(P)/ |
| 激情に身を委ねる | げきじょうにみをゆだねる | (exp) to yield oneself to passion/ |
| 個人情報 | こじんじょうほう
| personal information/ |
| 五情 | ごじょう
| (n) the five passions (anger, joy, hatred,
desire and grief)/ |
| 交情 | こうじょう | (n) intimacy/friendship/ |
| 厚情 | こうじょう
| (n) kindness/favour/hospitality/ |
| 広報情報 | こうほうじょうほう
| public relations information/ |
| 硬い表情 | かたいひょうじょう | stiff expression/ |
| 剛情 | ごうじょう
| (adj-na,n) obstinacy/stubbornness/ |
| 合意情死 | ごういじょうし
| double suicide/ |
| 国際情勢 | こくさいじょうせい
| (n) international situation/ |
| 国情 | こくじょう
| (n) conditions of a country/ |
| 国内事情 | こくないじじょう
| (n) internal (domestic) affairs/ |
| 懇情 | こんじょう
| (n) kindliness/ |
| 私情 | しじょう
| (n) personal feelings/self-interest/ |
| 至情 | しじょう | (n) sincerity/genuine feeling/ |
| 詩情 | しじょう
| (n) poetic sentiment/poetic
interest/(P)/ |
| 事情 | じじょう | (n)
circumstances/consideration/conditions/situation/reasons/(P)/ |
| 事情を話す | じじょうをはなす | (exp) to explain the situation/ |
| 実情 | じつじょう
| (n) real condition/actual circumstances/actual
state of affairs/(P)/ |
| 実情調査委員会 | じつじょうちょうさいい
んかい | fact-finding committee/ |
| 社内情報 | しゃないじょうほう
| company-internal information/ |
| 主情主義 | しゅじょうしゅぎ
| emotionalism/ |
| 主情主義者 | しゅじょうしゅぎしゃ | an emotionalist/ |
| 主情的 | しゅじょうてき | (adj-na) emotional/ |
| 主情論 | しゅじょうろん | emotionalism/ |
| 就職情報誌 | しゅうしょくじょうほう
し | (n) job-placement journal
(magazine)/ |
| 春情 | しゅんじょう | (n) scenery of spring/lust/sexual passion/ |
| 純情 | じゅんじょう
| (adj-na,n) pure heart/naivete/self-sacrificing
devotion/(P)/ |
| 純情可憐 | じゅんじょうかれん
| pure of heart and beautiful/ |
| 所の事情 | しょのじじょう | circumstances of the office/ |
| 叙情 | じょじょう
| (n) lyricism/description or expression of one's
feelings/ |
| 叙情詩 | じょじょうし
| (n) lyric poetry/lyric poem/(P)/ |
| 詳細情報 | しょうさいじょうほう
| detailed information/ |
| 色情 | しきじょう
| (n) sexual passion/lust/ |
| 色情狂 | しきじょうきょう | (n) sex mania/ |
| 食糧事情 | しょくりょうじじょう | food situation/ |
| 心情 | しんじょう
| (n) mentality/ |
| 深い愛情 | ふかいあいじょう | deep affection/ |
| 深情け | ふかなさけ
| (n) deep affection/excessive love/ |
| 真情 | しんじょう
| (n) true feeling/ |
| 親の情 | おやのじょう
| parental love/ |
| 人情 | にんじょう
| (n) humanity/empathy/kindness/sympathy/human
nature/common sense/customs and manners/(P)/ |
| 人情劇 | にんじょうげき | human-interest play/ |
| 人情噺 | にんじょうばなし
| (oK) (n) love story/real-life
story/ |
| 人情負け | にんじょうまけ
| overcome by sympathy/ |
| 人情本 | にんじょうぼん | (n) a novel/ |
| 人情味 | にんじょうみ
| (n) human interest/kindness/ |
| 人情話 | にんじょうばなし | (n) story whose theme is warm human
relationships/ |
| 世界情勢 | せかいじょうせい | (n) world situation/world affairs/ |
| 世情 | せじょう
| (n) the ways of the world/human
nature/ |
| 性情 | せいじょう | (n) nature/disposition/ |
| 性表現情報 | せいひょうげんじょうほう | sexually explicit material/ |
| 政情 | せいじょう
| (n) political situation/political
affairs/ |
| 生の情報 | なまのじょうほう
| firsthand information/ |
| 生物情報学 | せいぶつじょうほうがく
| bioinfomatics/ |
| 切情 | せつじょう
| (n) ardent love/ |
| 戦闘電子戦情報 | せんとうでんしせんじょうほう | combat electronic warfare intelligence/ |
| 扇情 | せんじょう
| (n) sensational/ |
| 扇情的 | せんじょうてき | (adj-na)
inflammatory/lascivious/sensational/ |
| 煽情
| せんじょう | (n)
suggestiveness/ |
| 煽情的 | せんじょうてき | (adj-na) inflammatory/lascivious/sensational/ |
| 俗情 | ぞくじょう | (n) worldly-mindedness/worldly affairs/ |
| 多情 | たじょう
| (adj-na,n) amorous/ |
| 多情多恨 | たじょうたこん
| (adj-na,n) going through life with one's heart
on one's sleeve/sensibility/ |
| 多情仏心 | たじょうぶっしん | fickle but kind-hearted/ |
| 対情報 | たいじょうほう | counter-intelligence/ |
| 対日感情 | たいにちかんじょう
| feeling (sentiment) toward Japan/ |
| 知情意 | ちじょうい | (n) emotion and volition/intellect/ |
| 知能情報研究部 | ちのうじょうほうけんきゅうぶ | Intelligent Communication Laboratory/ |
| 痴情 | ちじょう
| (n) blind love/(P)/ |
| 衷情 | ちゅうじょう
| (n) true heart/inner feelings/(P)/ |
| 直情 | ちょくじょう
| (n) frankness/impulsiveness/ |
| 直情径行 | ちょくじょうけいこう
| (adj-na,n) impulsive and
straightforward/guileless/(P)/ |
| 陳情 | ちんじょう | (n) petition/appeal/(P)/ |
| 陳情書 | ちんじょうしょ | (n) petition/ |
| 敵情 | てきじょう | (n) enemy movements/enemy's position/ |
| 同情 | どうじょう
| (n,vs) sympathy/compassion/sympathize/pity/feel
for/(P)/ |
| 同情者 | どうじょうしゃ
| sympathizer/ |
| 同情心 | どうじょうしん | sympathy/compassion/ |
| 同情票 | どうじょうひょう | (n) sympathy vote/ |
| 特殊事情 | とくしゅじじょう
| (n) special circumstances/ |
| 篤い友情 | あついゆうじょう | warm friendship/ |
| 内情 | ないじょう
| (n) internal conditions/true state of
affairs/ |
| 入力情報 | にゅうりょくじょうほう | (n) input/ |
| 熱情 | ねつじょう | (n) ardour/ |
| 薄情 | はくじょう | (adj-na,n)
unfeeling/heartless/cold-hearted/cruel/(P)/ |
| 発情 | はつじょう
| (n,vs) rut/ |
| 発情期 | はつじょうき | (n) the mating season/ |
| 非情 | ひじょう
| (adj-na,n) inanimate
nature/callous/heartless/ |
| 非人情 | ひにんじょう
| (adj-na,n)
heartless/inhuman/unfeeling/ |
| 微妙な情勢 | びみょうなじょうせい | subtle, delicate and complicated situation/ |
| 表情 | ひょうじょう
| (n) facial expression/(P)/ |
| 表情筋 | ひょうじょうきん | (n) mimetic muscles/ |
| 不人情 | ふにんじょう | (adj-na,n)
unkindness/inhumanity/heartlessness/ |
| 部分情報構造 | ぶぶんじょうほうこうぞう | partial information structures/ |
| 風情 | ふぜい
| (n)
appearance/air/taste/elegance/entertainment/hospitality/ |
| 物情 | ぶつじょう
| (n) public feeling/state of
things/ |
| 物情騒然 | ぶつじょうそうぜん | (adj-na) public unrest/ |
| 文字情報 | もじじょうほう
| character information/ |
| 慕情 | ぼじょう
| (n) longing/yearning/(P)/ |
| 芳情 | ほうじょう
| (n) your good wishes/your kind
intentions/ |
| 未確認情報 | みかくにんじょうほう
| (n) unconfirmed information/ |
| 民情 | みんじょう
| (n) condition (sentiment) of the
people/ |
| 無情 | むじょう | (adj-na,n)
heartlessness/hardness/cruelty/ruthless/(P)/ |
| 無表情 | むひょうじょう | (adj-na,n) expressionless/ |
| 友情 | ゆうじょう
| (n) friendship/fellowship/(P)/ |
| 有情 | うじょう
| (n) (Buddhism) sentient beings/(feelings of)
humanity/ |
| 余情 | よじょう | (n) suggestiveness (of a poem)/lingering charm/lasting
impression/ |
| 欲情 | よくじょう | (n) passion(s)/(sexual) desire/craving/ |
| 裏情 | うらなさけ
| inner affection/ |
| 旅情 | りょじょう
| (n) one's mood while traveling/ |
| 麗しい情景 | うるわしいじょうけい | heartwarming scene/ |
| 劣情 | れつじょう
| (n) animal passions/carnal
desire/lust/ |
| 恋情 | こいなさけ | (n) (1) love/attachment/(2) lovesickness/ |
| 恋情 | れんじょう
| (n) (1) love/attachment/(2)
lovesickness/ |
| 憐情 | れんじょう | (n)
compassion/pity/ |
| 六情 | ろくじょう | (n) the six emotions (joy, anger, sorrow, pleasure and
love, and hatred)/ |
| 已むに已まれぬ事情 | やむにやまれぬじじょう | circumstances beyond one's control/ |
| 惻隠の情 | そくいんのじょう | compassion/pity/ |
| 抒
情 | じょじょう | (n)
lyricism/description or expression of one's feelings/ |
| 抒情詩 | じょじょうし | (n) lyric poem (poetry)/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
