| 玉手箱 | たまてばこ
| Pandora's box |
| 小切手 | こぎって | check |
| 聞き手 | ききて | listener |
| 歌手 | かしゅ | singer |
| 御手洗い | おてあらい
| toilet, rest room |
| 上手な | じょうずな
| good at |
| 下手な | へたな
| poor at |
| 右手 | みぎて
| right hand |
| 左手 | ひだりて
| left hand |
| 握手 | あくしゅ
| handshake |
| 切手 | きって
| stamp |
| 運転手 | うんてんしゅ
| driver |
| ス
ポーツ選手 | スポーツ選手 | athlete |
| 相手 | あいて | partner, companion |
| 行食目足車手 | おかしい
| strange word |
| 岩手県 | いわてけん | Iwate prefecture (one of the prefectures in Tohoku(the
southeastern) District of Japan) |
| お手玉 | おてだま | (n) juggling bags game/ |
| お手上げ | おてあげ | (n) all over/given in/given up hope/bring to
knees/ |
| お手盛り | おてもり | (n) self-approved plan/ |
| お手洗い | おてあらい | toilet/restroom/lavatory/bathroom (US)/(P)/ |
| お手伝い | おてつだい | (n,vs) maid/help/(P)/ |
| お手伝いさん | おてつだいさん | (n) maid/(P)/ |
| 悪手 | あくしゅ | (n) poor move/ |
| 握手 | あくしゅ | (n,vs) handshake/(P)/ |
| 安手 | やすで
| (adj-na,n) cheap kind/ |
| 按手 | あんしゅ | (n) ordination/laying on of hands/ |
| 按手礼 | あんしゅれい | (n) (Protestant) laying on of
hands/ordination/ |
| 暗号化手法 | あんごうかしゅほう
| cryptography/ |
| 暗号手法 | あんごうしゅほう
| cryptography/ |
| 為り手 | なりて
| (n) candidate/suitable person/ |
| 為替手形 | かわせてがた
| draft/ |
| 衣手 | ころもで
| (n) sleeve/ |
| 一挙手一投足 | いっきょしゅいっとうそ
く | (n) a slight effort/the least
trouble/ |
| 一手 | いって | (n) a move (in game)/a method/single-handed/a
monopoly/ |
| 一手 | ひとて | (n) one hand/one's own effort/ |
| 一手に | いってに
| single-handed/ |
| 一手販売 | いってはんばい
| sole agency/ |
| 一番手 | いちばんて | first player/first worker/ |
| 一覧払い手形 | いちらんばらいてがた | sight bill/demand draft/ |
| 一塁手 | いちるいしゅ | (n) first baseman/ |
| 引き取り手 | ひきとりて | (n) claimant/caretaker/ |
| 引き手 | ひきて
| (n) knob/handle/catch/patron/ |
| 引く手 | ひくて
| (n) admirer/inducer/ |
| 引く手あまた | ひくてあまた
| (n) being very popular/being in great
demand/ |
| 引っ手繰り | ひったくり
| (uk) purse snatching/purse
snatcher/ |
| 引っ手繰る | ひったくる
| (v5) to snatch (steal) from/ |
| 引手 | ひきて
| (n) knob/handle/catch/patron/ |
| 飲み手 | のみて
| (n) heavy drinker/ |
| 右手 | みぎて
| (n) right hand/(P)/ |
| 運転手 | うんてんしゅ | (n) driver/chauffeur/(P)/ |
| 運動選手 | うんどうせんしゅ
| athlete/ |
| 駅手 | えきしゅ
| (n) station worker/ |
| 演算手順 | えんざんてじゅん
| algorithm/ |
| 汚れた手 | けがれたて
| blood(-stained) hand/dirty hand/ |
| 奥の手 | おくのて
| (n) left hand/upper hand/secret
skills/secret/mystery/last resort/trump card/ |
| 奥手 | おくて
| (n) late growing rice/late crops/late blooming
flowers/ |
| 応急手当 | おうきゅうてあて | first aid (treatment)/ |
| 応急手当を施す | おうきゅうてあてをほどこす | (exp) to give (a person) first aid/ |
| 応手 | おうしゅ
| (n) (primarily in shogi or go)
response/countermeasure/ |
| 横手 | よこて | (n) side/beside/ |
| 王手 | おうて
| (n) checkmate/check/ |
| 下手 | したて
| (n) the foot/humble position/lower part/left
part of the stage/lower direction/(P)/ |
| 下手 | したで
| (n) the foot/humble position/lower part/left
part of the stage/lower direction/ |
| 下手 | しもて | (n) the foot/humble position/lower part/left part of the
stage/lower direction/ |
| 下手 | へた | (adj-na,n) unskillful/poor/awkward/(P)/ |
| 下手の横好き | へたのよこずき
| (n) being crazy about something but being very
bad at it/ |
| 下手人 | げしゅにん
| (n) offender/criminal/ |
| 下手投げ | したてなげ | (baseball) an underhand throw/(sumo) an underarm
throw/ |
| 下手物 | げてもの
| (n) low-quality products/strange thing/strange
combination/ |
| 下手糞 | へたくそ | (adj-na,n) extreme clumsiness/ |
| 仮名手本 | かなでほん
| Japanese kana copybook/ |
| 家族手当 | かぞくてあて
| a family allowance/ |
| 歌い手 | うたいて
| (n) singer/ |
| 歌手 | かしゅ
| (n) singer/(P)/ |
| 火の手 | ひのて
| (n) flames/blaze/fire/ |
| 火手 | かしゅ
| (n) stoker/ |
| 稼ぎ手 | かせぎて
| (n) breadwinner/hard worker/(P)/ |
| 画手 | がしゅ
| painter/artist/ |
| 怪しい手付きで | あやしいてつきで | clumsily/with clumsy hands/ |
| 懐手 | ふところで
| (n) with hands in pockets/idleness/ |
| 開腹手術 | かいふくしゅじゅつ | laparotomy (abdominal surgery)/ |
| 外人選手 | がいじんせんしゅ
| foreign athlete/ |
| 外野手 | がいやしゅ | (n) outfielder/ |
| 革手袋 | かわてぶくろ | leather gloves/ |
| 割引手形 | わりびきてがた
| discounted bill/ |
| 栢手を打つ | かしわでをうつ | (v5) to clap one's hands in prayer/ |
| 刈り手 | かりて
| (n) mower/reaper/ |
| 間の手 | あいのて
| (n) interlude/accompaniment/sideshow/strain of
music/ |
| 眼高手低 | がんこうしゅてい | (n) able to criticize but not to create/ |
| 岩手県 | いわてけん | prefecture in the Touhoku area/ |
| 贋手紙 | にせてがみ | forged letter/ |
| 奇手 | きしゅ | (n) surprise move/ |
| 寄せ手 | よせて
| (n) attacking army/ |
| 旗手 | きしゅ
| (n) standard-bearer/ |
| 記念切手 | きねんきって
| special issue stamp/(P)/ |
| 騎手 | きしゅ
| (n) horseman/rider/(P)/ |
| 亀の手 | かめのて | barnacle/ |
| 技手 | ぎしゅ | (n) assistant engineer/(telegraph) operator/ |
| 義手 | ぎしゅ | (n) artificial arm (hand)/ |
| 逆手 | ぎゃくて
| (n) unexpected twist/ |
| 逆手 | さかて
| (n) an underhand or backhand grip/ |
| 弓手 | ゆんで
| (n) one's left hand/ |
| 救援投手 | きゅうえんとうしゅ
| (n) relief pitcher/fireman/ |
| 挙手 | きょしゅ
| (n) raising (holding up) one's
hand/salute/ |
| 兇手 | きょうしゅ | (n)
assassin/ |
| 競争相手 | きょうそうあいて | competitor/rival/ |
| 競輪選手 | けいりんせんしゅ
| (n) professional cyclist/ |
| 凶手 | きょうしゅ
| (n) assassin/ |
| 極め手 | きめて
| (n) (1) decisive factor/(2) person who
decides/ |
| 玉手箱 | たまてばこ
| (n) treasure chest/ |
| 勤務地手当て | きんむちてあて | area allowance/ |
| 金が手に入る | かねがてにはいる | (exp) to get hold of money/ |
| 金を上手く回す | かねをうまくまわす
| (exp) to invest one's money
profitably/ |
| 金剛手 | こんごうしゅ
| Vajrapani/Wielder of the vajra (Buddhist
deity)/ |
| 苦手 | にがて | (adj-na,n) poor (at)/weak (in)/dislike
(of)/(P)/ |
| 苦手である | にがてである | (v5) to be weak in/to be poor at/to be bad
at/ |
| 空下手 | からっぺた
| (adj-na,n) be utterly lacking in
ability/ |
| 空下手 | からへた
| (adj-na,n) be utterly lacking in
ability/ |
| 空手 | からて | (n) karate/(P)/ |
| 空手の型 | からてのかた | kata (in karate)/ |
| 空手家 | からてか | karate practitioner/ |
| 空手形 | からてがた | (n) bad (fictitious) bill/empty promise/ |
| 空手形 | くうてがた | (n) bad (fictitious) bill/empty promise/ |
| 沓手鳥 | ほととぎす | (n) cuckoo/ |
| 熊手
| くまで | (n)
rake/fork/bamboo rake/ |
| 軍楽手 | ぐんがくしゅ
| military bandsman/ |
| 軍手 | ぐんて
| (n) army cotton gloves/ |
| 継ぎ手 | つぎて
| (n) a coupler/a splice/a successor/an
heir/ |
| 警察手帳 | けいさつてちょう | police notebook/ |
| 警手 | けいしゅ
| (n) guard/signalman/attendant/ |
| 決まり手 | きまりて
| (n) clincher/winning techique/ |
| 決め手 | きめて
| (n) a person who decides/deciding
factor/clincher/trump card/winning move/ |
| 決済手段 | けっさいしゅだん
| method of payment/ |
| 遣り手 | やりて
| able or shrewd or resourceful person/ |
| 遣り手婆 | やりてばば
| brothel madam/ |
| 元手 | もとで
| (n) funds/capital/stock/ |
| 古手 | ふるて
| (n) disused article/ex-soldier/retired
official/ |
| 鼓手 | こしゅ | (n) drummer/(P)/ |
| 鼓手長 | こしゅちょう | drum major/ |
| 呉れ手 | くれて | (n) donor/one who does something for you/ |
| 後ろ手 | うしろで
| (n) with hands (tied) behind one's
back/ |
| 後手 | ごて | (n) (1) losing the initiative (in Go)/(2) rear guard/(3)
white player (shogi)/ |
| 御手上げ | おてあげ
| (n) giving up/ |
| 御手盛り | おてもり | (n) making arbitrary decisions which benefit
oneself/ |
| 御手洗 | みたらし
| (n) font of purifying water placed at the
entrance of a shrine/ |
| 御手洗い | おてあらい
| toilet/restroom/lavatory/bathroom
(US)/ |
| 御手伝い | おてつだい
| (n,vs) maid/help/ |
| 御手付き | おてつき | (n) touching a wrong card/making a mistress of a
servant/ |
| 語り手 | かたりて | (n) speaker/narrator/reciter/(P)/ |
| 交換手 | こうかんしゅ | (n) operator (e.g. telephone)/ |
| 交代投手 | こうたいとうしゅ
| relief pitcher/ |
| 厚手 | あつで
| (adj-na,adj-no,n) thick (paper,
etc.)/ |
| 口が上手い | くちがうまい
| honeymouthed/fair-spoken/cajoling/talking
glibly/ |
| 口下手 | くちべた
| (adj-na,n) defective speech/slowness of
speech/poor talker/ |
| 口上手 | くちじょうず
| (adj-na,n) smooth-speaking/ |
| 好き勝手 | すきかって | (adj-na) doing whatever one pleases/ |
| 好手 | こうしゅ
| (n) expert/good move/ |
| 好敵手 | こうてきしゅ | (n) worthy rival or opponent/ |
| 工手 | こうしゅ
| (n) person engaged in public engineering
works/ |
| 巧みな手段 | たくみなしゅだん
| clever trick/ |
| 巧手 | こうしゅ
| (n) skill/expertise/a good move/ |
| 控え選手 | ひかえせんしゅ | substitute player/reserve/ |
| 攻め手 | せめて
| (n) offense/method of attack/ |
| 構い手 | かまいて
| (n) companion/ |
| 綱手 | つなで
| (n) mooring rope/ |
| 荒れた手 | あれたて
| rough (chapped) hands/ |
| 行く手 | ゆくて
| (n) one's way/one's path/ |
| 高手小手 | たかてこて | (n) bound hands and arms/ |
| 合いの手 | あいのて
| (n) interlude/accompaniment/sideshow/strain of
music/ |
| 合の手 | あいのて | (n) interlude/accompaniment/sideshow/strain of
music/ |
| 国際返信切手券 | こくさいへんしんきって
けん | international reply-paid coupon/ |
| 国手 | こくしゅ
| (n) skilled physician/noted
doctor/master/ |
| 叉手網 | さであみ | (n) dip net/scoop net/ |
| 左手 | ひだりて
| (n) left hand/(P)/ |
| 左腕投手 | さわんとうしゅ
| left-handed baseball pitcher/ |
| 差し手 | さして
| (n) (in sumo) slipping one's hand beneath the
opponent's arm and latching on to the underside of his belt/ |
| 最優秀選手 | さいゆうしゅうせんしゅ | (n) MVP/the most valuable player/ |
| 作り手 | つくりて
| (n) maker/builder/creator/tenant
farmer/ |
| 三塁手 | さんるいしゅ
| (n) third baseman/ |
| 山の手 | やまのて
| (n) hilly (residential) section of a
city/uptown/ |
| 山手 | やまて | (n) hilly (residential) section of a
city/uptown/ |
| 残業手当 | ざんぎょうてあて | overtime pay/ |
| 仕手 | して | (n) protagonist/hero/leading part/(P)/ |
| 仕手株 | してかぶ | (n) speculative stock/ |
| 仕手戦 | してせん | (n) large-scale speculative go-around/ |
| 使い手 | つかいて
| (n)
user/consumer/employer/prodigal/spendthrift/(fencing) master/ |
| 使用済みの切手 | しようずみのきって | used stamps/ |
| 四つ手網 | よつであみ
| (n) four-armed scoop net/ |
| 四手 | しで
| (n) hornbeam (plant)/ |
| 四十八手 | しじゅうはって
| (exp,n) the 48 basic sumo techniques/every
trick in the book/ |
| 四十八手 | よんじゅうはって | (exp,n) the 48 basic sumo techniques/every trick in the
book/ |
| 指し手 | さして | (n) (in shogi, chess etc.) a move/ |
| 指名手配 | しめいてはい | (n) search for a named suspect/ |
| 指名手配人 | しめいてはいじん | wanted criminal/ |
| 支払い手形 | しはらいてがた
| bill or note payable/ |
| 字が上手である | じがじょうずである | (exp) to have good handwriting/ |
| 時間外手当て | じかんがいてあて | overtime pay/ |
| 次の一手 | つぎのいって
| next move/ |
| 自らの手で | みずからのてで
| with one's own hands/(P)/ |
| 自衛手段 | じえいしゅだん
| (n,vs) measures to defend oneself (for
self-defense)/ |
| 自分勝手 | じぶんかって | (adj-na,n) (very) selfish/self-centered/ |
| 失業手当て | しつぎょうてあて
| unemployment allowance/ |
| 射手 | いて
| (n) archer/shooter/bowman/ |
| 射手 | しゃしゅ
| (n) archer/shooter/bowman/ |
| 射手座 | いてざ | (n) Sagittarius/bowman's seat/firing seat/ |
| 借り手 | かりて
| (n) borrower/debtor/tenant/ |
| 若手 | わかて
| (n) young person/(P)/ |
| 主戦投手 | しゅせんとうしゅ
| top pitcher/ |
| 取っ手 | とって
| (n) handle/grip/knob/(P)/ |
| 取り手 | とりて
| (n) an acceptor/receiver/recipient/taker/a good
practitioner of judo or sumo/ |
| 取手 | とって | (n) handle or knob or grip/ |
| 酒手 | さかて
| (n) drink money/ |
| 受け手 | うけて
| (n) (referring to a person)
receiver/viewer/listener/ |
| 受取手形 | うけとりてがた | notes receivable-trade/ |
| 住居手当 | じゅうきょてあて
| rent allowance/ |
| 住宅手当 | じゅうたくてあて
| (n) housing allowance/ |
| 十手 | じって
| (n) short metal truncheon/ |
| 重手 | おもで
| (n) serious wound or injury/ |
| 重手代 | おもてだい | (n) head steward (of an estate)/ |
| 重量拳闘選手 | じゅうりょうけんとうせんしゅ | heavy weight boxer/ |
| 重量選手 | じゅうりょうせんしゅ
| heavyweight player/ |
| 出し手 | だして
| (n) one who furnishes the money/ |
| 出国手続き | しゅっこくてつづき
| (n) departure (sailing)
formalities/ |
| 準大手 | じゅんおおて
| second level (company, etc.)/ |
| 初手 | しょて
| (n) beginning/start/ |
| 書き手 | かきて
| (n) writer/calligrapher/ |
| 諸手 | もろて
| (n) (1) (with) both hands/(2)
approvingly/ |
| 助け手 | たすけて | helper/helpmeet/ |
| 助手 | じょしゅ
| (n)
helper/helpmeet/assistant/tutor/(P)/ |
| 助手 | すけて | (n) helper/helpmeet/assistant/tutor/ |
| 助手席 | じょしゅせき | (n) passenger seat/assistant driver's seat/ |
| 女の手 | おんなのて
| feminine handwriting/ |
| 女手 | おんなで
| (n) female labor/hiragana/womans
handwriting/woman in a family/ |
| 勝手 | かって | (adj-na,n) kitchen/one's own convenience/one's
way/selfishness/(P)/ |
| 勝手に | かってに | arbitrarily/of it's own accord/involuntarily/wilfully/as
one pleases/ |
| 勝手元 | かってもと
| (n) in and about a kitchen/family
circumstances/ |
| 勝手口 | かってぐち
| (n) kitchen door/back door/ |
| 勝手向き | かってむき | (n) in and about a kitchen/family
circumstances/ |
| 勝手次第 | かってしだい | (adj-na,n) acting according to one's
inclinations/ |
| 勝利投手 | しょうりとうしゅ | winning pitcher/ |
| 商業手形 | しょうぎょうてがた
| commercial bill/ |
| 小手 | こて
| (n) forearm/ |
| 小手先 | こてさき | (n) (superficial) cleverness/ |
| 小手調べ | こてしらべ | (n) preliminary test or trial/tryout/ |
| 小切手 | こぎって | (n) cheque/check/(P)/ |
| 上手 | うわて
| (adj-na,n) (1) upper part/upper stream/left
side (of a stage)/(2) skillful (only in comparisons)/dexterity (only in
comparisons)/ |
| 上手 | かみて | (adj-na,n) (1) upper part/upper stream/left side (of a
stage)/(2) skillful (only in comparisons)/dexterity (only in
comparisons)/ |
| 上手 | じょうず | (adj-na,n) skill/skillful/dexterity/(P)/ |
| 上手い | うまい
| (adj) skillful/ |
| 上手くいく | うまくいく
| (v5k-s) to have peaceful
relations/ |
| 上手に扱う | じょうずにあつかう
| (exp) to handle skillfully/ |
| 上手に選ぶ | じょうずにえらぶ | (exp) to make a good choice/ |
| 上手者 | じょうずもの | (n) flatterer/ |
| 上手投げ | うわてなげ
| (baseball) an overhand throw/(sumo) a throw
using the outside of the arm/ |
| 乗り手 | のりて | (n) passenger/rider/good rider/ |
| 乗手 | のりて
| (n) passenger/rider/good rider/ |
| 常套手段 | じょうとうしゅだん | one's habitual practice/ |
| 触手 | しょくしゅ
| (n) feeler/tentacle/ |
| 信号手 | しんごうしゅ | flag man/ |
| 心霊手術 | しんれいてじゅつ | psychic surgery/ |
| 新手 | あらて
| (n) fresh supply of troops/newcomer/new
method/ |
| 新人歌手 | しんじんかしゅ | (n) new singer/ |
| 深手 | ふかで
| (n) severe wound/ |
| 身勝手 | みがって | (adj-na,n) selfishness/egoism/egotism/ |
| 人の手に落ちる | ひとのてにおちる | (exp) to fall into another's hands/ |
| 人間手作り | にんげんてづくり
| (adj-no) man-made/ |
| 人手 | ひとで
| (n) hand
(worker)/starfish/turnout/crowd/(P)/ |
| 人手に渡る | ひとでにわたる
| (exp) to fall into another's
hands/ |
| 人手を増やす | ひとでをふやす
| (exp) to add to the staff/ |
| 人手を煩わす | ひとでをわずらわす | (exp) to trouble a person/ |
| 人手不足 | ひとでぶそく
| shorthanded/ |
| 世界選手権 | せかいせんしゅけん | (n) world (an international) championship
(title)/ |
| 制動手 | せいどうしゅ
| brakeman/ |
| 整形手術 | せいけいしゅじゅつ
| orthopedic or plastic surgery/ |
| 正投手 | せいとうしゅ | regular pitcher/ |
| 隻手 | せきしゅ
| (n) one arm/one hand/(P)/ |
| 赤手 | せきしゅ
| (n) bare handed/ |
| 切り手 | きりて
| cutter/certificate/ |
| 切れ手 | きれて
| man of ability/ |
| 切開手術 | せっかいしゅじゅつ
| surgical operation/ |
| 切手 | きって
| (n) stamp (postage)/merchandise
certificate/(P)/ |
| 切手 | きれて | man of ability/ |
| 切手を溜める | きってをためる | (exp) to collect stamps/ |
| 切手蒐集 | きってしゅうしゅう | philately/ |
| 切手集め | きってあつめ
| stamp collecting/ |
| 先手 | さきて
| (n) front lines/vanguard/ |
| 先手 | せんて
| (n) (1) the first
move/forestalling/initiative/(2) black player (shogi)/ |
| 先手を取る | せんてをとる | (v5) to take the initiative/ |
| 先手を打つ | せんてをうつ | (v5) to forestall/ |
| 先発投手 | せんぱつとうしゅ
| starting pitcher/ |
| 千手観音 | せんじゅかんのん
| (n) thousand-armed Goddess
ofMercy/ |
| 千日手 | せんにちて
| (n) potentially endless repetition of
moves/ |
| 浅手 | あさで | (n) a slight wound/ |
| 繊手 | せんしゅ
| (n) slender hand/ |
| 選手 | せんしゅ
| (n) player (in game)/(P)/ |
| 選手権 | せんしゅけん | (n) leading/top-rank/champion/ |
| 選手権試合 | せんしゅけんじあい | (n) title match or bout XXXX/ |
| 選手権大会 | せんしゅけんたいかい | (n) championship series/ |
| 選手村 | せんしゅむら | athlete's village (during Olympics)/ |
| 選手団 | せんしゅだん | team/squad/ |
| 素手 | すで | (n) unarmed/bare hands/ |
| 組み手 | くみて
| (n) wooden joints/paired karate kata/(in sumo)
beltwork/ |
| 双の手 | そうのて | both hands/ |
| 双手 | そうしゅ | (n) (1) (with) both hands/(2) approvingly/ |
| 双手 | もろて
| (n) (1) (with) both hands/(2)
approvingly/ |
| 操舵手 | そうだしゅ | helmsman/ |
| 早手回し | はやてまわし
| (n) early preparations/ |
| 漕ぎ手 | こぎて | rower/oarsman/ |
| 相の手 | あいのて | (io) (n) interlude/accompaniment/sideshow/strain of
music/ |
| 相手 | あいて | (n) companion/partner/company/(P)/ |
| 相手の目 | あいてのめ | the opponents territory/ |
| 相手をする | あいてをする
| (vs) to keep company/ |
| 相手を負かす | あいてをまかす | (exp) to defeat the opponent/ |
| 相手次第 | あいてしだい
| (adv) determining an attitude or response
according to the opponent/ |
| 相手取る | あいてどる
| (v5r) to take on an opponent/to
challenge/ |
| 相手方 | あいてかた
| (n) other (opposite) party/ |
| 相手方 | あいてがた | (n) other (opposite) party/ |
| 相手役 | あいてやく | (n) opposing role/partner/ |
| 送り手 | おくりて
| (n) sender/ |
| 送金小切手 | そうきんこぎって | cashier's cheque/demand draft/ |
| 造り手 | つくりて
| (n) maker/builder/creator/tenant
farmer/ |
| 足手纏い | あしてまとい | (adj-na,n) (acting as) a drag/ |
| 足手纏い | あしでまとい
| (adj-na,n) (acting as) a drag/ |
| 袖手傍観 | しゅうしゅぼうかん
| (n,vs) looking on with folded arms (with ones
hands in ones sleeves)/remaining a passive onlooker/ |
| 孫の手 | まごのて
| (n) back scratcher/ |
| 打つ手 | うつて
| (n) way to do/ |
| 打つ手がない | うつてがない
| no way to do/nothing can be done/ |
| 舵手 | だしゅ | (n) helmsman/coxwain/ |
| 貸し手 | かして
| (n) lender/ |
| 大手 | おおて
| (n) (1) front castle gate/(2) both arms
open/outstretched arms/(3) major companies/(P)/ |
| 大手 | おおで
| (n) (1) front castle gate/(2) both arms
open/outstretched arms/(3) major companies/ |
| 大手筋 | おおてすじ | (n) large-scale operators/big traders/ |
| 担い手 | にないて
| (n) a bearer/carrier/person in
charge/ |
| 短期手形 | たんきてがた | short-term bill/ |
| 弾き手 | ひきて
| (n) performer or player (of an
instrument)/ |
| 男手 | おとこで | (n) man's handwriting/male help/ |
| 置き手紙 | おきてがみ | (n) written message/letter/ |
| 着手 | ちゃくしゅ
| (n,vs) embarkation/launch/(P)/ |
| 中堅手 | ちゅうけんしゅ | (n) center fielder/ |
| 中手 | なかて
| (n) mid-season rice/mid-season
vegetables/metacarpus (anatomy)/ |
| 超過勤務手当 | ちょうかきんむてあて | overtime pay/ |
| 長期手形 | ちょうきてがた | long-term bill/ |
| 追い手 | おいて
| (n) pursuer/ |
| 追っ手 | おって
| (n) a pursuer/a pursuing party/ |
| 追手 | おって
| (n) pursuer/ |
| 痛手 | いたで
| (n) serious wound/hard blow/(P)/ |
| 通信手段 | つうしんしゅだん
| (n) means of communication/ |
| 吊り手 | つりて | (n) hanger/ |
| 釣り手 | つりて | (n) fisherman/angler/hanging strap/ |
| 敵手 | てきしゅ
| (n) rival/enemy/ |
| 天手古舞 | てんてこまい
| (n) whirl of business/humming with
activity/bustling activity/ |
| 天手古舞い | てんてこまい | (n) whirl of business/humming with activity/bustling
activity/ |
| 転轍手 | てんてつしゅ | (n) a switchman/ |
| 伝手 | つて
| (n)
introducer/go-between/intermediary/influence/connection/"pull"/ |
| 徒手 | としゅ
| (n) being empty-handed/being
penniless/(P)/ |
| 徒手空拳 | としゅくうけん
| (n) empty-handed/with nothing to start
with/without capital/ |
| 徒手体操 | としゅたいそう | free standing exercises/calisthentics (performed without
using any apparatus)/ |
| 土手 | どて | (n) embankment/bank/(P)/ |
| 刀の手前 | かたなのてまえ | samurai's face/ |
| 唐手 | からて
| (n) karate/ |
| 投手 | とうしゅ
| (n) (baseball) pitcher/ |
| 投手陣 | とうしゅじん | (n) pitching staff/ |
| 投手戦 | とうしゅせん | (n) pitching duel/pitchers' battle/ |
| 投手板 | とうしゅばん | pitchers plate/ |
| 投手力 | とうしゅりょく | (n) pitching strength (of a team)/ |
| 討っ手 | うって
| (n) pursue and attack (a criminal)/ |
| 働き手 | はたらきて | (n) worker/breadwinner/supporter/able person/able
man/(P)/ |
| 働き手 | はたらきで | (n) worker/breadwinner/supporter/able person/able
man/ |
| 導き手 | みちびきて | guide/ |
| 得手 | えて | (adj-na,n) forte/strong point/ |
| 得手勝手 | えてかって | (adj-na,n) self-willed/(doing or saying things) to suit
one's own convenience/ |
| 毒手 | どくしゅ | (n) a dirty or underhanded trick/ |
| 読み手 | よみて
| (n) reader (person)/ |
| 届かない手紙 | とどかないてがみ | letter that fails to reach its destination/ |
| 内野手 | ないやしゅ | (n) infielder/baseman/ |
| 馴らし手 | ならして | tamer/ |
| 二手 | ふたて | (n) two groups/two bands/ |
| 二度手間 | にどてま
| (n) double effort/ |
| 二度手間 | にどでま
| (n) double effort/ |
| 二塁手 | にるいしゅ
| (n) second baseman/ |
| 入手 | にゅうしゅ
| (n,vs) obtaining/coming to hand/(P)/ |
| 入手難 | にゅうしゅなん
| difficulty of obtaining/ |
| 濡れ手 | ぬれて | (n) wet hands/ |
| 濡れ手
で粟 | ぬれてであわ | (n)
easy profit/ |
| 猫の手も借りたい | ねこのてもかりた
い | be extremely busy/ |
| 把っ手 | とって
| (n) handle/grip/knob/ |
| 把手 | とって
| (n) handle/grip/knob/ |
| 把手 | はしゅ
| (n) handle/grip/knob/ |
| 派手 | はで
| (adj-na,n)
showy/loud/gay/flashy/gaudy/(P)/ |
| 敗戦投手 | はいせんとうしゅ | losing pitcher/ |
| 買い手 | かいて
| (n) buyer/(P)/ |
| 買い手市場 | かいてしじょう
| a buyer's market/ |
| 買手 | かいて
| (n) buyer/(P)/ |
| 売り手 | うりて
| (n) seller/vendor/(P)/ |
| 売り手市場 | うりてしじょう
| seller's market/ |
| 売れっ子歌手 | うれっこかしゅ
| popular singer/ |
| 売手 | うりて
| (n) seller/vendor/ |
| 拍手 | はくしゅ
| (n) clapping hands/applause/(P)/ |
| 拍手喝采 | はくしゅかっさい | (n) clapping and cheering/applause/ |
| 柏手 | かしわで | (n) clapping one's hands in prayer (at a
shrine)/ |
| 薄手 | うすで | (adj-na,adj-no,n) of thin make/light/thin/shallow/slight
wound/ |
| 八つ手 | やつで | (n) 8-fingered-leaf shrub/ |
| 八つ手網 | やつであみ | (n) 8-armed scoop net/ |
| 八手 | やつで
| (n) 8-fingered-leaf shrub/ |
| 抜き手 | ぬきて
| (n) (swimming) overarm stroke/ |
| 番手 | ばんて
| (n) count/ |
| 非常手段 | ひじょうしゅだん
| emergency measures/ |
| 不手回し | ふてまわし | (adj-na,n) poor preparation/poor
arrangements/ |
| 不手際 | ふてぎわ
| (adj-na,n)
clumsiness/awkwardness/ineptitude/ |
| 不勝手 | ふかって
| inconvenience/hard living/ |
| 不渡り手形 | ふわたりてがた
| dishonored bill/ |
| 不渡り小切手 | ふわたりこぎって | dishonored check/ |
| 不得手 | ふえて | (adj-na,n) weak point/unskillfulness/ |
| 不妊手術 | ふにんしゅじゅつ
| sterilization (operation)/ |
| 封じ手 | ふうじて
| (n) a sealed move/ |
| 副手 | ふくしゅ
| (n) assistant/associate/ |
| 聞き下手 | ききべた | (adj-na) poor listener/ |
| 聞き手 | ききて
| (n) hearer/listener/audience/(P)/ |
| 聞き上手 | ききじょうず | (adj-na,n) good listener/ |
| 平手 | ひらて
| (n) palm/equality/ |
| 平手打ち | ひらてうち | (n) slap/spanking/ |
| 片手 | かたて
| (n) one hand/(P)/ |
| 片手桶 | かたておけ
| (n) single-handled pail/ |
| 片手間 | かたてま | (n) in spare time/odd job/ |
| 片手間仕事 | かたてましごと | side job/odd jobs/ |
| 片手鍋 | かたてなべ
| (n) single-handled pot/ |
| 片手落ち | かたておち | (adj-na,n) one-sided/partial/unfair/ |
| 捕り手 | とりて
| (n) (ancient) policeman/official in charge of
imprisoning offenders/martial art/bujutsu/ |
| 捕手 | ほしゅ
| (n) catcher (baseball)/ |
| 母子健康手帳 | ぼしけんこうてちょう
| maternity record book/ |
| 法的手段 | ほうてきしゅだん
| legal means/legal methods/legal
measures/ |
| 砲手 | ほうしゅ | (n) a gunner/ |
| 本手 | ほんて | (n) one's true ability/the right way/(a)
professional/ |
| 凡手 | ぼんしゅ | (n) mediocre ability/person of ordinary
skills/ |
| 魔手 | ましゅ | (n) evil influence/ |
| 万能選手 | ばんのうせんしゅ
| all-around athlete/ |
| 未着手 | みちゃくしゅ | (work) not yet started/ |
| 妙手 | みょうしゅ
| (n) expert/virtuoso/master/(P)/ |
| 無手 | むて
| (n) empty-handed/unarmed/lacking
funds/ |
| 無手順 | むてじゅん
| ASCII data transfer with XON/XOFF flow
control/ |
| 名手 | めいしゅ | (n) expert/ |
| 名投手 | めいとうしゅ
| star pitcher/ |
| 盲腸炎手術 | もうちょうえんしゅじゅつ | appendectomy/ |
| 野球選手 | やきゅうせんしゅ | (n) baseball player/ballplayer/ |
| 野手 | やしゅ
| (n) a fielder/ |
| 役職手当 | やくしょくてあて
| executive allowance/ |
| 約手 | やくて
| (n) promissory note/ |
| 約束手形 | やくそくてがた
| promissory note/ |
| 輸出手形 | ゆしゅつてがた
| an export bill/ |
| 輸入手形 | ゆにゅうてがた
| an import bill/ |
| 優生手術 | ゆうせいしゅじゅつ
| sterilization/ |
| 遊び相手 | あそびあいて | playmate/playfellow/(P)/ |
| 遊撃手 | ゆうげきしゅ | (n) shortstop/ |
| 郵便切手 | ゆうびんきって | postage stamp/ |
| 融通手形 | ゆうずうてがた | an accomodation bill/ |
| 予備選手 | よびせんしゅ
| reserve player/ |
| 踊り手 | おどりて
| (n) dancer/ |
| 翼手目 | よくしゅもく | chiroptera/ |
| 落手 | らくしゅ | (n) receive/ |
| 利き手 | ききて | (n) one's dominant hand/ |
| 裏手 | うらて
| (n) back of house/ |
| 略式手続き | りゃくしきてつづき
| summary proceedings/ |
| 両の手 | りょうのて
| both hands/ |
| 両手 | りょうて
| (n) (1) (with) both hands/(2)
approvingly/(P)/ |
| 両手に花 | りょうてにはな
| two blessings at once/flanked by two beautiful
women/ |
| 両手利 | りょうてきき
| ambidextrous (person)/ |
| 両替手数料 | りょうがえてすうりょう | (n) commission for an exchange/ |
| 老手 | ろうしゅ
| (n) veteran/past master/ |
| 話し手 | はなして
| (n) speaker/(P)/ |
| 話し上手 | はなしじょうず | (adj-na) good talker/ |
| 話し相手 | はなしあいて | (n) person with whom to speak/advisor/ |
| 話下手 | はなしべた | (adj-na,n) poor talker/ |
| 喇叭手 | らっぱしゅ | (n) trumpeter/bugler/ |
| 拱手 | きょうしゅ | (n,vs) folding one's arms/being idle/ |
| 拱手傍観 | きょうしゅぼうかん
| (n) stand idly by and watch/ |
| 拱手傍観 | こうしゅぼうかん
| (n) stand idly by and watch/ |
| 揉み手 | もみで | (n) rubbing one's hands together/ |
| 搦め手 | からめて | (n) (1) rear gate (esp. of castle)/back entrance/(2) one
who arrests/(3) force attacking the rear of a castle/(4) (opponent's) weak
point/ |
| 搦手 | からめて | (n) (1) rear gate
(esp. of castle)/back entrance/(2) one who arrests/(3) force attacking the rear
of a castle/(4) (opponent's) weak point/ |
| 籠手 | こて | gauntlet (used in Kendo)/ |
| 鉤の手 | かぎのて | (n) right-angled bend/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
