| リボルビング払い | リボルビングばらい
| revolving payments/ |
| リボ払い | リボばらい | (abbr) revolving payments/ |
| 悪魔払い | あくまばらい | exorcism/ |
| 一時払 | いちじばらい
| (n) lump-sum payment/ |
| 一時払い | いちじばらい | (n) paying in a lump sum/ |
| 一覧払い手形 | いちらんばらいてがた | sight bill/demand draft/ |
| 引き払う | ひきはらう
| (v5u) to vacate/ |
| 延べ払い | のべばらい
| (n) deferred payment/ |
| 延べ払い輸出 | のべばらいゆしゅつ
| exporting on a deferred-payment
basis/ |
| 延払い | のべばらい | (n) deferred payment/ |
| 仮払い | かりばらい
| (n) temporary advance (of money)/ |
| 仮払い金 | かりばらいきん | (n) temporary advance (of money)/ |
| 仮払金 | かりばらいきん | (n) temporary advance (of money)/ |
| 回転信用払い | かいてんしんようばらい | revolving payments/ |
| 咳き払い | せきばらい | (n,vs) clearing one's throat/cough/ |
| 咳払い | せきばらい | (n,vs) clearing one's throat/cough/ |
| 割りで払う | わりではらう
| to split the account/ |
| 勘定を払う | かんじょうをはらう | (exp) to settle one's account/to pay a
bill/ |
| 金を払う | かねをはらう | (exp) to pay money/ |
| 金を払えと責める | かねをはらえとせめる | (exp) to press for payment/ |
| 撃ち払う | うちはらう
| (v5u) to drive someone off with
gunfire/ |
| 月払い | つきばらい | (n) monthly installment/ |
| 元払い | もとばらい
| (n) prepayment/ |
| 玄関払い | げんかんばらい | (n) refusing to see a visitor/ |
| 現金自動支払機 | げんきんじどうしはらいき | cash dispenser/ |
| 現金自動預け払い機 | げんきんじどうあずけばらいき | automatic teller machine/ATM/ |
| 現金自動預金支払機 | げんきんじどうよきんしはらいき | automatic teller machine (ATM)/ |
| 現金払い | げんきんばらい | paying cash/(P)/ |
| 後払い | あとばらい
| (n) deferred payment/ |
| 御払い箱 | おはらいばこ | (n) discarding/firing (an employee)/ |
| 御払い物 | おはらいもの | (n) goods to offer the junk dealer/ |
| 仕上げ払い | しあげばらい | piecework pay/ |
| 支払 | しはらい | (n) payment/(P)/ |
| 支払い | しはらい
| (n) payment/(P)/ |
| 支払いを拒む | しはらいをこばむ | (exp) to decline to pay/to refuse payment/ |
| 支払い勘定 | しはらいかんじょう
| bill or account payable/ |
| 支払い済み | しはらいずみ | settled/paid/ |
| 支払い手形 | しはらいてがた | bill or note payable/ |
| 支払い人 | しはらいにん | (n) payer/ |
| 支払い日 | しはらいび
| payday/ |
| 支払う | しはらう
| (v5u) to pay/(P)/ |
| 取り払い | とりはらい
| (n) removing/clearing
(away)/demolishing/ |
| 取り払う | とりはらう | (v5u) to clear away/to remove/to demolish/ |
| 受け払い | うけはらい
| (n) receipts and payments/ |
| 出払い | ではらい
| being out of/ |
| 出払う | ではらう
| (v5u) to be all out/ |
| 出来高払い | できだかばらい
| piecework payment/ |
| 所払い | ところばらい
| (n) (historical) banishment from one's
residence as a form of judicial punishment/ |
| 床払い | とこばらい
| (n) recovery from an illness/ |
| 焼き払う | やきはらう
| (v5u) to clear away by burning/to reduce to
ashes/ |
| 振り払う | ふりはらう | (v5u) to shake off/ |
| 人払い | ひとばらい
| (n) clearing out the people/ |
| 塵払い | ちりばらい | duster/ |
| 吹き払う | ふきはらう | (v5u) to blow off/ |
| 酔っ払い | よっぱらい
| (n) drunkard/(P)/ |
| 酔っ払い運転 | よっぱらいうんてん
| drunk driving/ |
| 酔っ払う | よっぱらう
| (v5u) to get drunk/(P)/ |
| 誓文払い | せいもんばらい | bargain sale/ |
| 切り払う | きりはらう | (v5u) to clear away/to clear land/to prune/to lop
off/ |
| 先払い | さきばらい | (n) advance payment/payment on
delivery/forerunner/ |
| 前金払い | ぜんきんばらい
| payment in advance/ |
| 前払 | まえばらい
| (n) payment in advance/ |
| 前払い | まえばらい
| (n) payment in advance/(P)/ |
| 掻っ払い | かっぱらい | (n) pilferer/ |
| 掻っ払う
| かっぱらう | (v5u) to
swipe (as in steal)/to walk off with/ |
| 蔵払い | くらばらい | (n) clearance/ |
| 即時払い | そくじばらい
| spot payment/ |
| 足払い | あしばらい
| (n) tripping up/ |
| 打ち払う | うちはらう
| (v5u) to brush away/to repel/ |
| 着払 | ちゃくばらい
| (n) C.O.D. postage/ |
| 着払い | ちゃくばらい
| (n) payment on delivery/ |
| 注意を払う | ちゅういをはらう | (exp) to pay attention (to)/ |
| 直払い | じきはらい
| cash payment/ |
| 追い払い | おいばらい
| (n) supplementary payment/ |
| 追い払う | おいはらう
| (v5u) to drive away/ |
| 追っ払う | おっぱらう
| (v5u) to drive away or out/ |
| 内払い | うちばらい
| (n) part payment/ |
| 薙ぎ払う | なぎはらう | (v5u) to mow down/ |
| 煤払い | すすはらい | (n) (traditional Japanese end-of-the-year)
housecleaning/ |
| 売り払う | うりはらう | (v5u) to dispose of/ |
| 不払い | ふはらい
| (n) nonpayment/default/ |
| 不払い | ふばらい
| (n) nonpayment/default/ |
| 付けを払う | つけをはらう
| (exp) to pay a bill/ |
| 賦払い | ぶばらい
| (n) payment on an installment system/easy
payment plan/ |
| 分割払い | ぶんかつばらい
| (n) payment by
installments/hire-purchase/(P)/ |
| 未払い | みはらい | (n) unpaid/ |
| 未払い込み | みはらいこみ
| (n) not paid up (capital)/ |
| 未払費用 | みはらいひよう
| accrued expenses/ |
| 明け払う | あけはらう
| (v5u) to open/to vacate/ |
| 門前払い | もんぜんばらい | (n) turning another away at the gate or front
door/refusing to receive a caller/ |
| 厄介払い | やっかいばらい
| good riddance/ |
| 厄払い | やくはらい
| (n) exorcism/good riddance/(P)/ |
| 厄払い | やくばらい
| (n) exorcism/good riddance/ |
| 有る時払い | あるときばらい | (n) paying loan installments whenever one happens to
have money/ |
| 落ち着き払う | おちつきはらう
| (v5u) to keep cool/ |
| 利払い | りばらい
| (n) interest payment/ |
| 露払い | つゆはらい
| (n) outrider/herald/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
