| 右中括弧 | みぎちゅうかっこ | closing brace/ |
| 丸括弧 | まるがっこ
| parentheses/ |
| 締め括る | しめくくる
| (v5r) to bind firmly/to superintend/to bring to
a finish/ |
| 総括 | そうかつ | (n) synthesis/recap/generalize/(P)/ |
| 高を括る | たかをくくる
| (exp) to underrate/to make light of/ |
| 引っ括るめる | ひっくるめる | to lump together/ |
| 鉤括弧 | かぎかっこ | (n) square bracket/ |
| 一括式 | いっかつしき | batch mode/batch style/ |
| 締め括りをやる | しめくくり
をやる | (v5) to supervise/to control/ |
| 締め括り | しめくくり
| (n) conclusion/end/completion/summing
up/supervision/ |
| 首を括る | くびをくくる | (exp) to hang oneself/ |
| 一括 | いっかつ
| (n,vs) all together/batch/one lump/one
bundle/summing up/(P)/ |
| 概括 | がいかつ | (n) summary/generalization/(P)/ |
| 左大括弧 | ひだりだいかっこ
| opening (square) bracket/ |
| 包括的 | ほうかつてき | (adj-na) comprehensive/(P)/ |
| 一括り | ひとくくり
| (n) lump together/put all
together/ |
| 右小括弧 | みぎしょうかっこ | closing parenthesis/ |
| 一括購入 | いっかつこうにゅう
| lump-sum purchase/ |
| 統括部長 | とうかつぶちょう
| Executive Manager/ |
| 締め括りをつける | しめくく
りをつける | (v1) to bring to a finish/to
complete/ |
| 一括め | ひとくるめ | (n) a bunch/a bundle/a lot/ |
| 総括的 | そうかつてき | all-inclusive/all-embracing/overall/ |
| 左中括弧 | ひだりちゅうかっこ
| opening brace/ |
| 統括 | とうかつ
| (n,vs) unification/ |
| 引っ括る | ひっくくる
| (v5r) to bundle/to tie up/ |
| 左小括弧 | ひだりしょうかっこ
| opening parenthesis/ |
| 包括 | ほうかつ
| (n,vs)
inclusion/comprehension/subsumption/ |
| 一括売買 | いっかつばいばい | a bulk sale/buying and selling in bulk/ |
| 総括質問 | そうかつしつもん
| general interpellation (in the Diet)/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
