| 衣更え | ころもがえ | (n) seasonal change of clothing/changing (one's) dress
for the season/ |
| 一更 | いっこう | (n) first watch/8-10 p.m./ |
| 会社更生法 | かいしゃこうせいほう | (n) Corporate Rehabilitation Law/ |
| 五更 | ごこう
| (n) the five night watches/fifth watch
(4-6am)/ |
| 今更 | いまさら | (adv,n) now/at this late hour/(P)/ |
| 在留期間更新許可 | ざいりゅうきかんこうし
んきょか | extension of visa permit/ |
| 三更 | さんこう
| (n) midnight/dead of night/the small
hours/midnight to 2 a.m./the third of five night watches/ |
| 時代が更に下って | じだいがさらにく
だって | later in the period/ |
| 殊更 | ことさら
| (adv)
intentionally/deliberately/especially/ |
| 秋更けて | あきふけて
| late in autumn/ |
| 初更 | しょこう
| (n) first watch of the night/ |
| 尚更 | なおさら
| (adv) all the more/still less/(P)/ |
| 深更 | しんこう
| (n) middle of the night/dead of
night/midnight/ |
| 設計変更 | せっけいへんこう | (n) design changes/ |
| 中更 | ちゅうこう
| middle watch/12-2 a.m./ |
| 二更 | にこう
| (n) second watch/10 p.m. to
midnight/ |
| 日付変更線 | ひづけへんこうせん
| (n) International Date Line/ |
| 変更 | へんこう
| (n,vs)
change/modification/alteration/(P)/ |
| 変更不能 | へんこうふのう | unchangeable/ |
| 変更履歴 | へんこうりれき | change log/revision history/ |
| 満更 | まんざら
| (adv) (not) altogether/(not)
wholly/(P)/ |
| 満更でもない | まんざらでもない | not as dissatisfied (or annoyed) as (s)he would have us
believe/ |
| 満更夢ではない | まんざらゆめで
はない | not altogether a dream/ |
| 夜更かし | よふかし
| (n) staying up late/keeping late hours/sitting
up late at night/nighthawk/(P)/ |
| 夜更け | よふけ | (n) late at night/(P)/ |
| 夜更し | よふかし
| (n) staying up late/keeping late hours/sitting
up late at night/nighthawk/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
