| お漏らし | おもらし | (n,vs) (col) peeing/ |
| 遺漏 | いろう
| (n) omission/ |
| 遺漏なく | いろうなく
| complete/without omission/(P)/ |
| 雨漏り | あまもり
| (n) roof leak/(P)/ |
| 言い漏らす | いいもらす
| (v5s) to forget to mention/to leave unspoken/to
let slip a secret/ |
| 口から漏れる | くちからもれる | (exp) to pass from one's lips/ |
| 歯槽膿漏 | しそうのうろう | (n) pyorrhea/ |
| 磁気漏れ係数 | じきもれけいすう
| dispersion coefficient (magnetic leakage
coef.)/ |
| 耳漏 | じろう | (n) earwax/ear discharge/ |
| 書き漏らす | かきもらす
| (v5s) leave out/forget to write/ |
| 小便を漏らす | しょうべんをもらす | (exp) to wet one's pants/ |
| 招待に漏れる | しょうたいにもれる | (exp) to be left out of an invitation/ |
| 精を漏らす | せいをもらす
| (exp) to have an involuntary emission of
semen/ |
| 疎漏 | そろう | (adj-na,n) careless/negligent/ |
| 粗漏 | そろう
| (adj-na,n) carelessness/ |
| 早漏 | そうろう
| (n) premature ejaculation/ |
| 脱漏 | だつろう
| (n) omission/(P)/ |
| 天網恢恢疎にして漏らさず | てんもう
かいかいそにしてもらさず | (exp) Heaven's net has large
meshes, but nothing escapes/ |
| 杜漏 | ずろう | (adj-na,n)
careless/negligent/ |
| 秘密を漏らす | ひみつをもらす
| (exp) to betray (reveal) a secret/ |
| 秘密漏洩 | ひみつろうせつ | leaking of a secret/ |
| 秘密漏洩罪 | ひみつろうせつざい
| (the crime of) revealing state
secrets/ |
| 聞き漏らす | ききもらす | (v5s) to fail to hear/to miss/(P)/ |
| 木漏れ日 | こもれび | (n) sunbeams streaming through leaves/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
