蠏玉 | かにたま | (n) Chinese dish with fried egg and crab/ |
お手玉 | おてだま | (n) juggling bags game/ |
疳癪玉 | かんしゃくだま | (n) (1) fit of anger/temper/rage/(2)
firecracker/ |
替え玉 | かえだま | (n) substitute/double/ |
紅玉 | こうぎょく
| (n) ruby/Jonathan apple/ |
御年玉 | おとしだま | (n) New Year's present/ |
槍玉に上げる | やりだまにあげる | to be criticized/to be made an example of/ |
悪玉 | あくだま
| (n) bad character/bad
person/villain/baddie/ |
目の玉 | めのたま | (n) eyeball/ |
勾玉
| まがたま | (n)
(ancient) comma-shaped jewels/ |
金科玉条 | きんかぎょくじょう | (n) a golden rule/ |
矢玉 | やだま
| (n) arrows and bullets/ammunition/ |
揚げ玉 | あげだま
| (n) bits of friedbatter left after cooking
tempura/ |
湯玉 | ゆだま | (n) bubbles in boiling water/ |
青玉 | せいぎょく
| (n) sapphire/jacinth/ |
粗玉 | あらたま
| (n) unpolished and uncut gem/ |
黄玉石 | こうぎょくせき | topaz/ |
鉄砲玉 | てっぽうだま
| (n) gunshot/bullet/lost (truant)
messenger/bulls-eye/ |
手玉 | てだま | (n) beanbags/jackstones/ |
黄碧玉 | こうへきぎょく
| yellow jasper/beryl/ |
一円玉 | いちえんだま | 1 Yen coin/ |
自玉 | じぎょく | one's own king/ |
逸れ玉 | それだま
| (n) stray bullet/ |
目玉 | めだま
| (n) eyeball/(abbr) loss leader/(P)/ |
悪玉 | あくたま | (n) bad character/bad person/villain/baddie/ |
煎玉子 | いりたまご | (n) scrambled eggs/ |
黄玉 | おうぎょく
| (n) topaz/ |
手玉に | てだまに
| (leading) someone by the nose/ |
ビー玉 | ビーだま | (n) (a) marble/(P)/ |
水玉模様 | みずたまもよう
| polka dots/ |
雪玉 | ゆきだま
| snowball/ |
親玉 | おやだま
| (n) boss/chief/head/ |
御目玉 | おめだま | (n) a scolding/ |
烏
羽玉 | うばたま | (adj-no,n) jet black/pitch dark/ |
御玉 | おたま
| (n) egg/ladle/ |
目玉商品 | めだましょうひん
| loss leader/(P)/ |
硬玉 | こうぎょく
| (n) jadeite/ |
表六玉 | ひょうろくだま | (n) nincompoop/simpleton/ |
白玉 | しらたま
| (n) white gem/rice flour dumpling/ |
碧玉 | へきぎょく | (n) jasper/ |
金玉が上がったり下ったり | きんたまがあがったりくだったり
| (exp) be held in suspense/be on edge/ |
人の金玉を握る | ひとのきんたまをにぎる | (exp,v5) to grab a person by his vulnerable spot/to
curry favour with one's superior/ |
黄玉石 | おうぎょくせき
| topaz/ |
槍玉
| やりだま | (n)
victim/ |
繭玉 | まゆだま | (n) New Year's decoration with cocoon-shaped
cakes/(P)/ |
薬玉 | くすだま | (n) ornamental scent bag/decorative paper
ball/ |
大目玉 | おおめだま
| (n) good scolding/ |
毛玉 | けだま
| (n) pilling/ |
首っ玉 | くびったま
| (n) the neck/ |
お目玉 | おめだま | (n) a scolding/ |
数珠玉 | じゅずだま | (n) (botanical) Job's tears/ |
金玉 | きんたま
| (n) (col) testicles/ |
曲玉 | まがたま
| (n) (ancient) comma-shaped jewels/ |
掻き玉汁 | かきたまじる | (n) egg soup/ |
売り玉 | うりぎょく | (n) short interest/short account/ |
飴玉 | あめだま | (n) candy/ |
白玉楼 | はくぎょくろう
| (n) the dead/ |
南京玉 | なんきんだま | (n) glass beads/ |
火玉 | ひだま
| (n) falling star/fireball/ |
肝っ玉 | きもったま
| (n) courage/pluck/nerve/(P)/ |
珠玉 | しゅぎょく
| (n) gem/jewel/(P)/ |
弾き玉 | はじきだま
| marbles/ |
お玉杓子 | おたまじゃくし | (n) tadpole/ladle/musical note/ |
金玉 | きんぎょく
| (n) gold and jewels/precious object/ |
水玉 | みずたま | (n) polkadot/(P)/ |
癇癪玉 | かんしゃくだま | (n) (1) fit of anger/temper/rage/(2)
firecracker/ |
埼玉勢 | さいたまぜい | the Saitama group/ |
お年玉 | おとしだま | (n) New Year's present/(P)/ |
金殿玉楼 | きんでんぎょくろう
| (n) magnificent palace/ |
善玉 | ぜんだま
| (n) good person/ |
十円玉 | じゅうえんだま | 10 yen coin/(P)/ |
御玉杓子 | おたまじゃくし | (n) tadpole/ladle/musical note/ |
掌中の玉 | しょうちゅうのたま | apple of one's eye/(P)/ |
蟹玉 | かにたま | (n) Chinese dish with fried egg and crab/ |
埼玉県 | さいたまけん | prefecture next to Tokyo/ |
白玉粉 | しらたまこ | (n) rice flour/ |
剣玉 | けんだま
| (n) cup-and-ball game/ |
緑玉石 | りょくぎょくせき | (n) emerald/ |
焼き玉機関 | やきだまきかん | hot-bulb or semi-diesel engine/ |
目玉焼き | めだまやき | (n) sunny-side-up fried eggs/ |
上玉 | じょうだま
| (n) fine jewel/best article/pretty
woman/ |
黄玉 | こうぎょく | (n) topaz/ |
緑玉 | りょくぎょく | (n) emerald/ |
やり玉
| やりだま | (n) make
an example of/singled out/ |
兵六玉 | ひょうろくだま
| (n) nincompoop/simpleton/ |
悪玉化 | あくだまか | (n) scapegoating/ |
宝玉 | ほうぎょく
| (n) jewel/(P)/ |
目玉 | めだま
| eyeball |
シャボン玉 | シャボンだま | (n) soap bubble/(P)/ |
胆玉 | きもったま
| (n) courage/pluck/nerve/ |
半玉 | はんぎょく
| (n) child geisha/apprentice
entertainer/ |
火の玉 | ひのたま | (n) falling star/fireball/ |
鋼玉 | こうぎょく
| (n) corundum/ |
翠玉 | すいぎょく | (n) emerald/jade/ |
年玉 | としだま
| (n) New Year's gift/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.