| 映画監督 | えいがかんとく | movie (film) director/ |
| 音楽監督 | おんがくかんとく
| (n) music (musical) director/ |
| 会計監査 | かいけいかんさ
| (financial) audit/auditing/ |
| 学監 | がっかん
| dean/ |
| 技監 | ぎかん | (n) engineer-in-chief/chief engineer/chief
scientist/ |
| 軍医監 | ぐんいかん
| surgeon major general/ |
| 軍医総監 | ぐんいそうかん
| surgeon general/ |
| 警視総監 | けいしそうかん
| (n) Superintendent General of the Metropolitan
Police/ |
| 現場監督 | げんばかんとく | (n) field overseer/site foreman/ |
| 試験監督 | しけんかんとく
| (n) proctoring of an
exam/invigilation/ |
| 舎監 | しゃかん | (n) dormitory dean/ |
| 収監 | しゅうかん
| (n,vs) imprisonment/ |
| 収監状 | しゅうかんじょう | commitment warrant/ |
| 収監力 | しゅうかんりょく | cell capacity/ |
| 出監 | しゅっかん | (n) leaving prison/ |
| 助監督 | じょかんとく | (n) assistant director (in taking professional
movies)/ |
| 総監 | そうかん | (n) inspector general/commissioner/(P)/ |
| 総監督 | そうかんとく | general manager/ |
| 統監 | とうかん
| (n) supervision/supervisor/ |
| 独房監禁 | どくぼうかんきん
| solitary confinement/ |
| 入監 | にゅうかん
| (n) imprisonment/ |
| 美術監督 | びじゅつかんとく
| (n) art director/ |
| 不法監禁 | ふほうかんきん
| false imprisonment/ |
| 舞台監督 | ぶたいかんとく
| stage director/ |
| 未決監 | みけつかん | (n) detention prison/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
