木綿糸 | もめんいと
| (n) cotton thread/ |
天蚕糸 | てぐす | (n) silkworm gut/catgut/ |
一糸乱れず | いっしみだれず | (exp) in perfect order/ |
人造絹糸 | じんぞうけんし
| rayon/ |
太糸 | ふといと
| (n) low count yarn/thick thread/ |
絹糸紡績 | けんしぼうせき
| silk spinning/ |
撚糸 | ねんし | (n) twisted thread or yarn/twining of thread or
yarn/ |
抜き糸 | ぬきいと | (n) drawn thread/ |
織り糸 | おりいと
| (n) strand/ |
抜糸 | ばっし
| (n) removal (extraction) of stitches/ |
麻糸 | あさいと | (n) hemp yarn/linen thread/(P)/ |
白糸 | しらいと
| (n) white thread/ |
毛糸 | けいと
| (n) knitting wool/(P)/ |
綿糸 | めんし
| (n) cotton yarn (thread)/ |
緯糸 | ぬきいと
| (n) woof (weaving)/ |
練り糸 | ねりいと
| (n) glossy silk thread/ |
繰糸機 | そうしき | silk reeling machine/ |
縫い糸 | ぬいいと
| (n) sewing thread/suture/ |
紡績糸 | ぼうせきいと | (n) spun yarn/ |
鎖糸 | くさりいと | chain of yarn/ |
綴じ糸
| とじいと | (n)
binding or basting thread/ |
屑糸 | くずいと | (n) waste
thread/ |
節糸 | ふしいと | (n) knotted silk/ |
結紮糸 | けっさつし
| ligature/ |
色糸 | いろいと
| (n) colored thread/ |
細糸 | さいし
| filament/ |
金糸 | きんし
| (n) gold thread/ |
染め糸 | そめいと
| (n) dyed thread or yarn/ |
原糸 | げんし
| (n) thread for weaving/ |
一糸 | いっし
| (n-adv,n) a string/ |
繭糸 | けんし
| (n) silk thread/(P)/ |
組み糸 | くみいと
| (n) a braid/a braided thread or
cord/ |
一糸まとわぬ | いっしまとわぬ | stark naked/(P)/ |
銀糸 | ぎんし
| (n) silver thread/ |
紡糸 | ぼうし
| (n) spinning/spun cotton (wool)/ |
横糸 | よこいと
| (n) woof/ |
墨糸 | すみいと
| (n) inked marking string/ |
道糸 | みちいと
| (n) fishing line/ |
一糸一毫 | いっしいちごう | tiny amount/ |
縦糸 | たていと | (n) (weaving) warp/ |
中糸 | ちゅういと
| medium-sized thread/ |
絹糸 | きぬいと
| (n) silk thread/(P)/ |
緯糸 | よこいと
| (n) woof (weaving)/ |
亜麻糸 | あまいと | (n) flax yarn/ |
絹糸 | けんし | (n) silk thread/(P)/ |
蚕糸試験所 | さんししけんじょ | silk experiment station/ |
経糸 | たていと
| (n) (weaving) warp/ |
唐糸 | からいと
| (n) China-made thread or yarn/ |
蚕糸業 | さんしぎょう | (n) sericulture industry/ |
菌糸 | きんし
| (n) fungal filament/hypha(e)/ |
製糸 | せいし
| (n) spinning/silk
reeling/filature/ |
細い糸 | ほそいいと | fine thread/ |
天糸瓜 | へちま | (gikun) (n) (1) sponge gourd/dishcloth gourd/loofah/(2)
sponge cucumber/ |
刺繍糸 | ししゅういと | embroidery thread/ |
花糸 | かし
| (n) (flower's) filament/ |
一糸も纏わず | いっしもまと
わず | stark-naked/without a stitch of clothing
on/ |
赤い糸 | あかいいと | a fatal bond |
生糸 | きいと | (n) raw silk thread/(P)/ |
釣糸 | つりいと
| (n) fishing line/ |
釣り糸 | つりいと
| (n) fishing line/ |
繭糸 | きぬいと
| (n) silk thread/ |
綾糸 | あやいと | (n) colored thread/thread of cat's cradle/heddle
thread/ |
製糸業 | せいしぎょう
| the silk industry/ |
仕付け糸 | しつけいと | (n) tacking/basting (thread)/ |
綿を糸に紡ぐ | めんをいとにつむぐ | (exp) to spin cotton into yarn/ |
金糸 | きんし
| gold thread, spun gold |
蚕糸 | さんし
| (n) silk thread/silk yarn/(P)/ |
下糸入れ | したいといれ | shuttle/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.