| 新幹線 | しんかんせん
| Shinkansen - the bullet train |
| 下線 | かせん
| underline, underscore |
| Ｘ線 | えっくすせん | X-ray/ |
| アルファ線
| アルファせん | (n)
alpha rays/ |
| エックス線 | エックスせん | (n)
X-ray/(P)/ |
| エックス線撮影 | エックスせんさつえい
| radiography/radiographic/ |
| サイン曲線 | サインきょくせん | sinusoid/sine curve/ |
| スピード線 | スピードせん | speed lines/lines drawn to represent
motion/ |
| 暗線 | あんせん | (n) dark-line (spectrum)/ |
| 緯線 | いせん
| (n) parallel/(P)/ |
| 一次線輪 | いちじせんりん
| primary coil/ |
| 一線 | いっせん
| (n) a line/ |
| 一直線 | いっちょくせん | (n) straight line/ |
| 一番線 | いちばんせん | Track No. 1/ |
| 一塁線 | いちるいせん
| first-base line/ |
| 因美線 | いんびせん | Inbi Line (East Okayama Railway)/ |
| 引き込み線 | ひきこみせん | (n) (railway) siding/service line/service
wire/ |
| 引込線 | ひきこみせん
| (n) (railway) siding/service line/service
wire/ |
| 陰極線 | いんきょくせん
| (n) cathode rays/ |
| 陰極線管 | いんきょくせんかん
| (n) cathode-ray tube/CRT/ |
| 隠線 | いんせん
| (n) hidden line/ |
| 宇宙線 | うちゅうせん | (n) cosmic ray/ |
| 渦線 | かせん
| spiral line/ |
| 円錐曲線 | えんすいきょくせん | conic curve/conics/ |
| 沿線 | えんせん
| (adj-no,n) along railway line/(P)/ |
| 鉛直線 | えんちょくせん | (n) vertical line/ |
| 横線 | おうせん
| (n) horizontal line/abscissa/ |
| 横線 | よこせん
| (n) horizontal line/abscissa/ |
| 温暖前線 | おんだんぜんせん
| (n) a warm front/ |
| 下り線 | くだりせん
| down line (away from Tokyo)/ |
| 下降線 | かこうせん | (n) downward curve/ |
| 下線 | かせん
| (n) underline/underscore/ |
| 下線部 | かせんぶ | underlined part/ |
| 化学線 | かがくせん | (n) actinic rays/ |
| 可視光線 | かしこうせん
| visible ray/ |
| 夏至線 | げしせん | (n) Tropic of Cancer/ |
| 架線 | かせん
| (n) aerial wiring/ |
| 火線 | かせん
| (n) firing line/ |
| 火力支援調整線 | かりょくしえんちょうせいせん | fire support coordination line/ |
| 花火線香 | はなびせんこう
| sparklers/ |
| 蚊取り線香 | かとりせんこう
| (n) mosquito coil/anti-mosquito
incense/(P)/ |
| 蚊取線香 | かとりせんこう | (n) mosquito coil/anti-mosquito incense/ |
| 回帰線 | かいきせん | (n) the tropics (Cancer and Capricorn)/ |
| 回線 | かいせん
| (n) circuit/ |
| 回線交換 | かいせんこうかん
| circuit switching/ |
| 回線制御規則 | かいせんせいぎょきそく
| line discipline/ |
| 回線負荷 | かいせんふか
| circuit load/ |
| 海岸線 | かいがんせん | (n) coastline/coastal railway/ |
| 外線 | がいせん
| (n) outside telephone line/outer
circle/ |
| 割線 | かっせん | (n) secant (in trigonometry)/ |
| 活線 | かっせん
| (n) live wire/hot line (as in electrical
hot-line working)/ |
| 寒冷前線 | かんれいぜんせん | (n) a cold front/ |
| 幹線 | かんせん
| (n) main line/trunk line/ |
| 幹線道路 | かんせんどうろ
| main road/main thoroughfare/ |
| 環状線 | かんじょうせん | (n) loop line/(transportation) belt line/ |
| 基線 | きせん
| (n) base line/ |
| 既設線 | きせつせん | lines in operation/ |
| 紀勢本線 | きせいほんせん
| Kisei Main Line (Wakayama-Mie
Railway)/ |
| 輝線 | きせん | (n) bright line/ |
| 喫水線 | きっすいせん | (n) water line (ship)/ |
| 脚線美 | きゃくせんび | (n) beauty of leg lines/ |
| 逆光線 | ぎゃっこうせん | (n) backlight/ |
| 給電線 | きゅうでんせん
| (n) feeder/ |
| 許容線量 | きょようせんりょう
| maximum permissible dose/ |
| 競合脱線 | きょうごうだっせん
| train derailment due to a concurrence of
causes/ |
| 共同戦線 | きょうどうせんせん | united front/ |
| 共同線 | きょうどうせん
| party line/ |
| 境界線 | きょうかいせん | (n) boundary line/ |
| 曲線 | きょくせん
| (n) curve/(P)/ |
| 曲線座標 | きょくせんざひょう
| (n) curvilinear coordinates/ |
| 曲線美 | きょくせんび | (n) linear beauty/ |
| 極線 | きょくせん
| polar/ |
| 極前線 | きょくぜんせん | (n) polar front/ |
| 琴線 | きんせん
| (n) heartstrings/ |
| 空中線 | くうちゅうせん | (n) antenna/ |
| 軍事境界線 | ぐんじきょうかいせん
| military demarcation line/ |
| 経線 | けいせん
| (n) meridian/longitude/ |
| 罫線 | けいせん | (n) ruled line/rule/ |
| 罫線を引く | けいせんをひく | (v5) to rule (line)/ |
| 罫線表 | けいせんひょう | (n) chart/ |
| 荊棘線
| ばらせん | barbed
wire/ |
| 警戒線 | けいかいせん
| (n) warning line/police cordon/ |
| 芸備線 | げいびせん | Geibi Line (Hiroshima-North Okayama
Railway)/ |
| 決勝線 | けっしょうせん
| (n) goal line/ |
| 懸垂線 | けんすいせん | (n) a catenary/ |
| 検量線 | けんりょうせん | calibration curve/standard curve/ |
| 絃線 | げんせん | catgut/ |
| 弧線 | こせん | (n) arc (of a circle)/ |
| 跨線橋 | こせんきょう | (n) overpass/ |
| 五線 | ごせん | (n) staff (music)/ |
| 五線紙 | ごせんし | (n) music paper/ |
| 五線譜 | ごせんふ | (n) (music) score/ |
| 後方連絡線 | こうほうれんらくせん | lines of communication/ |
| 光線 | こうせん | (n) beam/light ray/(P)/ |
| 光線を遮る | こうせんをさえぎる | (exp) to intercept the light/ |
| 光線銃 | こうせんじゅう | (n) a ray gun/ |
| 光線療法 | こうせんりょうほう | phototherapy/ |
| 口三味線 | くちざみせん | (n) humming a samisen tune/ |
| 口三味線 | くちじゃみせん
| (n) humming a samisen tune/ |
| 攻撃開始線 | こうげきかいしせん | line of departure/ |
| 鋼線 | こうせん
| (n) steel wire/ |
| 高圧線 | こうあつせん | (n) high-voltage wire/ |
| 高架線 | こうかせん | (n) overhead wires/elevated railway/ |
| 高潮線 | こうちょうせん | (n) high-water mark/ |
| 国境線 | こっきょうせん | (n) border/ |
| 国際線 | こくさいせん
| (n) international air route/ |
| 国内線 | こくないせん | (n) domestic line/ |
| 黒線 | こくせん
| black line/ |
| 混線 | こんせん
| (n) crossed wires or lines (of
communication)/confusion/ |
| 最前線 | さいぜんせん
| (n) foremost line/ |
| 載貨吃水線 | さいかきっすいせん
| Plimsoll mark/the draft line/ |
| 在来線 | ざいらいせん | (n) an older railroad line/ |
| 桜前線 | さくらぜんせん | (n) cherry-blossom front/ |
| 三十八度線 | さんじゅうはちどせん | the Thirty-eighth Parallel/ |
| 三味線 | さみせん | (n) three-stringed Japanese
guitar/shamisen/ |
| 三味線 | しゃみせん
| (n) three-stringed Japanese
guitar/shamisen/(P)/ |
| 三味線の駒 | しゃみせんのこま
| bridge of shamisen/ |
| 三味線弾 | さみせんひき
| (n) samisen player/ |
| 三味線弾 | しゃみせんひき
| (n) samisen player/ |
| 三味線弾き | さみせんひき
| (n) samisen player/ |
| 三味線弾き | しゃみせんひき
| (n) samisen player/ |
| 三塁線 | さんるいせん | third-base line/ |
| 散兵線 | さんぺいせん | (n) front line of (trenches for) deployed
soldiers/ |
| 子午線 | しごせん
| (n) the meridian/ |
| 支線 | しせん
| (n) branch line/ |
| 死線 | しせん
| (n) point between life and death/verge of
death/ |
| 紫外線 | しがいせん
| (n) ultra-violet rays/(P)/ |
| 紫外線療法 | しがいせんりょうほう | (n) ultraviolet treatment/ultraviolet light
therapy/ |
| 視線 | しせん | (n) one's eyes/glance/look/ |
| 磁力線 | じりょくせん | (n) line of magnetic force/ |
| 軸線 | じくせん
| shaft line/axis/ |
| 実線 | じっせん
| (n) solid line/ |
| 斜線 | しゃせん
| (n) oblique line/(P)/ |
| 社線 | しゃせん
| (n) private railway or bus line/ |
| 車線 | しゃせん
| (n) car track/ |
| 秋雨前線 | あきさめぜんせん
| (n) autumn rain front/ |
| 集中線 | しゅうちゅうせん | saturated linework/concentrated linework/ |
| 十字線 | じゅうじせん | (n) crosshairs/ |
| 縦線 | じゅうせん
| (n) vertical line/(P)/ |
| 出力線 | しゅつりょくせん | (n) output-line/ |
| 循環線 | じゅんかんせん | (n) loop line/belt line/ |
| 省線 | しょうせん
| (n) Government Railway Line/ |
| 上越本線 | じょうえつほんせん
| Joetsu Main Line/ |
| 上下線 | じょうげせん | (n) both (railway) tracks/(both) up and down tracks
(lines)/ |
| 上向線 | じょうこうせん
| upswing/ |
| 上昇線 | じょうしょうせん | rising curve/ |
| 上線 | じょうせん | tilde/over-line/ |
| 信越本線 | しねつほんせん
| Shinetsu Main Line (Gunma-Nagano-Niigata
Railway)/ |
| 心の琴線 | こころのきんせん
| heartstrings/innermost soul/(P)/ |
| 新幹線 | しんかんせん | (n) bullet train (very high
speed)/shinkansen/(P)/ |
| 進出制限線 | しんしゅつせいげんせ
ん | limit of advance/ |
| 人民戦線 | じんみんせんせん
| (n) popular front/ |
| 垂線 | すいせん
| (n) perpendicular line/(P)/ |
| 垂線の足 | すいせんのあし | foot of a perpendicular line/ |
| 垂直線 | すいちょくせん | (n) perpendicular line/ |
| 水線 | すいせん
| (n) waterline/ |
| 水平線 | すいへいせん | (n) horizon/(P)/ |
| 成長曲線 | せいちょうきょくせん
| logistic curve/growth curve/ |
| 正規曲線 | せいききょくせん
| probability curve/ |
| 正弦曲線 | せいげんきょくせん
| sine curve/(P)/ |
| 正中線 | せいちゅうせん | median line/ |
| 生命線 | せいめいせん
| (n) lifeline/ |
| 赤外線 | せきがいせん | (n) infra-red rays/ |
| 赤外線写真 | せきがいせんしゃしん | (n) infrared photography/ |
| 赤線 | あかせん
| (n) red-light district/ |
| 切り取り線 | きりとりせん | (n) line to cut something off along/ |
| 切線 | せっせん
| (n) tangent (in trigonometry)/ |
| 接触線 | せっしょくせん | line of contact/no man's land/ |
| 接線 | せっせん
| (n) tangent (in trigonometry)/ |
| 折線 | せっせん
| (n) broken line/ |
| 雪線 | せっせん
| (n) snow line/ |
| 絶縁線 | ぜつえんせん | (adj-na) insulated wire/ |
| 専用回線 | せんようかいせん
| leased line/private circuit/private
line/ |
| 専用線 | せんようせん
| (n) exclusive line/ |
| 戦線 | せんせん
| (n) (war) front/ |
| 前哨線 | ぜんしょうせん
| scouting line/ |
| 前線 | ぜんせん
| (n) front line/(weather) front/ |
| 漸近線 | ぜんきんせん | (n) asymptotic line/ |
| 全線 | ぜんせん
| (n) the whole line/all lines/the whole
ship/ |
| 全般前哨線 | ぜんぱんぜんしょうせん | general outpost line/ |
| 双曲線 | そうきょくせん
| (n) hyperbolic curve/hyperbola/ |
| 総武線 | そうぶせん | Sobu Line (Chiba-Tokyo Railway)/ |
| 走行車線 | そうこうしゃせん
| (n) slow (cruising) lane/ |
| 走査線 | そうさせん | (n) scan line (e.g. TV)/ |
| 送電線 | そうでんせん | (n) power line/ |
| 側線 | そくせん
| (n) sidetrack/siding/side line (at a
game)/ |
| 測地線 | そくちせん
| (n) geodesic line/ |
| 太い線 | ふといせん
| thick line/ |
| 太陽光線 | たいようこうせん
| sunlight/rays of the sun/ |
| 打線 | だせん
| (n) baseball lineup/ |
| 対角線 | たいかくせん | (n) diagonal (line)/ |
| 対向車線 | たいこうしゃせん
| (n) opposite lane/ |
| 待避線 | たいひせん | (n) a sidetrack/a turnout/ |
| 第一線 | だいいっせん | (n) the front (of a battlefield)/forefront/ |
| 蛸足配線 | たこあしはいせん
| overloading an electrical circuit/ |
| 脱線 | だっせん
| (n,vs) derailment/digression/(P)/ |
| 単線 | たんせん
| (n) single line/solid wire/single
track/ |
| 単線運転 | たんせんうんてん | (n) single-track operation/ |
| 端線 | たんせん
| edge/ |
| 断線 | だんせん | (n,vs) disconnection/interruption/ |
| 地下線 | ちかせん | (n) underground wire or cable/ |
| 地平線 | ちへいせん | (n) horizon/(P)/ |
| 中央線 | ちゅうおうせん | Chuo Line (central railway line in Tokyo)/ |
| 腸線 | ちょうせん
| (n) catgut/sheepgut/ |
| 直線 | ちょくせん
| (n) straight line/(P)/ |
| 直線運動 | ちょくせんうんどう
| linear motion/ |
| 直線距離 | ちょくせんきょり
| distance in a straight line/ |
| 停止線 | ていしせん | (n) stop line/ |
| 停滞前線 | ていたいぜんせん | stationary weather front/ |
| 汀線 | ていせん | (n) shoreline/beach line/ |
| 鉄線 | てっせん
| (n) iron (steel) wire/ |
| 鉄道線路 | てつどうせんろ
| (n) railroad track/rail line/ |
| 点と線 | てんとせん
| points and lines/ |
| 点線 | てんせん
| (n) dotted line/perforated line/ |
| 伝線 | でんせん
| (n) run (in a stocking)/ |
| 電線 | でんせん
| (n) electric line/(P)/ |
| 電線を架ける | でんせんをかける | (exp) to lay a wire/ |
| 電話回線 | でんわかいせん
| telephone line/ |
| 電話線 | でんわせん | (n) telephone line/ |
| 登坂車線 | とはんしゃせん
| (n) (climbing) lane for slower
traffic/ |
| 土讚本線 | どさんほんせん
| Dosan Main Line (Kochi-Kagawa
Railway)/ |
| 冬至線 | とうじせん
| the Tropic of Capricorn/ |
| 東横線 | とうよこせん | Toyoko Line (between Tokyo and Yokohama)/ |
| 東海道線 | とうかいどうせん
| Tokaido Line/ |
| 等圧線 | とうあつせん | (n) isobar/ |
| 等温線 | とうおんせん
| (n) isotherm/ |
| 等語線 | とうごせん | (n) (in linguistics) an isogloss/ |
| 等高線 | とうこうせん | (n) contour (line)/ |
| 等高線地図 | とうこうせんちず | topographic map/ |
| 等深線 | とうしんせん | (n) isobath/ |
| 統一戦線 | とういつせんせん | united front/ |
| 統制線 | とうせいせん
| phase line/ |
| 動線 | どうせん
| (n) line of flow/ |
| 動線計画 | どうせんけいかく
| flow planning/ |
| 導火線 | どうかせん | (n) fuse/(P)/ |
| 導線 | どうせん | (n) conducting wire/ |
| 銅線 | どうせん
| (n) copper line/copper wire/ |
| 内線 | ないせん
| (n) phone extension/indoor wiring/inner
line/(P)/ |
| 内線電話 | ないせんでんわ | (n) extension telephone/ |
| 内線番号 | ないせんばんごう
| (n) extension number/ |
| 南回帰線 | みなみかいきせん
| (n) Tropic of Capricorn/ |
| 二線式 | にせんしき | (n) 2-wire-system/ |
| 二等分線 | にとうぶんせん
| bisector/ |
| 二番線 | にばんせん | platform no. 2/track 2/(P)/ |
| 日付変更線 | ひづけへんこうせん | (n) International Date Line/ |
| 日豊本線 | にっぽうほんせん
| Nippon Main Line (Kagoshima-Miyazaki-Fukuoka
Railway)/ |
| 入射光線 | にゅうしゃこうせん | incident ray/ |
| 入力線 | にゅうりょくせん
| (n) input/ |
| 熱線 | ねっせん
| (n) heat ray/line of heat/ |
| 播但線 | ばんたんせん | Bantan Line (railway in Hyogo Prefecture)/ |
| 波線 | はせん
| (n) wavy line/ |
| 破線 | はせん
| (n) dotted line/ |
| 廃線 | はいせん
| (n) discontinued line/ |
| 配線 | はいせん
| (n) wiring/ |
| 配線図 | はいせんず | (n) wiring diagram/ |
| 配電線 | はいでんせん | (n) power line/ |
| 梅雨前線 | ばいうぜんせん
| seasonal rain front/ |
| 伯備線 | はくびせん | Hakubi Line (West Tottori-Okayama Railway)/ |
| 白線 | はくせん
| (n) white line/(P)/ |
| 半直線 | はんちょくせん | (n) half line/ray/ |
| 反射係数線図 | はんしゃけいすうせんず
| reflection coefficient chart/ |
| 番線 | ばんせん
| (n) track number/ |
| 非常線 | ひじょうせん | (n) cordon/ |
| 非線形 | ひせんけい
| (n) non-linear/ |
| 不可視光線 | ふかしこうせん | invisible ray/ |
| 不連続線 | ふれんぞくせん | (n) (weather-related) line of
discontinuity/ |
| 伏線 | ふくせん | (n) preparation/foreshadowing/underplot (in a
novel)/precautionary measures/(P)/ |
| 複線 | ふくせん | (n) double track/ |
| 複複線 | ふくふくせん
| (n) four-track rail line/ |
| 分界線 | ぶんかいせん | line of demarcation/ |
| 分岐線 | ぶんきせん | branch line/spur/ |
| 分水線 | ぶんすいせん | watershed/divide/ |
| 併行線 | へいこうせん | parallel railways/ |
| 兵站線 | へいたんせん
| (n) supply line/line of
communications/ |
| 平行線 | へいこうせん
| (n) parallel line/ |
| 保線 | ほせん
| (n) track maintenance/ |
| 保線区 | ほせんく | (n) section of track/ |
| 補給幹線 | ほきゅうかんせん
| main supply route/ |
| 補給線 | ほきゅうせん | (n) supply line/ |
| 補助線 | ほじょせん | (n) additional line/ |
| 母線 | ぼせん
| (n) generating line/ |
| 放射線 | ほうしゃせん | (n) radiation/ |
| 放射線科 | ほうしゃせんか | radiology department/ |
| 放射線科医 | ほうしゃせんかい | radiologist/ |
| 放射線学 | ほうしゃせんがく | radiology/ |
| 放射線感受性 | ほうしゃせんかんじゅせい | radiosensitivity/radiosensitive/ |
| 放射線技師 | ほうしゃせんぎし | radiology technician/ |
| 放射線療法 | ほうしゃせんりょうほう | radiation therapy/ |
| 放物線 | ほうぶつせん | (n) parabola/ |
| 法線 | ほうせん | (n) normal vector (math)/ |
| 法線ベクトル | ほうせんべく
とる | normal vector/ |
| 豊肥本線 | ほうひほんせん
| Hohi Main Line (Oita-Kumamoto
Railway)/ |
| 傍線 | ぼうせん | (n) underline/side line (equivalent to underlining in
vertically written text)/ |
| 棒線 | ぼうせん | (n) straight line/ |
| 防火線 | ぼうかせん | (n) a firebreak/ |
| 北回帰線 | きたかいきせん
| (n) Tropic of Cancer/ |
| 本線 | ほんせん
| (n) main line/(P)/ |
| 埋線 | まいせん
| underground cable/ |
| 無線 | むせん
| (n) wireless/radio/(P)/ |
| 無線機 | むせんき | (n) wireless/radio/ |
| 無線技師 | むせんぎし
| (n) radio (wireless)
operator/radioman/ |
| 無線技術 | むせんぎじゅつ | wireless technology/ |
| 無線局 | むせんきょく | (n) radio station/ |
| 無線工学 | むせんこうがく
| radio engineering/ |
| 無線周波 | むせんしゅうは
| radio frequency/ |
| 無線周波数 | むせんしゅうはすう | radio frequency/RF/ |
| 無線操縦 | むせんそうじゅう
| radio-controlled (plane)/ |
| 無線通信 | むせんつうしん
| radio communication/ |
| 無線電信 | むせんでんしん
| radio telegraphy/ |
| 無線電話 | むせんでんわ
| cordless telephone/wireless
telephone/ |
| 目線 | めせん | (n) one's gaze/ |
| 有刺鉄線 | ゆうしてっせん
| (n) barbed wire/ |
| 有線 | ゆうせん
| (n) communicate by wire/ |
| 有線通信 | ゆうせんつうしん
| (n) cable communications/ |
| 有線電信 | ゆうせんでんしん
| wire telegraph/ |
| 有線放送 | ゆうせんほうそう
| cable broadcast/ |
| 予防線 | よぼうせん | (n) guard (against attack)/ |
| 予讚本線 | よさんほんせん | Yosan Main Line (Ehime-Kagawa Railway)/ |
| 陽極線 | ようきょくせん | (n) anode rays/ |
| 陽子線 | ようしせん | proton beam/ |
| 裸線 | はだかせん | (n) uninsulated electrical wire/ |
| 流線型 | りゅうせんけい | (n) streamlined/ |
| 流線形 | りゅうせんけい | (n) streamlined/ |
| 稜
線 | りょうせん | (n)
lines of a ridge/ |
| 良い線を行く | いいせんをいく
| (exp) to be on the right track/ |
| 領海線 | りょうかいせん | (n) territorial limits/ |
| 臨港線 | りんこうせん | (n) harbor railroad/ |
| 輪郭線 | りんかくせん | outline/ |
| 連絡線 | れんらくせん
| connecting line/(P)/ |
| 路線 | ろせん
| (n) route/line/alignment/ |
| 路線に沿って | ろせんにそって | along the route (line)/ |
| 枠線 | わくせん
| (n) (1) grid-line (e.g. in spreadsheet)/closing
line/ |
| 抛物線 | ほうぶつせん | (n) parabola/ |
| 輻射線 | ふくしゃせん | (n) radiant rays/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
