| 違警罪 | いけいざい
| (n) (relatively minor) offense against police
regulations/ |
| 家宅侵入罪 | かたくしんにゅうざい
| (n) (the crime of)
trespassing/housebreaking/ |
| 過失傷害罪 | かしつしょうがいざい
| accidental infliction of injury/ |
| 過失致死罪 | かしつちしざい | (n) involuntary manslaughter/accidental
homicide/ |
| 姦通罪 | かんつうざい | (n) (the crime of) adultery/ |
| 完全犯罪 | かんぜんはんざい
| (n) perfect crime/ |
| 偽証罪 | ぎしょうざい | (n) crime of perjury/ |
| 偽造罪 | ぎぞうざい | forgery/ |
| 凶悪犯罪 | きょうあくはんざい | atrocious crime/ |
| 強姦罪 | ごうかんざい
| (n) rape/criminal assault/ |
| 恐喝罪 | きょうかつざい | (n) (the crime of) extortion/ |
| 脅迫罪 | きょうはくざい | (n) intimidation/ |
| 軽い犯罪 | かるいはんざい | minor offense/ |
| 軽罪 | けいざい | (n) minor offense/ |
| 軽犯罪 | けいはんざい | (n) minor offence/ |
| 軽犯罪法 | けいはんざいほう
| (n) Minor Offenses Act/ |
| 原罪 | げんざい
| (n) original sin/ |
| 公害罪 | こうがいざい | (act or crime of) pollution/ |
| 功罪 | こうざい
| (n) both good and bad/merits and
demerits/ |
| 絞罪 | こうざい | (n) execution by hanging/hanging/ |
| 詐欺罪 | さぎざい | (n) (the crime of) fraud/ |
| 殺人罪 | さつじんざい | (n) (the crime of) murder/ |
| 殺人罪に問われて | さつじんざいにと
われて | on a charge of murder/ |
| 斬罪 | ざんざい | (n) (execution by) decapitation/ |
| 死罪 | しざい
| (n) capital punishment/the death
penalty/ |
| 謝罪 | しゃざい | (n) apology/(P)/ |
| 謝罪広告 | しゃざいこうこく
| published apology/ |
| 受託収賄罪 | じゅたくしゅうわいざい | (the crime of) bribery/ |
| 収賄罪 | しゅうわいざい | (n) (the crime of) bribery/ |
| 重い罪 | おもいつみ
| serious (grave) crime/ |
| 重罪 | じゅうざい
| (n) felony/serious crime/ |
| 傷害罪 | しょうがいざい | (n) (crime of) inflicting bodily injury/ |
| 少年犯罪 | しょうねんはんざい
| juvenile delinquency/ |
| 浄罪 | じょうざい
| (n) cleansing of sins/ |
| 親告罪 | しんこくざい | (n) type of crime which requires a formal complaint from
the victim in order to prosecute/ |
| 人道に対する罪 | じんどうにたいするつみ | crime against humanity/ |
| 性犯罪 | せいはんざい | (n) sex crime/ |
| 窃盗罪 | せっとうざい
| (n) theft/stealing/larceny/(P)/ |
| 戦争犯罪 | せんそうはんざい
| war crime/ |
| 戦争犯罪人 | せんそうはんざいにん | (n) war criminal/ |
| 戦争犯罪法廷 | せんそうはんざいほうて
い | war crimes tribunal/ |
| 騒擾罪 | そうじょうざい
| (n) (the crime of) rioting/ |
| 騒乱罪 | そうらんざい | (n) crime of rioting/ |
| 贈賄罪 | ぞうわいざい | (n) crime of bribery/ |
| 堕罪 | だざい
| (n) sinking into sin/ |
| 堕胎罪 | だたいざい | (n) an illegal abortion/ |
| 大逆罪 | たいぎゃくざい | (n) (the crime of) high treason/ |
| 大罪 | だいざい
| (n) serious crime/grave sin/ |
| 断罪 | だんざい
| (n) conviction/ |
| 聴罪 | ちょうざい
| (n) hearing confessions/ |
| 同罪 | どうざい
| (n) the same offense/ |
| 破廉恥罪 | はれんちざい
| (n) infamous crime or offense/ |
| 背任罪 | はいにんざい | (n) breach of trust/ |
| 反逆罪 | はんぎゃくざい | (the crime of) treason/ |
| 犯罪 | はんざい
| (n) crime/(P)/ |
| 犯罪学 | はんざいがく | (n) criminology/ |
| 犯罪行為 | はんざいこうい
| criminal act/ |
| 犯罪者 | はんざいしゃ | (n) criminal/culprit/ |
| 犯罪心理学 | はんざいしんりがく | criminal psychology/ |
| 犯罪発生率 | はんざいはっせいりつ | crime rate/ |
| 秘密漏洩罪 | ひみつろうせつざい | (the crime of) revealing state secrets/ |
| 微罪 | びざい
| (n) minor offense/misdemeanor/ |
| 不敬罪 | ふけいざい | (n) lese majeste/ |
| 不倫罪 | ふりんざい | (crime of) adultery/ |
| 伏罪 | ふくざい
| pleading guilty/ |
| 服罪 | ふくざい
| (n,vs) penal servitude/submitting to a
sentence/ |
| 併合罪 | へいござい
| concurrent offenses/ |
| 放火罪 | ほうかざい | (n) (the crime of) arson/ |
| 麻薬犯罪 | まやくはんざい
| drug-related crime/ |
| 未遂罪 | みすいざい | (n) attempted crime/ |
| 無罪 | むざい
| (n) innocence/(P)/ |
| 無罪判決 | むざいはんけつ
| an innocent verdict/ |
| 無実の罪 | むじつのつみ | a false charge/ |
| 免罪 | めんざい
| (n) acquittal/pardon/papal
indulgence/ |
| 免罪符 | めんざいふ
| (n) indulgence/ |
| 問罪 | もんざい
| (n,vs) accusation/indictment/ |
| 有罪 | ゆうざい
| (n) guilt/culpability/(P)/ |
| 有罪判決 | ゆうざいはんけつ
| (n) guilty verdict/judgment of
guilty/ |
| 誘拐罪 | ゆうかいざい
| (the crime of) kidnapping/ |
| 余罪 | よざい
| (n) other crimes/further offenses/ |
| 略取誘拐罪 | りゃくしゅゆうかいざい | (n) kidnapping/ |
| 流罪 | るざい
| (n) banishment/exile/ |
| 冤罪 | えんざい | (n) false charge/ |
| 梟罪 | きょうざい | crime of exposing a severed head/ |
| 贖罪 | しょくざい | (n) the Atonement/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
