| 作品を腐す | さくひんをくさす
| (exp) to speak ill of a person's
work/ |
| 焼き豆腐 | やきどうふ
| (n) grilled tofu/ |
| 煎豆腐 | いりどうふ | (n) seasoned tofu/ |
| 高野豆腐 | こうやとうふ
| (n) freeze-dried tofu/ |
| 後腐れ | あとくされ
| (n) future trouble/ |
| 麻婆豆腐 | マーボどうふ
| (uk) hot and sour soup/ |
| 真面目腐る | まじめくさる
| (v5r) to pretend to be earnest/ |
| 防腐 | ぼうふ
| (n) preservation/embalmment/ |
| 湯豆腐 | ゆどうふ | (n) boiled tofu/ |
| 気を腐らす | きをくさらす
| (exp) to be in the blues/to be
depressed/ |
| 陳腐 | ちんぷ | (adj-na,n) stale/(P)/ |
| 不貞腐れる | ふてくされる | (v1) (uk) to become sulky/to become
irresponsible/ |
| 揚げ出し豆腐 | あげだしどうふ | (n) deep-fried tofu/ |
| 高野豆腐 | こうやどうふ
| (n) freeze-dried tofu/ |
| 芯が腐っている | しんがくさっている
| (exp) to be rotten to the core/ |
| 生き腐れ | いきぐされ
| (n) (fish) appearing fresh but actually gone
bad/ |
| 煎り豆腐 | いりどうふ | boiled and seasoned bean curd/ |
| 凍豆腐 | こおりどうふ | (n) (1) frozen tofu/(2) dried bean curd/ |
| 威張り腐る | いばりくさる | (v5r) to throw one's weight around/to be puffed
up/ |
| 野菜を腐らす | やさいをくさら
す | (exp) to spoil the vegetables/ |
| ふて腐れる | ふてくされる | (v1) (uk) to become sulky/to become
irresponsible/ |
| 奴豆腐 | やっこどうふ
| (n) cold tofu cut into cubes/ |
| 豆腐屋 | とうふや | (n) tofu seller (maker)/ |
| 乾燥腐朽 | かんそうふきゅう
| dry rot/ |
| 立ち腐れ | たちぐされ
| (n) dilapidation/ |
| 凍豆腐 | しみどうふ | (n) (1) frozen tofu/(2) dried bean curd/ |
| 豆腐 | とうふ
| (n) tofu/bean-curd/(P)/ |
| 豆腐一丁 | とうふいっちょう
| one cake of bean curd/ |
| 目腐れ金 | めくされがね | (n) pittance/ |
| 宝の持ち腐れ | たからのもちぐさ
れ | (n) pearls thrown before swine/ |
| 氷豆腐 | こおりどうふ | (n) (1) frozen tofu/(2) dried bean curd/ |
| 政治の腐敗を嘆く | せいじのふはいをなげく | (exp) to deplore the corruption of
politics/ |
| 持ち腐れ | もちぐされ | (n) unused possession/ |
| 防腐剤 | ぼうふざい | (n) antiseptic/ |
| 不貞腐れ | ふてくされ | (n) sulkiness/ |
| 目腐れ | めくされ | (n) bleary-eyed person/ |
| 腸の腐った男 | はらわたのくさったおとこ | man with a corrupt heart/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
