| 花自動車 | はなじどうしゃ | (n) a flower-bedecked vehicle/ |
| 貨物自動車 | かもつじどうしゃ | truck/ |
| 海上自衛隊 | かいじょうじえいたい
| Maritime Self Defense Forces/ |
| 各自 | かくじ
| (n-adv,n-t) individual/each/(P)/ |
| 学生自治会 | がくせいじちかい | (n) student body/student council/ |
| 活殺自在 | かっさつじざい
| the power of life or death/ |
| 観自在 | かんじざい | Avalokitesvara (bodhisattva)/The all-compassionate
(Buddhist deity)/ |
| 関税自主権 | かんぜいじしゅけん
| tariff autonomy/ |
| 狂言自殺 | きょうげんじさつ
| faked suicide/ |
| 鏡に自分の姿を映す | かがみにじぶんのすがたをうつす | (exp) to reflect oneself in a mirror/ |
| 軽自動車 | けいじどうしゃ
| (n) light motor vehicle (lt
550cc)/ |
| 結社の自由 | けっしゃのじゆう | freedom to assemble/ |
| 現金自動支払機 | げんきんじどうしはらいき | cash dispenser/ |
| 現金自動預け払い機 | げんきんじどうあずけばらいき | automatic teller machine/ATM/ |
| 現金自動預金支払機 | げんきんじどうよきんしはらいき | automatic teller machine (ATM)/ |
| 古自動車 | ふるじどうしゃ
| used car/ |
| 固く自説を執る | かたくじせつをとる
| (exp) to persist in one's views/ |
| 後追い自殺 | あとおいじさつ
| (vs) following someone's example, and
committing suicide/ |
| 御国自慢 | おくにじまん | boasting of one's hometown/ |
| 御自身 | ごじしん | himself/yourself/herself/ |
| 喉自慢 | のどじまん | (n) proud of one's voice/ |
| 航空自衛隊 | こうくうじえいたい | Air Self-Defense Force/ |
| 国自慢 | くにじまん | (n) national or local pride/the pride of one's native
place/ |
| 最小自乗法 | さいしょうじじょうほう
| (n) least-square method/ |
| 市場自由化 | しじょうじゆうか | market liberalization/opening up of a
market/ |
| 私自身 | わたくしじしん
| myself/(P)/ |
| 肢体不自由児 | したいふじゆうじ
| (n) handicapped child/ |
| 出版の自由 | しゅっぱんのじゆう
| freedom of the press/ |
| 女に不自由 | おんなにふじゆう
| a guy who never gets the
women/nerd/ |
| 小型自動車 | こがたじどうしゃ
| compact car/ |
| 焼身自殺 | しょうしんじさつ
| burning oneself to death/suicide by
fire/ |
| 乗合自動車 | のりあいじどうしゃ
| bus/ |
| 乗用自動車 | じょうようじどうしゃ
| passenger auto/ |
| 伸縮自在 | しんしくじざい
| (adj-na)
elastic/flexible/telescoping/expandable/ |
| 伸縮自在 | しんしゅくじざい
| (adj-na)
elastic/flexible/telescoping/expandable/ |
| 信教の自由 | しんきょうのじゆう
| religious liberty/ |
| 神色自若 | しんしょくじじゃく
| (adj-na) perfect composure/calm and
collected/ |
| 性の自由 | せいのじゆう
| sexual freedom/ |
| 漸近的自由 | ぜんきんてきじゆう | asymptotic freedom (physics)/ |
| 全自動 | ぜんじどう | (adj-no) totally automatic/ |
| 泰然自若 | たいぜんじじゃく
| (adj-na) presence of mind/imperturbability/be
calm and self-possessed/(P)/ |
| 泰然自若たる | たいぜんじじゃくたる | (adj-t) self-possessed/imperturbable/ |
| 貸し自動車 | かしじどうしゃ
| rental car/ |
| 大自然 | だいしぜん | (n) nature/Mother Nature/ |
| 地方自治 | ちほうじち
| local (governmental) autonomy/ |
| 地方自治体 | ちほうじちたい | (n) local self-governing body/ |
| 超自然 | ちょうしぜん | (adj-na,n) occult/transcendental/ |
| 超自然的 | ちょうしぜんてき
| (adj-na) supernatural/ |
| 電気自動車 | でんきじどうしゃ | electric automobile/ |
| 刀自 | とうじ
| (n) lady/matron/mistress/housekeeper/ |
| 刀自 | とじ | (n) lady/matron/mistress/housekeeper/ |
| 独自 | どくじ
| (adj-na,n)
original/peculiar/characteristic/(P)/ |
| 独自性 | どくじせい
| originality/ |
| 独立自尊 | どくりつじそん
| (spirit of) independence and
self-respect/ |
| 日本海上自衛隊 | にほんかいじょうじえい
たい | Japan maritime self defense
force/ |
| 日本航空自衛隊 | にほんこうくうじえいた
い | Japan air self defense force/ |
| 日本陸上自衛隊 | にほんりくじょうじえいたい | Japan Ground Self-Defense Force/ |
| 飛び込み自殺 | とびこみじさつ
| committing suicide by throwing oneself in front
of an onrushing train/ |
| 不自然 | ふしぜん
| (adj-na,n)
unnatural/artificial/affected/strained/(P)/ |
| 不自由 | ふじゆう | (adj-na,n)
discomfort/disability/inconvenience/destitution/(P)/ |
| 変幻自在 | へんげんじざい
| (adj-na,n) phantasmagoric/capable of
ever-changing appearance/ |
| 貿易自由化 | ぼうえきじゆうか
| trade liberalization/ |
| 民族自決 | みんぞくじけつ
| self-determination of peoples/ |
| 無自覚 | むじかく | (adj-na,n) unaware or unmindful
of/unconsciousness/ |
| 夜郎自大 | やろうじだい | (adj-na,n) throwing one's weight around in a small group
without knowing ones' real worth in a larger world outside/ |
| 輸入自由化 | ゆにゅうじゆうか | (n) liberalization of imports/ |
| 悠々自適 | ゆうゆうじてき | (adj-na,n) (live in) quiet and comfortable retirement
free from worldly cares/ |
| 悠悠自適 | ゆうゆうじてき | (adj-na,n) (live in) quiet and comfortable retirement
free from worldly cares/ |
| 悠悠自適の生活 | ゆうゆうじてきのせいかつ | life free from worldly cares/ |
| 陸上自衛隊 | りくじょうじえいたい | Ground Self-Defense Forces/ |
| 力自慢 | ちからじまん | (adj-na,n) boasting of one's strength/ |
| 腕自慢 | うでじまん | (n) pride in one's strength or skill/ |
| 茫然自失 | ぼうぜんじしつ
| (n) be stupified/be stunned/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
