| 建国記念の日 | けんこくきねんのび
| National Foundation Day (Feb 11) |
| 憲法記念日 | けんぽうきねんび | Constitution Memorial Day (May 3) |
| 通帳記入 | つうちょうきにゅう
| updating passbook |
| 日記 | にっき
| diary |
| 下記 | かき | following text |
| ガリア
戦記 | ガリアせんき | History of the Gallic Wars/ |
| タイ記録 | タイきろく | (n) equal to the current record (in sports,
etc.)/ |
| ドル記号 | ドルきごう | dollar sign ($)/ |
| ト
音記号 | トおんきごう
| (n) G clef/ |
| ハ音記号 | ハおんきごう
| C clef/ |
| ヘ
音記号 | ヘおんきごう
| (n) F clef/ |
| 暗記 | あんき
| (n,vs) memorization/learning by
heart/(P)/ |
| 暗記物 | あんきもの
| (n) a work or subject to be
memorized/ |
| 位記 | いき | (n) court rank diploma/ |
| 位記追贈 | いきついそう
| conferment of posthumous rank/ |
| 囲み記事 | かこみきじ | (newspaper) column/ |
| 一次記憶 | いちじきおく
| first memory/ |
| 一代記 | いちだいき | (n) a biography/ |
| 嬰
記号 | えいきごう | (n) sharp (music)/ |
| 円記号 | えんきごう | yen symbol ("Y" and "=" superimposed)/ |
| 音声記号 | おんせいきごう
| phonetic symbol/ |
| 音声表記 | おんせいひょうき
| phonetic transcription/ |
| 音部記号 | おんぶきごう
| (musical) clef/ |
| 下記 | かき
| (adj-no,n) the following/ |
| 化学記号 | かがくきごう
| chemical symbols (for the
elements)/ |
| 仮記入 | かりきにゅう
| suspense account/ |
| 仮想記憶 | かそうきおく
| (n) virtual memory/ |
| 仮登記 | かりとうき | (n) provisional registration/ |
| 会見記 | かいけんき | record of an interview/ |
| 快記録 | かいきろく | fine record/ |
| 絵日記 | えにっき
| (n) diary with illustrations/ |
| 開校記念日 | かいこうきねんび | (n) anniversary of the founding of the
school/ |
| 外人記者 | がいじんきしゃ | foreign correspondent/ |
| 監査記録 | かんさきろく
| audit trail/ |
| 観戦記 | かんせんき | account of a (sports) game/ |
| 丸暗記 | まるあんき | (n) indiscriminate memorizing/ |
| 丸諳記 | まるあんき
| (n) indiscriminate memorizing/ |
| 休戦記念日 | きゅうせんきねんび | Armistice Day/ |
| 旧記 | きゅうき | (n) old chronicle/old record/ |
| 巨石記念物 | きょせききねんぶつ | megalith/ |
| 共同記者会見 | きょうどうきしゃかいけん | joint press conference/ |
| 強記 | きょうき
| (n) retentive memory/ |
| 勲記 | くんき
| (n) decoration diploma/diploma/ |
| 軍記 | ぐんき
| (n) war chronicle/ |
| 軍記物語 | ぐんきものがたり
| (n) war chronicle/ |
| 形状記憶合金 | けいじょうきおくごうき
ん | shape memory alloy/ |
| 結婚記念日 | けっこんきねんび | wedding anniversary/ |
| 建国記念の日 | けんこくきねんのひ | (n) Foundation Day (Feb 11)/ |
| 建国記念日 | けんこくきねんび | National Foundation Day/ |
| 憲法記念日 | けんぽうきねんび | Constitution Memorial Day Holiday (May 3)/ |
| 古記 | こき
| (n) ancient records/ |
| 古事記 | こじき | (n) Japan's Ancient Chronicle/ |
| 古事記伝 | こじきでん
| commentary on Kojiki (Ancient
Chronicles)/ |
| 後記 | こうき | (n) postscript/ |
| 誤記 | ごき
| (n) writing error/ |
| 公認記録 | こうにんきろく
| official record/ |
| 口述筆記 | こうじゅつひっき
| dictation/note-taking/ |
| 構造記述 | こうぞうきじゅつ
| structural description/ |
| 高音部記号 | こうおんぶきごう | treble clef/ |
| 国連記念日 | こくれんきねんび
| United Nations Day/ |
| 獄中記 | ごくちゅうき | diary written in prison/ |
| 獄中日記 | ごくちゅうにっき
| prison diary/ |
| 左記 | さき
| (n) undermentioned
(statement)/following/ |
| 最高記録 | さいこうきろく | (n) best (highest) record/new record/ |
| 歳時記 | さいじき | (n) almanac of seasonal words (for haiku
poets)/ |
| 雑記 | ざっき | (n) miscellaneous notes/ |
| 雑記帳 | ざっきちょう | (n) notebook/exercise book/ |
| 三面記事 | さんめんきじ
| human interest article/page-three news/police
news/ |
| 史記抄 | しきしょう
| commentary on Shiki/ |
| 思い出の記 | おもいでのき | one's memoirs/ |
| 死亡記事 | しぼうきじ | (n) obituary notice/ |
| 私記 | しき
| (n) private records or documents/ |
| 事件記者 | じけんきしゃ
| police reporter/ |
| 自記 | じき
| (n) writing oneself/self-recording/ |
| 自記温度計 | じきおんどけい
| self-registering thermometer/ |
| 自記湿度計 | じきしつどけい | self-registering hygrometer/ |
| 実記 | じっき
| (n) true account/ |
| 主記憶 | しゅきおく | main memory/ |
| 手記 | しゅき | (n) note/memorandum/ |
| 終戦記念日 | しゅうせんきねんび | anniversary of the end of a war/ |
| 集合記述 | しゅうごうきじゅつ | set descriptions/ |
| 従軍記者 | じゅうぐんきしゃ
| war correspondent/ |
| 書き記す | かきしるす
| (v5s) to write down/to record/to
register/ |
| 書記 | しょき | (n) clerk/secretary/(P)/ |
| 書記官 | しょきかん | (n) secretary/ |
| 書記局 | しょききょく
| (n) secretariat/ |
| 書記長 | しょきちょう | (n) secretary general/chief secretary/ |
| 書記補 | しょきほ | assistant clerk/ |
| 商業登記 | しょうぎょうとうき
| commercial registration/ |
| 省略記号 | しょうりゃくきごう
| ellipsis/ |
| 詳記 | しょうき
| (n) minute description/ |
| 上記 | じょうき
| (adj-no,n) above mentioned/ |
| 上記のことから | じょうきの
ことから | given the above/ |
| 新記録 | しんきろく | (n) new record (in sports, etc.)/ |
| 新聞記事 | しんぶんきじ
| (n) newspaper story (article,
account)/ |
| 新聞記者 | しんぶんきしゃ | newspaper reporter/ |
| 申命記 | しんめいき | deuteronomy/ |
| 震災記念日 | しんさいきねんび
| anniversary of the Great Kanto
earthquake/ |
| 人国記 | じんこくき
| (n) biographical notes on prominent
individuals, arranged according to place of birth or origin/ |
| 人生記録 | じんせいきろく
| human document/ |
| 世界記録 | せかいきろく
| (n,vs) establishing a world record
(in)/ |
| 世界新記録 | せかいしんきろく
| new world record/ |
| 西遊記 | せいゆうき | Monkey/Journey to the West (classic of Chinese
literature)/ |
| 宣伝記事 | せんでんきじ | publicity article/ |
| 戦記 | せんき
| (n) military history/ |
| 戦没者追悼記念日 | せんぼつしゃついとうき
ねんび | Memorial Day (US)/ |
| 前記 | ぜんき
| (adj-no,n)
aforesaid/above-mentioned/said/above/ |
| 創建記念日 | そうけんきねんび
| foundation anniversary/ |
| 創世記 | そうせいき | Genesis/ |
| 創立記念日 | そうりつきねんび
| anniversary of the establishment
of/ |
| 操縦席音声記録装置 | そうじゅうせきおんせい
きろくそうち | (cockpit) voice recorder/ |
| 速記 | そっき
| (n) shorthand/stenography/(P)/ |
| 速記者 | そっきしゃ | (n) stenographer/writer of shorthand/ |
| 速記術 | そっきじゅつ | (n) shorthand/stenography/ |
| 速記録 | そっきろく | (n) shorthand or stenographic notes/ |
| 滞空記録 | たいくうきろく
| flight record/ |
| 脱字記号 | だつじきごう
| caret (symbol for omitted word)/ |
| 単位記号 | たんいきごう
| commercial "at" sign/ |
| 単記 | たんき
| (n) single-entry (bookkeeping)/voting for one
person only/ |
| 単記投票 | たんきとうひょう | voting for one person only/ |
| 単式簿記 | たんしきぼき
| single entry bookkeeping/ |
| 注記 | ちゅうき
| (n) annotation/explanatory note/ |
| 註記 | ちゅうき | (n) annotation/commentary/ |
| 追記 | ついき
| (n) P.S./postscript/ |
| 低音部記号 | ていおんぶきごう | bass clef/ |
| 摘記 | てっき | (n,vs) summarization/epitomy/ |
| 天然記念物 | てんねんきねんぶつ | (n) natural monument/ |
| 転記 | てんき
| (n) posting (of notes, notices etc.)/ |
| 伝記 | でんき | (n) biography/life story/(P)/ |
| 伝記作者 | でんきさくしゃ
| biographer/ |
| 伝記物 | でんきもの | biographical writings/ |
| 伝記文学 | でんきぶんがく
| biographical literature/ |
| 登記 | とうき
| (n,vs) registry/registration/(P)/ |
| 登記所 | とうきしょ | (n) registry office/ |
| 登記番号欄 | とうきばんごうらん | registry number column/ |
| 登記簿 | とうきぼ | (n) register/ |
| 登記料 | とうきりょう
| registration fee/ |
| 動作記録 | どうさきろく
| audit trail/history/ |
| 道中記 | どうちゅうき | (n) travel journal/ |
| 特記 | とっき
| (n,vs) special mention/ |
| 特集記事 | とくしゅうきじ
| special feature article/ |
| 独立記念日 | どくりつきねんび | Independence Day/ |
| 二次記憶 | にじきおく
| secondary memory/ |
| 日記 | にっき
| (n) diary/journal/(P)/ |
| 日記帳 | にっきちょう | (n) diary/ |
| 日記文学 | にっきぶんがく | literature written in diary form/ |
| 年代記 | ねんだいき | (n) annals/chronicle/chronology/ |
| 博覧強記 | はくらんきょうき
| (n) encyclopedic knowledge and strong
memory/ |
| 拍子記号 | ひょうしきごう | time signature/ |
| 発音記号 | はつおんきごう
| phonetic symbol/ |
| 反復記号 | はんぷくきごう
| repeat sign/repetition mark/ |
| 番号記号 | ばんごうきごう
| number sign/ |
| 飛行記録装置 | ひこうきろくそうち
| flight recorder/ |
| 筆記 | ひっき
| (n,vs) (taking) notes/copying/(P)/ |
| 筆記具 | ひっきぐ | (n) writing materials/ |
| 筆記試験 | ひっきしけん
| written examination/(P)/ |
| 筆記者 | ひっきしゃ | copyist/ |
| 筆記体 | ひっきたい
| (n) cursive style/ |
| 筆記帳 | ひっきちょう
| (n) notebook/ |
| 筆記用具 | ひっきようぐ
| (n) copying equipment/(P)/ |
| 標記 | ひょうき
| (n) subject (of memo, email,
etc.)/title/ |
| 表記 | ひょうき | (n,vs) declare/inscribing on the face of/publish
(info)/list (prices)/address (package)/(P)/ |
| 表記法 | ひょうきほう | (n) representation/notation/ |
| 評判記 | ひょうばんき | (n) written commentary on notable events or
persons/ |
| 付記 | ふき | (n,vs) addition/appendix/note/ |
| 附記 | ふき
| (n) additional or supplemental
note/ |
| 風土記 | ふどき
| (n) topography/ |
| 複式簿記 | ふくしきぼき
| double-entry bookkeeping/ |
| 併記 | へいき
| (n,vs) writing side by side/(P)/ |
| 別記 | べっき
| (n) stated/mentioned (above,
elsewhere)/separate paragraph or volume/ |
| 補記 | ほき
| (n,vs) addition (to a text)/ |
| 補助記憶装置 | ほじょきおくそうち
| auxiliary storage/ |
| 簿記 | ぼき
| (n,vs) journalization
(accounts)/bookkeeping/(P)/ |
| 棒暗記 | ぼうあんき
| (n) indiscriminate learning by
heart/(P)/ |
| 本位記号 | ほんいきごう | (a) natural musical note/ |
| 未記入 | みきにゅう | blank (book)/ |
| 未登記 | みとうき
| unregistered/ |
| 民数記 | みんすうき | the Book of Numbers (in the Bible)/ |
| 無記名 | むきめい | (n) unsigned/unregistered/ |
| 無記名株 | むきめいかぶ
| (n) a bearer stock/ |
| 無記名債権 | むきめいさいけん | unregistered bond/ |
| 無記名社債 | むきめいしゃさい | unregistered bond/ |
| 無記名投票 | むきめいとうひょう | secret ballot/ |
| 無記名預金 | むきめいよきん
| anonymous bank account/ |
| 明記 | めいき
| (n,vs) clear
writing/specification/(P)/ |
| 銘記 | めいき | (n,vs) keep in mind/take note of/remember/(P)/ |
| 遊軍記者 | ゆうぐんきしゃ | roving reporter/ |
| 略記 | りゃっき
| (n) abbreviation/ |
| 略記法 | りゃっきほう | abridged notation/ |
| 旅行記 | りょこうき | (n) journal of one's travels/ |
| 旅日記 | たびにっき | (n) travel diary/ |
| 量記号 | りょうきごう | (n) quantifier/ |
| 臨時記号 | りんじきごう
| (musical) accidental/ |
| 列記 | れっき
| (n) (uk) list/ |
| 連記 | れんき
| (n) multiple entry/listing/ |
| 連記投票 | れんきとうひょう
| secret balloting with multiple
entries/ |
| 諳記 | あんき | (n,vs)
memorization/learning by heart/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
