| 見込み | みこみ | hope, possibility |
| 振り込み | ふりこみ
| payment |
| 飛び込む | とびこむ
| to dive into |
| けり込む | けりこむ | (v5m) to kick in/ |
| たらし込む | たらしこむ | (v5m) to cajole/to deceive/to seduce/ |
| のめり込む | のめりこむ | (v5m) to be completely absorbed in/to fall for
(something)/ |
| はめ込み | はめこみ | (n)
insertion/inlaying/ |
| はめ込む | はめこむ | (v5m) to inlay/to
insert/to fix into a container/ |
| ふさぎ込む
| ふさぎこむ | (v5m) to
mope/ |
| 圧し込む | へしこむ | (v5m) to push into/ |
| 囲い込み | かこいこみ
| (n) enclosure/ |
| 意気込み | いきごみ | (n) ardor/enthusiasm/ |
| 意気込む | いきごむ | (v5m) to be enthusiastic about/ |
| 一切を込めた宿泊料 | いっさいをこめたしゅくはくりょう | all-inclusive hotel charges/ |
| 引き込み線 | ひきこみせん | (n) (railway) siding/service line/service
wire/ |
| 引き込む | ひきこむ | (v5m) to draw in/to win over/ |
| 引き摺り込む | ひきずりこむ
| (v5m) to drag in/ |
| 引っ込み | ひっこみ
| (n) retreat/retirement/depression
(hole)/ |
| 引っ込み思案 | ひっこみじあん | (n) shy/withdrawn/ |
| 引っ込む | ひっこむ
| (v5m) to draw back/to sink/to cave
in/(P)/ |
| 引っ込める | ひっこめる | (v1) to draw in/to take in/ |
| 引込線 | ひきこみせん | (n) (railway) siding/service line/service
wire/ |
| 飲み込み | のみこみ | (n) understanding/apprehension/ |
| 飲み込む | のみこむ
| (v5m) to gulp down/to swallow deeply/to
understand/to take in/to catch on to/to learn/to digest/(P)/ |
| 飲込み | のみこみ
| (n) understanding/apprehension/ |
| 運び込む | はこびこむ
| (v5m) to carry in/to bring in/ |
| 運賃込みで | うんちんこみで | freight included (prepaid)/ |
| 押え込む | おさえこむ
| (v5m) to push into/to crowd into/ |
| 押さえ込む | おさえこむ
| (v5m) to pin down/to immobilize/ |
| 押し込み | おしこみ
| (n) burglary/burglar/closet/ |
| 押し込む | おしこむ
| (v5m) to push into/to crowd into/ |
| 押し込める | おしこめる
| (v1) to shut up/to imprison/ |
| 押込める | おしこめる
| (v1) to shut up/to imprison/ |
| 殴り込み | なぐりこみ
| (n) raid/(P)/ |
| 俄仕込み | にわかじこみ | (n) hasty preparation/ |
| 咳き込む | せきこむ | (v5m) to cough violently/ |
| 覚え込む | おぼえこむ
| (v5m) to master/ |
| 割り込み | わりこみ
| (n) interruption/sharing a theater box/muscling
in on/wedging oneself in/cutting in line/(CPU) interrupt/ |
| 割り込む | わりこむ
| (v5m) to cut in/to thrust oneself into/to wedge
oneself in/to muscle in on/to interrupt/to disturb/(P)/ |
| 割込み | わりこみ
| (n) interruption/sharing a theater box/muscling
in on/wedging oneself in/cutting in line/(CPU) interrupt/ |
| 割込む | わりこむ
| (v5m) to cut in/to thrust oneself into/to wedge
oneself in/to muscle in on/to interrupt/to disturb/ |
| 滑り込む | すべりこむ
| (v5m) to slide into (base)/to slip into
(ditch)/ |
| 刈り込み | かりこみ | (n) haircut/pruning/ |
| 刈り込む | かりこむ
| (v5m) to cut/to dress/to prune/to trim/to
clip/(P)/ |
| 巻き込む | まきこむ | (v5m) to roll up/to involve/to enfold/to swallow up/to
drag into/(P)/ |
| 巻込む | まきこむ | (v5m) to roll up/to involve/to enfold/to swallow up/to
drag into/(P)/ |
| 丸め込む | まるめこむ | (v5m) to coax/to seduce/(P)/ |
| 詰め込み主義 | つめこみしゅぎ
| (belief in the desirability of) education by
rote learning/ |
| 詰め込む | つめこむ | (v5m) to cram/to stuff/to jam/to squeeze/to pack/to
crowd/(P)/ |
| 吸い込む | すいこむ | (v5m) to inhale/(P)/ |
| 急き込む | せきこむ
| (v5m) to sound agitated, hurried,
flustered/ |
| 汲み込む | くみこむ | (v5m) to fill with
water/ |
| 挟み込む | はさみこむ | (v5m) to insert/(P)/ |
| 教え込む | おしえこむ
| (v5m) to train to/to give an idea to/ |
| 駆け込み | かけこみ | (n) last-minute rush/stampede/ |
| 駆け込み寺 | かけこみでら | (n) (women's) refuge/ |
| 駆け込む | かけこむ
| (v5m) to rush in (at the last minute)/to
stampede/ |
| 屈み込む | かがみこむ | (v5m) to lean over/to lean in/ |
| 繰り込み | くりこみ
| (n) (uk) renormalisation (physics)/ |
| 繰り込み群 | くりこみぐん
| renormalisation group (physics)/ |
| 繰り込み理論 | くりこみりろん
| renormalization theory/ |
| 繰り込む | くりこむ
| (v5m) to march in/to transfer/to
send/ |
| 傾れ込む | なだれこむ | (v5m) to rush or crowd into/to surge into/ |
| 決め込む | きめこむ
| (v5m) to take for granted/to assume/to
pretend/ |
| 見込 | みこみ | (n) hope/prospects/expectation/ |
| 見込み | みこみ
| (n)
hope/prospects/expectation/(P)/ |
| 見込み違い | みこみちがい
| (n) miscalculation/ |
| 見込む | みこむ
| (v5m) to anticipate/to estimate/ |
| 遣り込める | やりこめる
| (v1) to talk down/ |
| 元込め | もとごめ
| (n) breech-loading/ |
| 元込め銃 | もとごめじゅう | (n) breechloader/ |
| 減り込む | めりこむ
| (v5m) to sink into/to cave in/ |
| 言い込める | いいこめる
| (v1) to talk down/to argue down/ |
| 呼び込み | よびこみ
| (n) tout/ |
| 呼び込む | よびこむ
| (v5m) to call in/to restore a disowned
son/ |
| 後込み | しりごみ | (n) flinching/recoiling/shrinking (from)/ |
| 攻め込む | せめこむ
| (v5m) to invade/to attack/ |
| 考え込む | かんがえこむ
| (v5m) to ponder/to brood/ |
| 降り込む | ふりこむ
| (v5m) to rain upon/ |
| 降り込める | ふりこめる
| (v1) to rain (or snow), keeping people
indoors/ |
| 高飛び込み | たかとびこみ
| (n) the high dive/ |
| 惚れ込む | ほれこむ | (v5m) to be charmed by/ |
| 差し込む | さしこむ
| (v5m) to insert/to put in/to thrust in/to plug
in/to shine in/to flow in/ |
| 差込む | さしこむ | (v5m) to jam a batter (with an inside pitch)
(baseball)/ |
| 坐り込む | すわりこむ | (v5m) to sit down
(and bask)/to sit-in (in protest)/ |
| 座り込み | すわりこみ | (n,vs) sit-in (i.e. in protest)/ |
| 座り込む | すわりこむ
| (v5m) to sit down (and bask)/to sit-in (in
protest)/ |
| 塞ぎ込む | ふさぎこむ | (v5m) to
mope/ |
| 祭り込む | まつりこむ | (v5m) to place an obnoxious person in an out-of-the-way
post to be rid of him or her/ |
| 刷り込み | すりこみ | (n) imprinting/ |
| 刷り込む | すりこむ
| (v5m) to insert (an illustration)/to stencil (a
pattern)/ |
| 擦り込む | すりこむ | (v5m) to rub in/to grind and mix/ |
| 仕込み | しこみ
| (n) training/stocking up/preparation/ |
| 仕込み桶 | しこみおけ | (n) vat for making rice wine/ |
| 仕込み杖 | しこみづえ
| (n) sword cane/ |
| 仕込む | しこむ
| (v5m) to train/to teach/to educate/to stock/to
prepare/ |
| 仕舞い込む | しまいこむ
| (v5m) to put away/to stow away/to tuck away/to
hoard/ |
| 使い込み | つかいこみ | (n) embezzlement/ |
| 使い込む | つかいこむ
| (v5m) to embezzle/to misappropriate/to
peculate/to accustom oneself to using/to use for a long time/ |
| 思い込み | おもいこみ
| (n) the wrong impression/ |
| 思い込む | おもいこむ
| (v5m) to be under impression that/to be
convinced that/to imagine that/to set one's heart on/to be bent
on/(P)/ |
| 持ち込み | もちこみ | (n) bring-your-own (food and drink)/ |
| 持ち込む | もちこむ
| (v5m,vt) to lodge/to take something into ../to
bring in/(P)/ |
| 持込み | もちこみ | (n) bring-your-own (food and drink)/ |
| 煮込み | にこみ
| (n) stew/hodgepodge/ |
| 煮込む | にこむ
| (v5m) to cook together/to boil
well/(P)/ |
| 借り込む | かりこむ | (v5) to borrow/ |
| 弱り込む | よわりこむ
| (v5) to weaken/to be at wits' end/ |
| 取り込み | とりこみ
| (n) confusion/ |
| 取り込み詐欺 | とりこみさぎ
| confidence trick/ |
| 取り込み事 | とりこみごと
| (n) confusion/bustle/ |
| 取り込み中 | とりこみちゅう | in midst of confusion/ |
| 取り込む | とりこむ
| (v5m) to take in/to introduce/to be busy/to be
confused/(P)/ |
| 取込み | とりこみ | (n) confusion/ |
| 手の込んだ | てのこんだ | intricate/elaborate/ |
| 手繰り込む | たぐりこむ | (v5m) to reel in/ |
| 手込め | てごめ
| (n) rape/ |
| 狩り込み | かりこみ
| (n) roundup/ |
| 蹴り込む | けりこむ | (v5m) to kick in/ |
| 蹴込み | けこみ | (n) riser/footboard/ |
| 蹴込む | けこむ | (v5m) to kick in(to)/to sustain a loss/ |
| 住み込み | すみこみ
| (adj-no,n) live-in/ |
| 住み込む | すみこむ
| (v5m) to be a live-in employee/to live in/to
live with/ |
| 書き込み | かきこみ | (n,vs) writing/entry (e.g. form)/ |
| 書き込む | かきこむ
| (v5m) to fill in (writing)/ |
| 書込み | かきこみ
| (n,vs) writing/entry (e.g. form)/ |
| 女を丸め込む | おんなをまるめこむ | (exp) to cajole a woman/to twist a woman round one's
little finger/ |
| 照り込む | てりこむ | (v5m) to shine into or upon/ |
| 上がり込む | あがりこむ
| (v5m) to enter/to step in/ |
| 乗り込む | のりこむ
| (v5m) to board/to embark on/to get into (a
car)/to ship (passengers)/to man (a ship)/to help (someone) into/to march
into/to enter/(P)/ |
| 畳み込む | たたみこむ | (v5m) to fold in/to bear deep in mind/to follow
up/ |
| 拭き込む | ふきこむ | (v5m) to wipe
thoroughly/to polish/ |
| 植え込み | うえこみ | (n) thick growth of
plants/plantation/shrubbery/ |
| 植え込む | うえこむ | (v5m) to plant/ |
| 植込み | うえこみ
| (n) thick growth of
plants/plantation/shrubbery/ |
| 織り込む | おりこむ | (v5m) to be incorporated in/ |
| 触れ込み | ふれこみ
| (n) (exaggerated) professing to be/passing
oneself off as/ |
| 触れ込む | ふれこむ | (v5m) to announce/to pretend to be/to pass off for/to
pose as/to herald/ |
| 食い込む | くいこむ | (v5m) to eat into/(P)/ |
| 食らい込む | くらいこむ
| (v5m) to be sent up/to be imprisoned/to be
jailed/ |
| 尻込み | しりごみ | (n,vs)
recoil/hesitation/flinching/shrinking back/ |
| 信じ込ます | しんじこます
| (v5) to lead to believe/ |
| 信じ込む | しんじこむ
| (v5m) to believe implicitly/to believe
firmly/ |
| 寝込み | ねこみ | (n) asleep (in bed)/sick in bed/ |
| 寝込む | ねこむ
| (v5m) to stay in bed/to sleep/to be laid up for
a long time/ |
| 心が込められた | こころをこめられた | (exp) wholehearted/ |
| 心を込めて | こころをこめて
| (exp) wholeheartedly/ |
| 振り込み | ふりこみ
| (n) a payment made via bank deposit
transfer/ |
| 振り込む | ふりこむ | (v5m) to make a payment via bank deposit
transfer/ |
| 振込み | ふりこみ | (io) (n) a payment made via bank deposit
transfer/ |
| 申し込み | もうしこみ | (n)
application/entry/request/subscription/offer/proposal/overture/challenge/(P)/ |
| 申し込み順 | もうしこみじゅん
| order of applications/in order of
application/ |
| 申し込み書 | もうしこみしょ
| (n) application form/written
application/ |
| 申し込む | もうしこむ | (v5m) to apply for/to make an application/to propose
(marriage)/to offer (mediation)/to make an overture (of peace)/to challenge/to
lodge (objections)/to request (an interview)/to subscribe for/to book/to
reserve/(P)/ |
| 申込 | もうしこみ | (n)
application/entry/request/subscription/offer/proposal/overture/challenge/(P)/ |
| 申込み | もうしこみ | (n)
application/entry/request/subscription/offer/proposal/overture/challenge/(P)/ |
| 申込み順 | もうしこみじゅん
| order of applications/in order of
application/ |
| 申込書 | もうしこみしょ
| (n) application form/written
application/ |
| 人込み | ひとごみ | (n) crowd of people/(P)/ |
| 吹き込む | ふきこむ
| (v5m) to blow into/to breathe into/to
inspire/to lay down a recording (music, video, etc.)/to
indoctrinate/(P)/ |
| 垂らし込む | たらしこむ | (v5) to drop into, drop by drop/ |
| 垂れ込み | たれこみ
| (n) squealing (to authorities)/ |
| 炊き込み | たきこみ
| (something) cooked with rice/ |
| 炊き込み御飯 | たきこみごはん
| (n) rice seasoned and cooked with various
ingredients/ |
| 炊き込む | たきこむ | (v5m) to cook (something) with rice/ |
| 数え込む | かぞえこむ
| (v5) to number among/ |
| 勢い込む | いきおいこむ
| (v5m) to brace oneself/ |
| 生飲み込み | なまのみこみ | superficial/ |
| 盛り込む | もりこむ | (v5m) to incorporate/to include/ |
| 税込 | ぜいこみ
| (n) tax included (e.g. price)/before tax (e.g.
salary)/ |
| 税込み | ぜいこみ | (n) tax included (e.g. price)/before tax (e.g.
salary)/ |
| 積み込み | つみこみ | (n) loading/ |
| 積み込み値段 | つみこみねだん | free on board price/ |
| 積み込む | つみこむ
| (v5m) to load (with goods, cargo)/to put on
board/to stow aboard/ |
| 切り込み | きりこみ | (n) a cut/a notch/a raid/ |
| 切り込み隊 | きりこみたい | (n) shock corps/ |
| 切り込み炭 | きりこみたん | (n) run-of-the-mine coal/ |
| 切り込む | きりこむ
| (v5m) to cut into/to raid/to attack/to cut
up/ |
| 切れ込み | きれこみ | (n) cut/notch/incision/ |
| 切れ込む | きれこむ
| (v5m) to cut into/ |
| 折り込み | おりこみ
| (n) foldout/insertion/ |
| 折り込む | おりこむ
| (v5m) to fold inside/ |
| 折れ込む | おれこむ
| (v5m) to be folded under or inside/ |
| 折込 | おりこみ | (n) foldout/insertion/ |
| 雪崩れ込む | なだれこむ | (v5m) to rush or crowd into/to surge into/ |
| 先込め銃 | さきごめじゅう | (n) muzzle loader/ |
| 染み込む | しみこむ
| (v5m) to soak into/to permeate/ |
| 染め込む | そめこむ
| to dye/ |
| 潜り込む | もぐりこむ
| (v5m) to slip into/to crawl into (under)/to
conceal oneself (under)/ |
| 組み込み | くみこみ | (n) cut-in (printing)/insert/include/ |
| 組み込む | くみこむ
| (v5m) to insert/to include/to cut in
(printing)/(P)/ |
| 掻い込む | かいこむ | (v5m) to scoop
into/ |
| 掻き込む | かきこむ | (v5m) to carry
under the arm/to rake in/ |
| 早呑み込み | はやのみこみ | (n) (drawing) hasty conclusions/ |
| 走り込む | はしりこむ
| (v5m) to run into (a building)/ |
| 送り込む | おくりこむ
| (v5m) to send in/ |
| 打ち込み | うちこみ
| (n) driving/pounding in/shooting into/falling
badly in love/putting (one's heart) into/ |
| 打ち込む | うちこむ
| (v5m) to drive in (e.g. nail, stake)/to devote
oneself to/to shoot into/to smash/to throw into/to cast into/(P)/ |
| 打ち込む | ぶちこむ
| (v5m) to drive in (e.g. nail, stake)/to devote
oneself to/to shoot into/to smash/to throw into/to cast into/ |
| 叩き込む | たたきこむ | (v5m) to drive into/to throw into/to hit
into/ |
| 担ぎ込む | かつぎこむ | (v5m) to carry something into a place/ |
| 談じ込む | だんじこむ
| (v5m) to have a talk with/ |
| 着込む | きこむ
| (v5m) to wear extra clothes/ |
| 注ぎ込む | そそぎこむ
| (v5m) to pour into/to put into/to invest in/to
inject/to impregnate/to infuse/to instill/to implant/to imbue/ |
| 注ぎ込む | つぎこむ
| (v5m) to pour into/to put into/to invest in/to
inject/to impregnate/to infuse/to instill/to implant/to imbue/ |
| 鋳込む | いこむ
| (v5m) to cast in a mold/ |
| 張り込み | はりこみ
| (n) stakeout/ |
| 張り込む | はりこむ
| (v5m) to be on the lookout/to lie in
wait/ |
| 聴き込む | ききこむ | (v5m) to have heard/ |
| 追い込み | おいこみ
| (n) final stage/last spurt/ |
| 追い込む | おいこむ
| (v5m) to herd/to corner/to drive/(P)/ |
| 漬け込む | つけこむ | (v5m) to pickle a large amount/ |
| 綴じ込み | とじこみ | (n) a file/ |
| 綴じ込む
| とじこむ | (io) (v5m)
to (keep on) file/ |
| 綴込む | とじこむ | (io) (v5m) to (keep
on) file/ |
| 釣り込まれる | つりこまれる | to be carried away by/to be talked into/ |
| 釣り込む | つりこむ
| (v5m) to take in/to attract/ |
| 締め込む | しめこむ
| (v5m) to shut in/to lock in/ |
| 溺れ込む | おぼれこむ | (v5) to drown/to get addicted/to become
infatuated/ |
| 転がり込む | ころがりこむ | (v5m) to roll in/to tumble into/to come to live with/to
fall in one's way/to visit (esp. to stay overnight as an unwanted
guest)/ |
| 転げ込む | ころげこむ | (v5m) to roll or tumble into/ |
| 点て込む | たてこむ | (v5m) to be crowded/to be busy/ |
| 塗り込む | ぬりこむ
| (v5m) to paint over heavily/to plaster
up/ |
| 塗り込める | ぬりこめる | (v1) to seal up/ |
| 怒鳴り込む | どなりこむ | (v5m) to storm in with a yell/ |
| 投げ込む | なげこむ
| (v5m) to throw into/ |
| 当て込む | あてこむ
| (v5m) to count on/ |
| 踏み込み | ふみこみ
| (n) stepping into/breaking or rushing
into/ |
| 踏み込む | ふみこむ | (v5m) to step into (someone else's territory)/to break
into/to raid/ |
| 逃げ込む | にげこむ | (v5m) to take refuge in/to succeed in running
away/ |
| 読み込む | よみこむ | (v5m) to express (e.g. emotion)/to fetch (e.g. CPU
inst.)/to read (extra meaning) into (something)/ |
| 突っ込み | つっこみ
| (n) penetration/straight man (in comedy)/rape
(id)/ |
| 突っ込む | つっこむ | (v5m) to plunge into/to go into deeply/(P)/ |
| 呑み込み | のみこみ | (n) (quick or slow to) understand/ |
| 呑み込む | のみこむ | (v5m) to gulp down/to swallow deeply/to understand/to
take in/to catch on to/to learn/to digest/ |
| 入り込み | いりごみ
| (n) coming in together/unreserved seats for the
public/ |
| 入り込む | いりこむ | (v5m) (1) to go into/to come into/to penetrate/to get
in/to step in (a house)/(2) to become complicated/ |
| 入り込む | はいりこむ
| (v5m) (1) to go into/to come into/to
penetrate/to get in/to step in (a house)/(2) to become
complicated/ |
| 入れ込む | いれこむ | (v5m) to put forth (effort)/ |
| 忍び込む | しのびこむ
| (v5m) to creep in/to steal in/ |
| 覗き込む | のぞきこむ | (v5m) to look into/to peer in/ |
| 買い込む | かいこむ
| (v5m) to purchase/to buy up/ |
| 売り込み | うりこみ
| (n) sales promotion/ |
| 売り込む | うりこむ
| (v5m) to build a market for/to become well
known/to sell/(P)/ |
| 這入り込む | はいりこむ | (v5m) (1) to go into/to come into/to penetrate/to get
in/to step in (a house)/(2) to become complicated/ |
| 泊まり込み | とまりこみ
| (n) staying somewhere (overnight) due to
circumstances/ |
| 泊り込み | とまりこみ | (n) staying somewhere (overnight) due to
circumstances/ |
| 泊り込む | とまりこむ | (v5m) to stay overnight/ |
| 縛り込む | しばりこむ
| (v5) to bind together/ |
| 飛び込み | とびこみ
| (n) jump/plunge/dive/ |
| 飛び込み自殺 | とびこみじさつ
| committing suicide by throwing oneself in front
of an onrushing train/ |
| 飛び込み台 | とびこみだい
| (n) diving board/ |
| 飛び込む | とびこむ
| (v5m) to jump in/to leap in/to plunge into/to
dive/(P)/ |
| 飛込み | とびこみ | (n) jump/plunge/dive/ |
| 飛込む | とびこむ
| (v5m) to jump in/to leap in/to plunge into/to
dive/ |
| 付け込み | つけこみ | (n) entry/booking/ |
| 付け込む | つけこむ
| (v5m) to take advantage of/to impose on/to make
an entry/(P)/ |
| 舞い込む | まいこむ | (v5m) to drop in/to happen to/ |
| 封じ込む | ふうじこむ
| (v5m) to entrap/ |
| 封じ込める | ふうじこめる
| (v1) to shut in/to confine/to
contain/ |
| 封じ込め政策 | ふうじこめせいさく | (n) containment policy/ |
| 払い込む | はらいこむ
| (v5m) to deposit/to pay in/(P)/ |
| 紛れ込む | まぎれこむ
| (v5m) to disappear into/to slip into/to be lost
in/to be mixed up with/ |
| 聞き込み | ききこみ | (n) getting information/ |
| 聞き込み捜査 | ききこみそうさ
| (police) legwork/ |
| 聞き込む | ききこむ
| (v5m) to get information/to find out/to get
wind of/ |
| 聞込む | ききこむ | (v5m) to get information/to find out/to get wind
of/ |
| 閉じ込む | とじこむ | (v5m) to (keep on) file/ |
| 閉じ込める | とじこめる
| (v1) to lock up/to shut up/to
imprison/ |
| 包み込む | つつみこむ | (v5m) to wrap up/ |
| 抱え込む | かかえこむ
| (v5m) to hold (carry) a thing in one's arm/to
embrace (a baby)/to take upon oneself/ |
| 抱き込む | だきこむ
| (v5m) to hold in one's arms/to bring over a
person to one's side/to involve/ |
| 放り込む | ほうりこむ | (v5m) to throw into/ |
| 縫い込む | ぬいこむ
| (v5m) to sew in/ |
| 暴れ込む | あばれこむ
| (v5m) to enter someone's territory by
force/ |
| 摩り込む | すりこむ | (v5m) to rub in/to grind and mix/ |
| 埋め込み | うめこみ
| embedded/ |
| 埋め込む | うめこむ
| (v5m) to bury/ |
| 未払い込み | みはらいこみ | (n) not paid up (capital)/ |
| 眠り込む | ねむりこむ
| (v5m) to fall asleep/to sleep
deeply/ |
| 迷い込む | まよいこむ | (v5m) to go astray/to lose one's way/ |
| 黙り込む | だまりこむ
| (v5m) to say no more/to sink into
silence/ |
| 躍り込む | おどりこむ | (v5m) to jump into/to rush into/ |
| 誘い込む | さそいこむ
| (v5m) to entice/to tempt/to invite someone to
join in/ |
| 溶け込む | とけこむ | (v5m) to melt into/(P)/ |
| 頼み込む | たのみこむ
| (v5m) to request earnestly/ |
| 落ち込む | おちこむ
| (v5m) to fall into/to feel down
(sad)/(P)/ |
| 立ち込める | たちこめる | (v1) to envelop/ |
| 立て込む | たてこむ
| (v5m) to be crowded/to be
busy/(P)/ |
| 立て込める | たてこめる | (v1) to be shut tight/ |
| 流し込む | ながしこむ
| (v5m) to pour into/to wash down/ |
| 流れ込む | ながれこむ
| (v5m) to flow/to pour/to stream/ |
| 溜め込む | ためこむ | (v5m) to save up/ |
| 料理の種を仕込む | りょうりのたねをしこむ | (exp) to prepare for cooking/ |
| 量り込む | はかりこむ
| (v5m) to measure liberally/ |
| 冷え込む | ひえこむ
| (v5m) to get colder/to get
chilled/(P)/ |
| 連れ込み宿 | つれこみやど
| (n) love hotel/ |
| 連れ込む | つれこむ
| (v5m) to bring (somebody into a
place)/ |
| 老い込む | おいこむ | (v5m) to grow old/to weaken with age/to become
senile/ |
| 話し込む | はなしこむ | (v5m) to be deep in talk/(P)/ |
| 話込む | はなしこむ
| (v5m) to be deep in talk/(P)/ |
| 嵌め込み | はめこみ | (oK) (n) insertion/inlaying/ |
| 嵌め込む | はめこむ | (oK) (v5m) to inlay/to insert/to fix into a
container/ |
| 悄気込む | しょげこむ | (v5m) to be utterly disheartened/ |
| 捩じ込む | ねじこむ | (v5m) to screw in/to thrust into a container/to protest
against (and demand compensation)/ |
| 洒落込む | しゃれこむ | (v5m) to get dressed up/ |
| 滲み込む | しみこむ | to permeate/to soak into/ |
| 縺れ込む | もつれこむ | (v5m) to proceed though deadlocked/ |
| 誑し込む | たらしこむ | (v5m) to cajole/to deceive/to seduce/ |
| 騙し込む | だましこむ | (v5m) to deceive/to ensnare/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
