| ご飯 | ごはん | meal, cooked rice |
| 朝御飯 | あさごはん | breakfast |
| 昼御飯 | ひるごはん
| lunch |
| 晩御飯 | ばんごはん
| dinner, supper |
| ご飯 | ごはん | (n) rice (cooked)/meal/(P)/ |
| 握り飯 | にぎりめし
| (n) rice ball/(P)/ |
| 握飯 | にぎりめし
| (n) rice ball/ |
| 一宿一飯 | いっしゅくいっぱん
| (n) just staying for a night and a
meal/ |
| 一膳飯屋 | いちぜんめしや
| (n) a quick lunch/ |
| 一飯 | いっぱん
| (n) a bowl of rice/a meal/ |
| 温かい御飯 | あたたかいごはん | warm rice/ |
| 加薬飯 | かやくめし
| (n) boiled rice mixed with vegetables and meat
or fish/ |
| 釜飯 | かまめし | (n) rice, meat and
vegetable dish served in a small pot/ |
| 乾飯 | かれい | (n) dried boiled rice/ |
| 乾飯 | かれいい
| (n) dried boiled rice/ |
| 乾飯 | ほしいい
| (n) dried boiled rice/ |
| 干飯 | ほしいい
| (n) dried boiled-rice/ |
| 喫飯 | きっぱん
| (n) (rare) taking a meal/eating/ |
| 強飯 | こわめし
| (n) rice with red beans (eaten on celebratory
occasions)/ |
| 五目飯 | ごもくめし
| (n) dish of rice, fish and
vegetables/ |
| 御飯 | ごはん | (n) rice (cooked)/meal/(P)/ |
| 御飯時 | ごはんどき | (n) mealtime/ |
| 御飯蒸し | ごはんむし
| (n) a rice steamer/ |
| 桜飯 | さくらめし
| (n) rice boiled with soy sauce and
sake/ |
| 残飯 | ざんぱん | (n) garbage/ |
| 寿司飯 | すしめし
| rice seasoned with vinegar, sugar and salt,
used for preparing sushi/ |
| 松茸御飯 | まつたけごはん
| rice cooked with matsutake/ |
| 焼き飯 | やきめし
| (n) fried rice/ |
| 炊き込み御飯 | たきこみごはん
| (n) rice seasoned and cooked with various
ingredients/ |
| 炊飯器 | すいはんき
| (n) rice cooker/(P)/ |
| 赤飯 | せきはん
| (n) red rice (beans and mochi) for auspicious
occasions/(P)/ |
| 粗飯 | そはん | (n) (hum) poor meal/ |
| 早飯 | はやめし
| (n) fast eater/early meal/ |
| 鯛飯 | たいめし | (n) rice with minced sea bream (tai)/ |
| 茶飯 | ちゃめし
| (n) rice boiled in tea (and) flavored with sake
and shoyu/ |
| 茶飯事 | さはんじ
| (n) commonly occurring/ |
| 中飯 | ちゅうはん
| the noonday meal/ |
| 昼ご飯 | ひるごはん
| (n) lunch/midday meal/ |
| 昼御飯 | ひるごはん | (n) lunch/midday meal/ |
| 昼飯 | ちゅうはん
| lunch/midday meal/ |
| 昼飯 | ひるはん
| lunch/midday meal/ |
| 昼飯 | ひるめし
| (n) lunch (masc.)/midday meal/(P)/ |
| 朝ご飯 | あさごはん
| (n) breakfast/(P)/ |
| 朝御飯 | あさごはん | (n) breakfast/(P)/ |
| 朝飯 | あさはん
| (n) breakfast/ |
| 朝飯 | あさめし
| (n) breakfast/(P)/ |
| 朝飯前 | あさめしまえ | (adj-na,exp,n) a trivial matter/a cinch to do/it's a
piece of cake/ |
| 日常茶飯 | にちじょうさはん | (n) an everyday occurrence/ |
| 日常茶飯事 | にちじょうさはんじ | everyday occurrence/ |
| 麦飯 | ばくはん
| (n) boiled barley and rice/ |
| 麦飯 | むぎめし
| (n) boiled barley and rice/ |
| 晩ご飯 | ばんごはん
| (n) dinner/evening meal/ |
| 晩御飯 | ばんごはん | (n) dinner/evening meal/ |
| 晩飯 | ばんめし
| (n) dinner/ |
| 物相飯 | もっそうめし | (n) food served to prisoners/ |
| 噴飯 | ふんぱん
| (n,vs) bursting out laughing/ |
| 噴飯物 | ふんぱんもの | quite absurd thing/something that makes one
laugh/ |
| 米飯 | べいはん | (n) cooked rice/ |
| 無駄飯 | むだめし | (n) living idly/ |
| 夕飯 | ゆうはん
| (n) evening meal/(P)/ |
| 夕飯 | ゆうめし
| (n) evening meal/(P)/ |
| 冷や飯 | ひやめし
| (n) cold rice/ |
| 冷や飯食い | ひやめしくい | (n) a hanger-on/a dependent/ |
| 丼飯 | どんぶりめし | bowl of rice/ |
| 炒飯
| ちゃあはん | (uk)
Chinese-style fried rice/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
