| ベン髪 | ベンぱつ | Chinese male pigtail/ |
| 亜麻色の髪 | あまいろのかみ
| (n) flaxen hair/ |
| 遺髪 | いはつ
| (n) hair of the deceased/ |
| 一髪 | いっぱつ
| (n) a hair/a hair's breadth/ |
| 一房の髪 | ひとふさのかみ | a tuft of hair/ |
| 下げ髪 | さげがみ
| (n) pigtail/ponytail/hair (hanging down the
back)/ |
| 海髪 | おご | (n) ogo (seaweed)/ |
| 間一髪 | かんいっぱつ | (n) hair's breadth/(P)/ |
| 間一髪のところ | かんいっぱつのところ | close call/narrow escape/ |
| 間一髪を入れず | かんいっぱつをいれ
ず | in a flash/in no time/ |
| 間髪を入れず | かんはつをいれず | in no time/in a flash/ |
| 危機一髪 | ききいっぱつ
| (n) by a hair's breath/in the nick of time/be
touch and go/be a close call/critical moment/ |
| 危機一髪の脱出 | ききいっぱつのだっしゅ
つ | escape by a hairsbreadth/ |
| 共白髪 | ともしらが | (n) growing old together (a couple)/ |
| 襟髪 | えりがみ
| (n) scruff of neck/ |
| 金髪 | きんぱつ
| (n) blond hair/(P)/ |
| 銀髪 | ぎんぱつ
| (n) silver hair/gray hair/ |
| 結髪 | けっぱつ
| (n) hairdressing/hairdo/ |
| 後ろ髪 | うしろがみ
| (n) hair in back/ |
| 黒髪 | くろかみ
| (n) black hair/ |
| 黒髪 | こくはつ
| (n) black hair/ |
| 散髪 | さんぱつ
| (n,vs)
hair-cutting/hair-dressing/(P)/ |
| 散髪屋 | さんぱつや
| barber/barber shop/ |
| 若白髪 | わかしらが | (n) prematurely gray hair/ |
| 寝乱れ髪 | ねみだれがみ | (n) hair messed up in sleep/ |
| 振り分け髪 | ふりわけがみ | (n) hair parted in the middle/ |
| 垂れ髪 | たれがみ
| (n) hair tied behind and hanging down/long
flowing hair/ |
| 垂髪 | すべらかし | (n) hair tied behind and hanging down/long flowing
hair/ |
| 垂髪 | たれがみ | (n) hair tied behind and hanging down/long flowing
hair/ |
| 整髪 | せいはつ | (n) hairdressing/ |
| 整髪剤 | せいはつざい | (n) hairdressing/ |
| 整髪料 | せいはつりょう | (n) hairdressing fee/charge for a haircut/ |
| 切り髪 | きりがみ
| (n) bobbed hair/ |
| 洗い髪 | あらいがみ
| (n) freshly washed hair/ |
| 洗髪 | せんぱつ
| (n) shampoo/(P)/ |
| 染髪 | せんぱつ
| (n) hair dyeing/ |
| 染髪剤 | せんぱつざい | hair dye/ |
| 前髪 | まえがみ | (n) forelock/ |
| 総髪 | そうはつ | (n) wearing one's hair knotted in the back/ |
| 束髪 | そくはつ
| (n) Western hairdo/ |
| 短髪 | たんぱつ
| (n) short hair/ |
| 断髪 | だんぱつ
| (n) bobbed hair/ |
| 地髪 | じがみ
| (n) natural hair/ |
| 茶髪 | ちゃぱつ
| (n) hair dyed brown/ |
| 調髪 | ちょうはつ
| (n) haircut/barbering/ |
| 長髪 | ちょうはつ
| (n) long hair/ |
| 剃髪 | ていはつ | (n) tonsure/cutting off the hair/ |
| 怒髪天 | どはつてん | furious/infuriated/ |
| 怒髪天を突く | どはつてんをつく
| (v5) to boil with rage/to be
infuriated/(P)/ |
| 頭髪 | とうはつ | (n) hair (of head)/ |
| 日本髪 | にほんがみ | (n) Japanese coiffure/ |
| 濡れ髪 | ぬれがみ | (n) newly washed hair/ |
| 波打つ髪 | なみうつかみ | wavy hair/ |
| 白髪 | しらが | (n) white or grey hair/trendy hair
bleaching/(P)/ |
| 白髪 | はくはつ | (n) white or grey hair/trendy hair
bleaching/(P)/ |
| 白髪交じりの髪 | しらがまじりの
かみ | grizzly hair/ |
| 白髪染め | しらがぞめ | (n) hair dye/ |
| 白髪頭 | しらがあたま
| (n) gray or silver haired/ |
| 美髪 | びはつ
| (n) beautiful hair/ |
| 付け髪 | つけがみ
| (n) false hair/ |
| 弁髪 | べんぱつ
| (n) pigtail/queue/ |
| 毛髪 | もうはつ
| (n) hair/ |
| 有髪 | うはつ
| (n) untonsured (monk or priest or
nun)/ |
| 洋髪 | ようはつ | (n) Western hairdressing/ |
| 落髪 | らくはつ
| (n) cutting one's hair before entering a
monastery/tonsure/ |
| 乱れ髪 | みだれがみ | (n) unravelled hair/ |
| 乱髪 | らんぱつ
| (n) unkempt hair/ |
| 理髪 | りはつ
| (n) haircut/(P)/ |
| 理髪師 | りはつし | (n) barber/ |
| 理髪店 | りはつてん
| (n) barbershop/ |
| 緑の黒髪 | みどりのくろかみ | glossy black hair (young woman)/raven black
hair/ |
| 辮髪 | べんぱつ | (n)
pigtail/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
