| 出張旅費 | しゅっちょうりょひ | (n) travel expenses/travel(ing) allowance/ |
| 出席 | しゅっせき | (n,vs) attendance/presence/(P)/ |
| 出国 | しゅつごく | (n) departure from a country/ |
| 出血症 | しゅっけつしょう
| bleeder's affliction/ |
| 出展者 | しゅってんしゃ
| exhibitors (at a trade show,
etc.)/ |
| 出征 | しゅっせい | (n,vs) departure (for the front)/(P)/ |
| 出札係 | しゅっさつがかり
| ticket agent/ |
| 出漁期 | しゅつぎょき
| fishing season/ |
| 出生証明書 | しゅっしょうしょうめい
しょ | birth certificate/ |
| 出し放題 | だしほうだい
| free flow of water/ |
| 出入り | ではいり | (n) in and out/coming and going/free association/income
and expenditure/debits and credit/ |
| 出す
| だす | to put out,
to send |
| 出 | で | (n,n-suf)
outflow/coming (going) out/graduate (of)/rising (of the sun or moon)/one's turn
to appear on stage/ |
| 出会 | しゅっかい | (n) encounter/ |
| 出
端 | では | (n) chance of going out/opportunity (to succeed)/moment
of departure/beginning of work/ |
| 出勤簿 | しゅっきんぼ
| employee's attendance record/ |
| 出来損なう | できそこなう
| (v5u) to be badly made/to fail/ |
| 出揃う | でそろう | (v5u) to appear all together/to be all
present/ |
| 出替わる | でかわる | (v5,vi) to take someone's place/ |
| 出し殻 | だしがら | (n) grounds (of tea and coffee)/ |
| 出頭命令 | しゅっとうめいれい | (n,vs) (issuing) order requiring somebody to report
personally (to a police station)/subpoena/ |
| 出来す | でかす | (v5s) to do/to commit/to accomplish/to
achieve/ |
| 出水 | でみず | (n) flood/freshet/inundation/ |
| 出来合い | できあい
| (n) ready-made/common-law (wife)/ |
| 出金 | しゅっきん | (n,vs) withdrawal (of
money)/payment/contribution/investment/financing/ |
| 出稽古 | でげいこ | (n) giving lessons at pupils homes/ |
| 出産率 | しゅっさんりつ
| (n) birthrate/ |
| 出し惜しむ | だしおしむ | (v5m) to grudge/to be stingy/to be unwilling to
pay/ |
| 出来上がる | できあがる
| (v5r) to be finished/to be ready/by
definition/to be very drunk/(P)/ |
| 出し分 | だしぶん | one's share (in the expenses)/ |
| 出陳 | しゅっちん | (n) submitting (something) to an exhibition/ |
| 出る釘は打たれる | でるくぎはうたれる | (exp,v1) the nail which sticks out gets hammered down
(used to encourage conformity)/ |
| 出かける
| でかける | (v1) to
depart/to go out (e.g. on an excursion or outing)/to set out/to start/to be
going out/ |
| 出荷 | しゅっか | (n,vs) shipping/outgoing
freight/forwarding/(P)/ |
| 出勤時間 | しゅっきんじかん | hour for reporting to work/ |
| 出掛け | でがけ | (n) just about to leave or go out/ |
| 出版屋 | しゅっぱんや
| publishing house/ |
| 出火 | しゅっか | (n,vs) outbreak of fire/(P)/ |
| 出精 | しゅっせい | (n) diligence/industry/ |
| 出来高仕事 | できだかしごと
| piecework/ |
| 出し切る | だしきる | (v5r) to use up/to do one's best/ |
| 出席日数 | しゅっせきにっすう | (n) number of days (times) one has
attended/ |
| 出漁権 | しゅつぎょけん
| fishing rights/ |
| 出合い頭に | であいがしらに
| as one passes/as one happens to
meet/ |
| 出し渋る | だししぶる | (v5r) to grudge/to be stingy/to be unwilling to
pay/ |
| 出時 | でどき | (n) time of departure/ |
| 出回る | でまわる | (v5r) to appear on the market/to be moving/ |
| 出世間的 | しゅっせけんてき | unworldly/religious/ |
| 出会い | であい | (n) meeting/rendezvous/encounter/ |
| 出損なう | でそこなう | (v5) to fail to go/to fail to come/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
