| 当たり | あたり | (n-adv,n) hit/success/reaching the mark/per
.../vicinity/neighborhood/(P)/ |
| 当たりを取る | あたりをとる | (exp) to make a hit/ |
| 当たりを付ける | あたりをつける | (exp) to give it a try/ |
| 当たり屋 | あたりや | (n) lucky person/skilled batter/accident
faker/ |
| 当たり外れ | あたりはずれ | (n) hit or miss/risk/ |
| 当たり狂言 | あたりきょうげん
| (n) a hit play/ |
| 当たり芸 | あたりげい | (n) successful performance/ |
| 当たり散らす | あたりちらす | (v5s) to find fault with everybody/to make oneself
disagreeable/ |
| 当たり障り | あたりさわり | (n) obstacle/ |
| 当たり
障りのない | あたりさわりのない | harmless and inoffensive/ |
| 当たり障りの無い | あたりさわりのない
| harmless and inoffensive/ |
| 当たり前 | あたりまえ | (adj-na,adj-no,n)
usual/common/ordinary/natural/reasonable/obvious/(P)/ |
| 当たり年 | あたりどし | (n) good or lucky year/ |
| 当たり役 | あたりやく | (n) successful role/ |
| 当たり籤 | あたりくじ | (n) winning ticket/lucky number/ |
| 当たる | あたる | (v5r) to be hit/to be successful/to face (confront)/to
lie (in the direction of)/to undertake/to treat/to be equivalent to/to apply
to/to be applicable/to be assigned/(P)/ |
| 当って | あって | (n) object/aim/end/hopes/expectations/ |
| 当て | あて | (n) object/aim/end/hopes/expectations/(P)/ |
| 当てが外れる | あてがはずれる | (exp) to be disappointed/ |
| 当てつける | あてつける | (v1) to insinuate/ |
| 当てっこ | あてっこ | (n) guessing/ |
| 当てのな
い | あてのない | aimless/ |
| 当てはまる
| あてはまる | (v5r) to
apply (a rule)/(P)/ |
| 当てはめる | あてはめる | (v1,vt) to
apply/to adapt/(P)/ |
| 当ても無く | あてもなく | at random/aimlessly/ |
| 当てる | あてる | (v1) to hit/to apply a patch/(P)/ |
| 当て外れ | あてはずれ | (n) disappointment/ |
| 当て込む | あてこむ | (v5m) to count on/ |
| 当て擦り | あてこすり | (n) snide remark/insinuation/ |
| 当て擦る | あてこする | (v5r) to insinuate/to satyrize/to take a dig
at/ |
| 当て事 | あてごと | (n) hopes/expectations/guessing/ |
| 当て字 | あてじ | (n) phonetic-equivalent character/substitute
character/(P)/ |
| 当て所 | あてど | (n) aim/goal/ |
| 当て
身 | あてみ | (n) strike/blow/ |
| 当
て推量 | あてずいりょう
| (n) conjecture/guesswork/ |
| 当て逃げ | あてにげ | (n) hit-and-run accident causing property
damage/ |
| 当て馬 | あてうま | (n) stallion brought close to a mare to test her
readiness to mate/stalking horse/spoiler/ |
| 当て付け | あてつけ | (n) insinuation/ |
| 当
て付ける | あてつける | (v1) to insinuate/ |
| 当て物 | あてもの | (n) guessing/covering/ |
| 当て嵌まる | あてはまる | (v5r,vi) to be applicable/to come under (a category)/to
fulfill/ |
| 当て嵌める | あてはめる | (v1,vt) to
apply/to adapt/ |
| 当の | とうの | (adj-pn,pref) the ~
in question/ |
| 当の本人 | とうのほんにん
| the person himself/ |
| 当り | あたり | (n-adv,n) hit/success/reaching the mark/per
.../vicinity/neighborhood/(P)/ |
| 当り前 | あたりまえ | (adj-na,adj-no,n)
usual/common/ordinary/natural/reasonable/obvious/(P)/ |
| 当を得る | とうをうる | (exp) to be in order/to be right/ |
| 当意即妙 | とういそくみょう | (adj-na,n) ready wit/ |
| 当為 | とうい | (n) needing to be done/requiring a response/ |
| 当営業所 | とうえいぎょうしょ | our (the present) business office/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
