| 浮かない顔 | うかないかお | (n) looking depressed/ |
| 浮かぬ顔 | うかぬかお | long face/look dejected/(P)/ |
| 浮かばれない | うかばれない | turning in one's grave/cannot rest in
peace/ |
| 浮かび上がる | うかびあがる | (v5r) to rise to the surface/ |
| 浮かぶ | うかぶ | (v5b) to float/to rise to surface/to come to
mind/(P)/ |
| 浮かぶ瀬 | うかぶせ | (n) a chance or opportunity/ |
| 浮かべる | うかべる | (v1) to float/to express/to look (sad,
glad)/(P)/ |
| 浮かれる | うかれる | (v1) to make
merry/to be festive/(P)/ |
| 浮かれ男 | うかれおとこ | playboy/ |
| 浮き
| うき | (n) float
(fishing)/buoy/ |
| 浮き雲 | うきぐも | (n) drifting or floating cloud/ |
| 浮き荷 | うきに | (n) flotsam/ |
| 浮き魚 | うきうお | (n) fish which lives close to the surface/ |
| 浮き橋 | うきはし | (n) floating bridge/pontoon bridge/ |
| 浮き腰 | うきごし | (n) wavering/unsteady/ |
| 浮き桟橋 | うきさんばし
| floating pier/ |
| 浮き出す | うきだす | (v5s) to surface/to stand out/ |
| 浮き出る | うきでる | (v1) to rise to the surface/to stand or break
out/ |
| 浮き上がる | うきあがる | (v5r) to float/to rise to the surface/ |
| 浮き織り | うきおり | (n) brocade/ |
| 浮き寝 | うきね | (n) sleeping in a ship/(bird) sleeping on the surface of
the water/restless sleep/ |
| 浮き身 | うきみ | (n) floating on one's back/ |
| 浮き世 | うきよ | (n) fleeting life/this transient world/sad
world/ |
| 浮き草 | うきくさ | (n) a floating weed/duckweed/precarious/ |
| 浮き草稼業 | うきくさかぎょう | precarious trade/ |
| 浮き足 | うきあし | (n) standing on the balls of the feet/ |
| 浮き足立つ | うきあしだつ
| (v5t) to be prepared to flee/ |
| 浮き袋 | うきぶくろ | (n) swimming belt/swimming float/bladder/life
buoy/ |
| 浮き貸し | うきがし | (n) illegal loan/ |
| 浮き彫り | うきぼり | (n) relief/embossed carving/(P)/ |
| 浮き沈み | うきしずみ | (n) bobbing up and down/rising and falling/ebbing and
flowing/ |
| 浮き島 | うきしま | (n) floating mass of waterweeds/floating
island/ |
| 浮き浮き | うきうき | (adv,n)
cheerful/buoyant/cheery/lighthearted/(P)/ |
| 浮き名 | うきな | (n) scandal/love affair/rumor/ |
| 浮き名を流す | うきなをながす
| (exp) to get a reputation as a
philanderer/ |
| 浮き立つ | うきたつ | (v5t) to be enlivened/to be exhilarated/ |
| 浮き輪 | うきわ | (n) life buoy/float/ |
| 浮く | うく | (v5k) to float/to become merry/to become
loose/(P)/ |
| 浮ぶ | うかぶ | (io) (v5b) to
float/to rise to surface/to come to mind/ |
| 浮れ歩く | うかれあるく | (v5k) to gad around/ |
| 浮華 | ふか | (adj-na,n) empty show/frivolity/levity/ |
| 浮気 | うわき | (adj-na,n)
flighty/fickle/wanton/unfaithful/(P)/ |
| 浮
気者 | うわきもの
| (n) cheater/unfaithful
person/adulterer/ |
| 浮気女 | うわきおんな
| bimbo/slut/ |
| 浮言 | ふげん | (n) groundless rumor/ |
| 浮腫 | ふしゅ | (n) swelling/edema/ |
| 浮腫 | むくみ | (n) swelling/edema/ |
| 浮腫む | むくむ | (v5m) to swell/to become swollen/ |
| 浮上 | ふじょう | (n,vs) surfacing/rising to the surface/ |
| 浮城 | ふじょう | floating fortress/warship/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
