| 閉める | しめる | close, shut |
| 閉まる
| しまる | shut,
close |
| 閉じる | とじる | shut,
close |
| 閉店 | へいてん | to close a store; to close down business |
| 閉ざす | とざす | (v5s) to shut/to close/to lock/to fasten/to plunge (in
grief)/(P)/ |
| 閉じこもる | とじこもる | (v5r) to seclude
oneself/to shut oneself away/(P)/ |
| 閉じる
| とじる | (v1) to
close (a book)/(P)/ |
| 閉じ込む | とじこむ | (v5m) to (keep on) file/ |
| 閉じ込める | とじこめる | (v1) to lock up/to shut up/to imprison/ |
| 閉じ篭る | とじこもる | (v5r) to seclude oneself/to shut oneself
away/ |
| 閉じ籠る | とじこもる | to shut oneself
in/to hole up/ |
| 閉まり | しまり | closing/shutting/ |
| 閉まる | しまる | (v5r,vi) to close/to be closed/(P)/ |
| 閉める | しめる | (v1,vt) to close/to shut/(P)/ |
| 閉め出す | しめだす | (v5s) to shut out/to bar/to lock out/ |
| 閉め切る | しめきる | (v5r) to shut up/ |
| 閉院 | へいいん | (n) adjourning the Diet or an assembly/ |
| 閉会 | へいかい | (n,vs) closure/(P)/ |
| 閉会式 | へいかいしき
| (n) closing ceremony/ |
| 閉回路 | へいかいろ
| (n) closed circuit/ |
| 閉館 | へいかん | (n) closing of a building/ |
| 閉居 | へいきょ | (n) shutting oneself up at home/ |
| 閉業 | へいぎょう | (n) closing of a business or enterprise/ |
| 閉経 | へいけい | (n) menopause/ |
| 閉
経期 | へいけいき
| (adj-na,n) menopause/menopausal/ |
| 閉経後 | へいけいご
| (adj-na) postmenopausal/ |
| 閉口 | へいこう | (n) shut mouth/(P)/ |
| 閉校 | へいこう | (n,vs) closing a school/ |
| 閉鎖 | へいさ | (n,vs)
closing/closure/shutdown/lockout/unsociable/(P)/ |
| 閉塞 | へいそく | (n,vs) closure/blockage/ |
| 閉山 | へいざん | (n,vs) end the climbing season/closing a
mine/ |
| 閉止 | へいし | (n) stoppage/ |
| 閉所恐怖症 | へいしょきょうふしょう
| claustrophobia/ |
| 閉所恐怖症 | へいじょきょうふしょう
| claustrophobia/ |
| 閉場 | へいじょう | (n) closing of a place/ |
| 閉世界 | へいせかい
| (n) closed world/ |
| 閉端 | へいたん | closed end/bocca chiusa/end of wind
instrument/ |
| 閉廷 | へいてい | (n) adjourning court/ |
| 閉店 | へいてん | (n) closing shop/(P)/ |
| 閉幕 | へいまく | (n) falling of the curtain/ |
| 閉幕となる | へいまくとなる | to come to a close (end)/ |
| 閉門 | へいもん | (n) closing of a gate/(Edo-period) house
confinement/ |
| 閉路 | へいろ | (n) closed circuit/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
