| 火事 | かじ | fire |
| 仕事 | しごと | work |
| 用事 | ようじ | something to do, errand |
| 食事 | しょくじ
| meal |
| 食事する | しょくじする | have a meal |
| 大事 | だいじ | important |
| 行事 | ぎょうじ | event |
| 家事 | かじ | housework |
| お大事に | おだいじに | (exp) Take care of yourself/ |
| 哀しい出来事 | かなしいできごと
| sad event/ |
| 悪事 | あくじ
| (n) evil deed/crime/wickedness/(P)/ |
| 悪事を働く | あくじをはたらく
| (exp) to commit a crime/to do
evil/ |
| 暗殺事件 | あんさつじけん | assassination/ |
| 囲み記事 | かこみきじ
| (newspaper) column/ |
| 遺事 | いじ
| (n) reminiscences/memories/ |
| 医事 | いじ
| (n) medical practice/ |
| 医事伝道 | いじでんどう
| medical missionary work/ |
| 一つ事 | ひとつこと
| (n) the same thing/ |
| 一仕事 | ひとしごと | (n) a task/ |
| 一事 | いちじ | (n) one thing/ |
| 一事不再議 | いちじふさいぎ
| (n) the principle of not resuming debate on an
item in the same Diet session in which it has been voted down/ |
| 一大事 | いちだいじ | (n) a serious affair/ |
| 逸事 | いつじ
| (n) anecdote/unknown fact/ |
| 淫事 | いんじ | (n) lascivious act/ |
| 隠し事 | かくしこと
| (n) secret/ |
| 隠し事 | かくしごと
| (n) secret/ |
| 韻事 | いんじ
| (n) artistic pursuits/ |
| 宇宙開発事業団 | うちゅうかいはつじぎょうだん | NASDA/National Space Development Agency/ |
| 営利事業 | えいりじぎょう
| profit-making enterprise/ |
| 永い事 | ながいこと
| for a long time/ |
| 艶事 | つやごと | (n) love affair/romance/ |
| 往事 | おうじ
| (n) the past/past events/ |
| 王事 | おうじ
| (n) imperial or royal cause/ |
| 下仕事 | したしごと | (n) spade work/subcontract/ |
| 下水工事 | げすいこうじ
| (n) drainage (sewerage) works/ |
| 何事 | なにごと
| (n) what/something/everything/nothing (with
neg. verb)/(P)/ |
| 何事もなく | なにごともなく | uneventfully/without incident/without a
hitch/peacefully/ |
| 家事 | かじ | (n) housework/domestic chores/(P)/ |
| 河川工事 | かせんこうじ
| riparian works/ |
| 火事 | かじ
| (n) fire/conflagration/(P)/ |
| 火事見舞い | かじみまい
| a post-fire visit to express
sympathy/ |
| 火事場 | かじば
| (n) scene of a fire/ |
| 火事場泥棒 | かじばどろぼう | looter at the scene of a fire/ |
| 火事泥 | かじどろ | (n) (abbr) looter at the scene of a fire/ |
| 課の仕事 | かのしごと | job (responsibility) of a section/ |
| 過ぎた事 | すぎたこと
| bygones/the past/past event/ |
| 我事 | わがこと
| (n) personal affair/ |
| 会議事項 | かいぎじこう
| agenda/ |
| 快事 | かいじ
| (n) pleasure/delight/ |
| 怪事件 | かいじけん | mystery case/ |
| 改修工事 | かいしゅうこうじ | (n) repair work/ |
| 海事 | かいじ
| (n) maritime affairs/ |
| 海事衛星 | かいじえいせい
| a maritime satellite/ |
| 外事 | がいじ
| (n) foreign affairs/ |
| 確かな事実 | たしかなじじつ | established (certain) fact/ |
| 学校の事を話す | がっこうのことをはな
す | (exp) to talk about school affairs/to speak
about the school/ |
| 学事 | がくじ | (n) educational affairs/ |
| 官事 | かんじ
| (n) government business/ |
| 幹事 | かんじ
| (n,vs,exp) executive
secretary/coordinator/arranging/(P)/ |
| 幹事会 | かんじかい
| board of governors/ |
| 幹事長 | かんじちょう | (party) Chief Secretary/(P)/ |
| 環境事業 | かんきょうじぎょう
| business environment/ |
| 監事 | かんじ
| (n) manager/supervisor/ |
| 関心事 | かんしんじ | (n) matter of concern and interest/ |
| 関連事項 | かんれんじこう
| (n) related (relevant) matters/matters relevant
to the subject/ |
| 丸事 | まるごと | (adv) in its entirety/whole/wholly/ |
| 願い事 | ねがいごと
| (n) wish/dream/prayer/one's
desire/ |
| 願事 | ねがいごと | (n) wish/dream/prayer/one's desire/ |
| 基礎工事 | きそこうじ
| foundation works/(P)/ |
| 奇麗事 | きれいごと | (n) whitewashing/glossing over/ |
| 忌まわしい事件 | いまわしいじけん | abominable incident/ |
| 机でする仕事 | つくえでするしごと | desk work (job)/ |
| 既の事に | すんでのことに
| (adv) almost/very nearly/ |
| 既成の事実 | きせいのじじつ
| established fact/(P)/ |
| 既成事実 | きせいじじつ
| established fact/(P)/ |
| 機密事項 | きみつじこう
| (n) confidential matters/ |
| 記載事項 | きさいじこう
| (n) items mentioned/ |
| 記事 | きじ
| (n) article/news
story/report/account/(P)/ |
| 記事文 | きじぶん
| (n) descriptive composition/ |
| 鬼刑事 | おにけいじ | crack detective/ |
| 戯れ事 | ざれごと
| (n) wanton sporting/ |
| 戯れ事 | たわむれごと
| (n) wanton sporting/ |
| 戯事 | ざれごと
| (n) wanton sporting/ |
| 戯事 | たわむれごと
| (n) wanton sporting/ |
| 議事 | ぎじ
| (n) proceedings/ |
| 議事堂 | ぎじどう | (n) Diet building/ |
| 議事妨害 | ぎじぼうがい
| obstruction of proceedings/a
filibuster/ |
| 議事録 | ぎじろく
| (n) record of proceedings/minutes/ |
| 吉事 | きちじ
| (n) an auspicious event/ |
| 吉事 | きつじ
| (n) an auspicious event/ |
| 喫緊事 | きっきんじ | urgent (pressing) matter/ |
| 旧事 | きゅうじ
| (n) past events/bygones/ |
| 旧事 | くじ
| (n) past events/bygones/ |
| 共済事業 | きょうさいじぎょう
| mutual aid enterprise/ |
| 共同炊事場 | きょうどうすいじば
| community kitchen/ |
| 凶事 | きょうじ
| (n) calamity/misfortune/ |
| 凶事の兆し | きょうじのきざし | omen of disaster/ |
| 協議事項 | きょうぎじこう
| agenda/ |
| 胸が痛む様な出来事 | むねがいたむようなで
きごと | painful incident/ |
| 曲事 | きょくじ
| (n) wickedness/injustice/ |
| 曲事 | くせごと
| (n) crookedness/something not right/something
out of the ordinary/something unpleasant/something
disgusting/unlawfulness/something unhappy/calamity/ |
| 緊急事態 | きんきゅうじたい
| state of emergency/ |
| 近事 | きんじ
| (n) recent events/ |
| 空返事 | そらへんじ | (n) absentminded response/ |
| 軍事 | ぐんじ
| (n) military affairs/(P)/ |
| 軍事衛星 | ぐんじえいせい
| military satellite/ |
| 軍事援助 | ぐんじえんじょ
| military assistance/ |
| 軍事演習 | ぐんじえんしゅう
| military exercise/ |
| 軍事介入 | ぐんじかいにゅう
| (n) armed intervention/military
intervention/ |
| 軍事会議 | ぐんじかいぎ | council of war/ |
| 軍事基地 | ぐんじきち
| military base/ |
| 軍事協定 | ぐんじきょうてい
| military pact/ |
| 軍事協力 | ぐんじきょうりょく
| military cooperation/ |
| 軍事境界線 | ぐんじきょうかいせん | military demarcation line/ |
| 軍事教練 | ぐんじきょうれん
| military training/ |
| 軍事訓練 | ぐんじくんれん
| military exercise/drill/ |
| 軍事警察 | ぐんじけいさつ
| military police/ |
| 軍事顧問 | ぐんじこもん
| military adviser/ |
| 軍事顧問団 | ぐんじこもんだん | military assistance advisory group/ |
| 軍事公債 | ぐんじこうさい
| war bond/war loan/ |
| 軍事工場 | ぐんじこうじょう
| war plant/ |
| 軍事行動 | ぐんじこうどう
| military movements/ |
| 軍事裁判 | ぐんじさいばん
| court martial/ |
| 軍事裁判所 | ぐんじさいばんしょ | military court/ |
| 軍事産業 | ぐんじさんぎょう
| defense contractor/defense
industry/ |
| 軍事施設 | ぐんじしせつ | military installations/ |
| 軍事上 | ぐんじじょう | (adj-no) military/strategic/ |
| 軍事政権 | ぐんじせいけん
| military regime/ |
| 軍事戦略 | ぐんじせんりゃく
| military strategy/ |
| 軍事通 | ぐんじつう | man versed in military affairs/ |
| 軍事通信員 | ぐんじつうしんいん | war correspondent/ |
| 軍事的 | ぐんじてき | military/ |
| 軍事的侵略 | ぐんじてきしんりゃく
| military aggression/ |
| 軍事当局者 | ぐんじとうきょくしゃ | military authority/ |
| 軍事同盟 | ぐんじどうめい
| military alliance/ |
| 軍事犯 | ぐんじはん | military offense/ |
| 軍事秘密 | ぐんじひみつ
| military secret/ |
| 軍事費 | ぐんじひ | war funds/war expenditures/ |
| 軍事封鎖 | ぐんじふうさ
| military blockade/ |
| 軍事面 | ぐんじめん | military aspect/ |
| 軍事輸送 | ぐんじゆそう
| military transport/ |
| 軍事力 | ぐんじりょく | (n) military force/military strength/ |
| 刑事 | けいじ
| (n) criminal case/(police)
detective/(P)/ |
| 刑事裁判 | けいじさいばん | criminal trial/ |
| 刑事事件 | けいじじけん | criminal case/ |
| 刑事処分 | けいじしょぶん | punishment of a criminal/ |
| 刑事上 | けいじじょう | (adj-no) penal/criminal/ |
| 刑事責任 | けいじせきにん
| criminal liability/ |
| 刑事訴訟 | けいじそしょう
| criminal action/(P)/ |
| 刑事訴訟法 | けいじそしょうほう | Criminal Procedure Code/ |
| 刑事犯 | けいじはん | (n) criminal offense/ |
| 刑事被告 | けいじひこく
| the accused/ |
| 刑事被告人 | けいじひこくにん | the accused/ |
| 刑事補償 | けいじほしょう | criminal indemnity/ |
| 兄事 | けいじ
| (n) defer to another as if an older
brother/ |
| 慶事 | けいじ | (n) auspicious event/(P)/ |
| 稽古事 | けいこごと | (n) accomplishments/ |
| 経済社会理事会 | けいざいしゃかいりじかい | U.N. Economic and Social Council/ |
| 芸事 | げいごと
| (n) accomplishments/ |
| 決議事項 | けつぎじこう
| resolutions/ |
| 月事 | げつじ
| menstruation/ |
| 建設工事 | けんせつこうじ
| (n) construction work/ |
| 検事 | けんじ
| (n) public prosecutor/(P)/ |
| 検事局 | けんじきょく | (n) prosecutor's office/ |
| 検事控訴 | けんじこうそ
| public prosecutor's appeal/ |
| 検事正 | けんじせい | (n) chief public prosecutor/ |
| 検事総長 | けんじそうちょう
| attorney general/ |
| 県知事 | けんちじ | (n) prefectural governor/ |
| 見事 | みごと
| (adj-na,n)
splendid/magnificent/beautiful/admirable/(P)/ |
| 見事な木 | みごとなぼく
| magnificent tree/ |
| 古事 | こじ
| (n) ancient events/ |
| 古事記 | こじき | (n) Japan's Ancient Chronicle/ |
| 古事記伝 | こじきでん
| commentary on Kojiki (Ancient
Chronicles)/ |
| 古事来歴 | こじらいれき | (n) origin and history/particulars/ |
| 故事 | こじ
| (n) origin/historical
fact/tradition/(P)/ |
| 故事来歴 | こじらいれき | (n) origin and history/particulars/ |
| 後ろ暗い事 | うしろぐらいこと | shady (questionable) matters/ |
| 後事 | こうじ
| (n) future affairs/affairs after one's
death/ |
| 後生大事 | ごしょうだいじ | (n) with religious zeal/with utmost devotion/take great
care of/ |
| 御食事処 | おしょくじどころ | (Japanese) restaurant/ |
| 護岸工事 | ごがんこうじ
| levee protection works/ |
| 交通事故 | こうつうじこ
| traffic accident/(P)/ |
| 交流人事 | こうりゅうじんじ
| personnel shuffle/ |
| 公益事業 | こうえきじぎょう
| public utilities/ |
| 公共事業 | こうきょうじぎょう
| public utilities/ |
| 公事 | くじ
| (n) political operations/(Heian Period)
political operations and ceremonies of the Imperial Court/(Edo Period) civil
suit/ |
| 公事 | こうじ | (n) government business/ |
| 坑内事故 | こうないじこ
| mine accident/(P)/ |
| 好事 | こうじ
| (n) fortune/good deed/curious/ |
| 好事 | こうず
| (n) fortune/good deed/curious/ |
| 好事家 | こうずか | (n) dilettante/person of fantastic taste/ |
| 好事魔多し | こうじまおおし
| (exp) Lights are usually followed by
shadows/ |
| 工事 | こうじ | (n) construction work/(P)/ |
| 工事を進める | こうじをすすめる | (exp) to hasten (speed up) the works/ |
| 工事現場 | こうじげんば
| construction site/ |
| 工事中 | こうじちゅう | under construction/ |
| 工事費 | こうじひ | (n) construction costs/ |
| 港湾運送事業 | こうわんうんそうじぎょ
う | port transport industry/ |
| 考える事 | かんがえること
| what one thinks/ |
| 考え事 | かんがえごと
| (n) (deep) thinking/ |
| 荒仕事 | あらしごと | (n) rough work/hard work/(P)/ |
| 荒事 | あらごと
| (n) (theatrical) fighting scene/ |
| 荒事師 | あらごとし | (n) actor who specializes in ruffian roles/ |
| 行事 | ぎょうじ
| (n) event/function/(P)/ |
| 降格人事 | こうかくじんじ
| demotion/ |
| 合同事業 | ごうどうじぎょう
| joint undertaking/ |
| 国会議事堂 | こっかいぎじどう | National Diet (Japanese parliament)/Capitol Hill
(US)/(P)/ |
| 国会議事録 | こっかいぎじろく
| (n) Diet Record/ |
| 国際協力事業団 | こくさいきょうりょくじぎょうだん | Japan International Cooperation Agency
(1974)/JICA/ |
| 国事 | こくじ | (n) national affairs/ |
| 国事犯 | こくじはん | (n) political offence/ |
| 国内事情 | こくないじじょう
| (n) internal (domestic) affairs/ |
| 国連事務総長 | こくれんじむそうちょう
| U.N. Secretary General/ |
| 腰掛け仕事 | こしかけしごと
| temporary employment/ |
| 骨仕事 | ほねしごと | (n) backbreaking work/ |
| 恨事 | こんじ
| (n) regrettable matter/ |
| 根気仕事 | こんきしごと
| laborious task/ |
| 些事 | さじ | (n) something small or petty/trifle/ |
| 催事場 | さいじじょう | (n) event hall/ |
| 再工事 | さいこうじ | reconstruction/ |
| 最も重要な事 | もっともじゅうよう
なこと | the most important thing/ |
| 祭事 | さいじ
| (n) festival/rites/ritual/ |
| 細事 | さいじ
| (n) trifle/minor detail/ |
| 罪な事 | つみなこと
| trick/sinful act/cruel thing/ |
| 作り事 | つくりごと
| (n) fabrication/lie/fiction/ |
| 殺害事件 | さつがいじけん
| (n) murder case/ |
| 殺人事件 | さつじんじけん
| (n) murder case/ |
| 雑事 | ざつじ
| (n) miscellaneous matters/ |
| 三面記事 | さんめんきじ
| human interest article/page-three news/police
news/ |
| 参事 | さんじ | (n) secretary/councillor/ |
| 参事会 | さんじかい | a council/ |
| 参事官 | さんじかん
| (n) councillor/ |
| 山火事 | やまかじ | (n) bushfire/ |
| 惨事 | さんじ | (n) disaster/horrible accident/(P)/ |
| 仕事 | しごと
| (adj-no,n)
work/occupation/employment/(P)/ |
| 仕事で忙しい | しごとでいそがしい
| be busy with one's work/ |
| 仕事に掛かり切りになる | しごとにかかり
きりになる | (exp) to give one's whole time to the
job/ |
| 仕事に掛かる | しごとにかかる
| (exp) to get to work/ |
| 仕事に堪える | しごとにたえる | (exp) to be fit for work/ |
| 仕事に勤しむ | しごとにいそしむ | (exp) to be assiduous in one's business/ |
| 仕事の鬼 | しごとのおに | work fiend/devil for work/ |
| 仕事を済ます | しごとをすます | (exp) to finish one's work/ |
| 仕事を止める | しごとをやめる | (exp) to stop (leave off) work/ |
| 仕事を上げる | しごとをあげる | (exp) to finish the work/ |
| 仕事師 | しごとし | (n) workman/enterpriser/schemer/ |
| 仕事場 | しごとば | (n) place where one works/construction site/working
area/ |
| 仕事台 | しごとだい
| workbench/work table/ |
| 仕事着 | しごとぎ | (n) work clothes/business suit/ |
| 仕事中 | しごとちゅう | in the midst of work/ |
| 仕事日 | しごとび | work day/ |
| 仕事箱 | しごとばこ
| workbox/ |
| 仕事部屋 | しごとべや
| workroom/ |
| 仕事柄 | しごとがら
| (n) for work/work-related/ |
| 仕事量 | しごとりょう | (n) (one's) workload/amount of work (to be) done by
one/ |
| 伺い事 | うかがいごと | inquiry/ |
| 子を見る事親に如かず | こをみることおやに
しかず | (exp) The parent is the best judge of the
child/ |
| 市井の出来事 | しせいのできごと
| events on the street/ |
| 市参事会 | しさんじかい
| city council/ |
| 師事 | しじ
| (n,vs) study under/looking up/apprentice
oneself/ |
| 指導主事 | しどうしゅじ | (governmental) supervisor of teachers/ |
| 旨い仕事 | うまいしごと | profitable business/ |
| 死亡記事 | しぼうきじ
| (n) obituary notice/ |
| 私事 | しじ
| (n) personal affairs/(P)/ |
| 私事 | わたくしごと
| (n) personal affairs/ |
| 似非事 | えせごと | laughable affair/unlaudable affair/something
unreliable/ |
| 慈善事業 | じぜんじぎょう | philanthropic work/charitable enterprise/ |
| 時事 | じじ
| (n) events of the day/current
affairs/ |
| 時事問題 | じじもんだい | (n) current question/current topics/ |
| 時事論 | じじろん | comments on current events/ |
| 治水工事 | ちすいこうじ
| riparian works/ |
| 自動車事故 | じどうしゃじこ | (n) motor(ing) (an auto) accident/car crash
(smash)/ |
| 執事 | しつじ | (n) steward/butler/court official/deacon/ |
| 社会事業 | しゃかいじぎょう
| social work/ |
| 主事 | しゅじ
| (n) manager/director/secretary/ |
| 主席判事 | しゅせきはんじ
| chief judge/ |
| 取り込み事 | とりこみごと | (n) confusion/bustle/ |
| 取り付け工事 | とりつけこうじ
| installation/ |
| 手間仕事 | てましごと
| a tedious or troublesome or time-consuming
job/piecework/ |
| 手仕事 | てしごと
| (n) handwork/manual labor/working with one's
hands/ |
| 習い事 | ならいごと | (n) accomplishment/lesson/practice/ |
| 従事 | じゅうじ
| (n,vs)
engaging/pursuing/following/(P)/ |
| 重要事項 | じゅうようじこう | (n) important matter/matters of weight/ |
| 祝い事 | いわいごと
| (n) a celebration/ |
| 出仕事 | でしごと | (n) outside work/ |
| 出来高仕事 | できだかしごと | piecework/ |
| 出来事 | できごと
| (n)
incident/affair/happening/event/(P)/ |
| 所の事情 | しょのじじょう
| circumstances of the office/ |
| 所作事 | しょさごと | (n) dance drama/ |
| 庶事 | しょじ
| (n) various matters/everything/ |
| 諸事 | しょじ
| (n) various
matters/everything/(P)/ |
| 諸事万端 | しょじばんたん | everything/all things/ |
| 叙事 | じょじ
| (n) narration/description/ |
| 叙事詩 | じょじし | (n) descriptive poetry/epic poem/(P)/ |
| 叙事文 | じょじぶん | (n) narration/description/ |
| 勝負事 | しょうぶごと | (n) gambling/competition/game (of chance)/ |
| 商事 | しょうじ
| (n) commercial affairs/ |
| 商事会社 | しょうじがいしゃ
| commercial company/ |
| 小事 | しょうじ
| (n) trifling matter/trifle/ |
| 尚の事 | なおのこと
| (adv,exp) all the more/still more/ |
| 笑い事 | わらいごと
| (n) laughing matter/ |
| 冗談事 | じょうだんこと | joking matter/ |
| 常事 | じょうじ | (n) normal affair/ |
| 常任理事国 | じょうにんりじこく | standing member-nation of the U.N. Security
Council/ |
| 情事 | じょうじ | (n) love affair/liaison/ |
| 色事 | いろごと
| (n) love affair/sensual pleasures/ |
| 色事師 | いろごとし | (n) lady-killer/ |
| 食事 | しょくじ
| (n,vs) meal/(P)/ |
| 食事の際に | しょくじのさいに | when eating/ |
| 食事時 | しょくじどき
| mealtime/ |
| 食事付き | しょくじつき | with meals/ |
| 食糧事情 | しょくりょうじじょう | food situation/ |
| 心事 | しんじ
| (n) mind/ |
| 心配事 | しんぱいごと | (n) worries/cares/troubles/ |
| 新規事業 | しんきじぎょう
| new business/ |
| 新聞記事 | しんぶんきじ
| (n) newspaper story (article,
account)/ |
| 真似事 | まねごと
| (n) sham/make-believe/mere form/ |
| 神事 | しんじ
| (n) Shinto rituals/ |
| 臣事 | しんじ
| (n) serving as a retainer/ |
| 親の言う事を聞く | おやのいうことをきく
| (exp) to obey one's parents/ |
| 針仕事 | はりしごと | (n) needlework/sewing/ |
| 人に悪事を唆す | ひとにあくじをそその
かす | (exp) to entice a person to do something
wrong/ |
| 人間万事塞翁が馬 | にんげんばんじさいおうがうま | (exp) inscrutable are the ways of heaven/fortune is
unpredictable and changeable/ |
| 人事 | じんじ | (n) personnel affairs/human affairs/(P)/ |
| 人事 | ひとごと
| (n) other's affairs/ |
| 人事異動 | じんじいどう
| personnel change/personnel
shift/reshuffle/(annual) staff reassignment/ |
| 人事院 | じんじいん | (n) National Personnel Authority/ |
| 人事課 | じんじか | (n) personnel section/(P)/ |
| 人事行政 | じんじぎょうせい
| personnel administration/ |
| 人事不省 | じんじふせい
| (n) unconsciousness/(P)/ |
| 人事部 | じんじぶ | (n) personnel department/ |
| 人事欄 | じんじらん | personal column/ |
| 人身事故 | じんしんじこ
| traffic accident resulting in personal injury
or death/ |
| 水仕事 | みずしごと
| (n) scrubbing and washing/kitchen
work/ |
| 水道工事 | すいどうこうじ | (n) waterworks/ |
| 炊事 | すいじ
| (n) cooking/culinary arts/(P)/ |
| 炊事場 | すいじば | (n) kitchen/cookhouse/(ship's) galley/ |
| 世事 | せじ
| (n) worldly affairs/ |
| 世事に暗い | せじにくらい
| know little of the world/ |
| 世事に疎い | せじにうとい | inexperienced/unrealistic/knowing but little of the
world/ |
| 制限事項 | せいげんじこく | restriction/limitation/ |
| 政事 | せいじ
| (n) political affairs/ |
| 生返事 | なまへんじ | (n) half-hearted reply/vague answer/reluctant
answer/ |
| 盛事 | せいじ | (n) prosperous undertaking/ |
| 請負工事 | うけおいこうじ
| contract work/ |
| 請負仕事 | うけおいしごと
| contract work/ |
| 昔の事 | むかしのこと
| old things/(P)/ |
| 接触事故 | せっしょくじこ
| (n) minor collision/(have) a scrape (with
another vehicle)/ |
| 宣伝記事 | せんでんきじ | publicity article/ |
| 浅間山荘事件 | あさまさんそうじけん
| famous robbery and hostage-taking in
1972/ |
| 船火事 | ふなかじ
| (n) fire aboard ship/ |
| 善事 | ぜんじ
| (n) good thing/good deed/ |
| 訴訟事件 | そしょうじけん
| (n) lawsuit/(legal) case/ |
| 早い事 | はやいこと
| quickly/ |
| 争い事 | あらそいごと
| dispute/ |
| 総領事 | そうりょうじ | (n) consul general/ |
| 総領事館 | そうりょうじかん
| (n) consulate-general/ |
| 俗事 | ぞくじ
| (n) worldly affairs/daily routine/ |
| 他事 | たじ
| (n) other matters/other people's
affairs/ |
| 多事 | たじ | (adj-na,n) eventfulness/ |
| 多事多端 | たじたたん
| (adj-na,n) eventfulness/pressure of
business/ |
| 多事多難 | たじたなん | (adj-na,n) various difficulties/ |
| 代理領事 | だいりりょうじ
| acting consul/ |
| 大逆事件 | たいぎゃくじけん
| (case of) high treason/ |
| 大事 | おおごと
| (adj-na,n) important/valuable/serious
matter/ |
| 大事 | だいじ | (adj-na,n) important/valuable/serious
matter/(P)/ |
| 大事に至る | だいじにいたる
| (exp) to develop into a serious
affair/ |
| 只事 | ただごと | (n) trivial
matter/ |
| 嘆かわしい事態 | なげかわしいじたい | deplorable situation/ |
| 知事 | ちじ
| (n) prefectural governor/(P)/ |
| 地震雷火事親父 | じしんかみなりかじおやじ | (n) earthquakes, thunder, fires, fathers (this proverb
compares the traditional Japanese father with other things which are generally
feared)/ |
| 地方事務所 | ちほうじむしょ
| local office/ |
| 茶飯事 | さはんじ | (n) commonly occurring/ |
| 注意事項 | ちゅういじこう
| important points/ |
| 珍事 | ちんじ
| (n) strange or unusual occurrence/ |
| 賃仕事 | ちんしごと | (n) piecework/ |
| 墜落事故 | ついらくじこ | a plane crash/ |
| 通信事業 | つうしんじぎょう | communications industry/ |
| 椿事 | ちんじ | (n) unexpected occurrence/ |
| 庭仕事 | にわしごと | (n) gardening/ |
| 鉄骨工事 | てっこつこうじ | steel frame-work/(P)/ |
| 鉄道事故 | てつどうじこ
| (n) railroad accident/ |
| 伝承叙事詩 | でんしょうじょじし | (n) oral epic/ |
| 殿様仕事 | とのさましごと | dilettante work/amateur word (in art)/ |
| 賭け事 | かけごと | (n) gambling/ |
| 賭事
| かけごと | (n)
betting/gambling/ |
| 土木工事 | どぼくこうじ | public works/ |
| 倒事 | さかさまごと | wrong order/ |
| 当て事 | あてごと | (n) hopes/expectations/guessing/ |
| 当事 | とうじ
| (n) matter under concern/ |
| 当事国 | とうじこく | (n) countries concerned (involved)/ |
| 当事者 | とうじしゃ | (n) person concerned/interested party/(P)/ |
| 当事者能力 | とうじしゃのうりょく | admissibility of a party (to a suit)/ |
| 同事 | どうじ
| the same event/no change (on the stock
market)/ |
| 道路工事 | どうろこうじ | road construction/ |
| 特殊事情 | とくしゅじじょう
| (n) special circumstances/ |
| 特集記事 | とくしゅうきじ
| special feature article/ |
| 突貫工事 | とっかんこうじ
| construction at top speed/ |
| 内事 | ないじ
| (n) personal affairs/internal
affairs/ |
| 内緒事 | ないしょごと
| (n) a secret/private or confidential
matter/ |
| 内証事 | ないしょうごと
| (n) a secret/ |
| 難事 | なんじ
| (n) (a) difficulty/ |
| 難事業 | なんじぎょう | uphill task/difficult undertaking
(project)/ |
| 二つ返事 | ふたつへんじ
| (n) immediate (happy) reply/ |
| 日常茶飯事 | にちじょうさはんじ | everyday occurrence/ |
| 濡れ事 | ぬれごと | (n) love affair/ |
| 濡
れ事師 | ぬれごとし | (n) (acting) romantic lead/philanderer/ |
| 年中行事 | ねんじゅうぎょうじ
| annual functions or events/ |
| 年中行事 | ねんちゅうぎょうじ
| annual functions or events/ |
| 能事 | のうじ
| (n) one's work/ |
| 農事 | のうじ
| (n) farming/agriculture/ |
| 農事試験場 | のうじしけんじょう | agricultural experiment station/ |
| 馬鹿な事を為る | ばかなことをする
| (exp) to do a silly thing/ |
| 杯事 | さかずきごと
| (n) pledge made over winecups/exchange of
nuptial cups/ |
| 判検事 | はんけんじ
| judges and prosecutors/ |
| 判事 | はんじ
| (n) judge/judiciary/(P)/ |
| 判事補 | はんじほ | (n) assistant judge/judge-in-training/ |
| 飯事 | ままごと
| (n) playing house/ |
| 飯事をする | ままごとをする
| (vs) to play house/ |
| 秘め事 | ひめごと
| (n) secret/ |
| 秘事 | ひじ
| (n) a secret/ |
| 非営利事業 | ひえいりじぎょう | nonprofit (noncommercial) business/ |
| 非常事態 | ひじょうじたい
| state of emergency/(P)/ |
| 非常事態を宣言する | ひじょうじたいをせんげんする | (vs) to declare a state of emergency/ |
| 非常事態対処計画 | ひじょうじたいたいしょ
けいかく | contingency plan/ |
| 美事 | みごと
| (adj-na,n)
splendid/magnificent/beautiful/admirable/ |
| 必要事 | ひつようじ | necessities/ |
| 百科事典 | ひゃっかじてん | (n) encyclopedia/(P)/ |
| 百事 | ひゃくじ
| (n) all/everything/ |
| 病気に事寄せて | びょうきにことよせ
て | under the pretext of being ill/ |
| 不祥事 | ふしょうじ | (n) scandal/deplorable event/(P)/ |
| 不正事件 | ふせいじけん
| scandal/bribery case/graft case/ |
| 付かぬ事 | つかぬこと
| (exp,n) abrupt (awkward) question/ |
| 付帯事項 | ふたいじこう
| supplementary item/ |
| 府知事 | ふちじ | (n) prefectural governor/ |
| 武事 | ぶじ
| (n) military affairs/martial arts/ |
| 副知事 | ふくちじ | (n) lieutenant governor/ |
| 副領事 | ふくりょうじ | vice-consul/ |
| 福祉事業 | ふくしじぎょう | (n) welfare work/ |
| 福祉事務所 | ふくしじむしょ | welfare office/ |
| 仏事 | ぶつじ
| (n) Buddhist memorial service/ |
| 物事 | ものごと
| (n) things/everything/(P)/ |
| 物損事故 | ぶっそんじこ
| traffic accident resulting in property
damage/ |
| 分の良い仕事 | ぶのいいしごと | profitable job/ |
| 文化事業部 | ぶんかじぎょうぶ | Cultural Affairs Department/ |
| 文事 | ぶんじ
| (n) literary matters/ |
| 兵事 | へいじ
| (n) military affairs/ |
| 平穏無事 | へいおんぶじ
| (adj-na) tranquillity and peace/peaceful and
uneventful/(P)/ |
| 僻事 | ひがごと | (n) immoral
act/mistake/ |
| 別事 | べつじ | (n) another affair/mishap/ |
| 変事 | へんじ
| (n) accident/emergency/calamity/ |
| 片手間仕事 | かたてましごと | side job/odd jobs/ |
| 返事 | へんじ
| (n,vs) reply/answer/(P)/ |
| 返事を延ばす | へんじをのばす | (exp) to delay one's answer/ |
| 返事を遅らす | へんじをおくらす | (exp) to defer one's reply/ |
| 弁護士事務所 | べんごしじむしょ
| law(yer's) office/ |
| 法事 | ほうじ
| (n) Buddhist memorial service/ |
| 法律事務所 | ほうりつじむしょ | (n) law office/ |
| 房事 | ぼうじ
| (n) sex/lovemaking/ |
| 北支事変 | ほくしじへん
| the Marco Polo Bridge Incident/ |
| 北清事変 | ほくしんじへん
| (n) North China Incident/Boxer
Uprising/ |
| 毎日の事 | まいにちのこと
| daily routine/daily affairs/ |
| 万事 | ばんじ
| (n) all/everything/(P)/ |
| 万事休す | ばんじきゅうす | (n) There is nothing more that can be done/ |
| 万事窮す | ばんじきゅうす | (n) There is nothing more that can be done/ |
| 満州事変 | まんしゅうじへん
| (n) the Manchurian Incident/ |
| 密事 | みつじ
| (n) a secret/ |
| 民事 | みんじ
| (n) civil affairs/civil case/ |
| 民事裁判 | みんじさいばん
| civil trial/ |
| 民事事件 | みんじじけん | civil case/ |
| 民事上 | みんじじょう
| (adj-no) civil/ |
| 民事訴訟 | みんじそしょう
| civil action/civil suit/civil
proceedings/(P)/ |
| 民事訴訟法 | みんじそしょうほう
| (Japan's) Civil Proceedings Act (1890; revised
in 1926)/ |
| 民事的 | みんじてき
| civil/ |
| 無事 | ぶじ
| (adj-na,n)
safety/peace/quietness/(P)/ |
| 無事に | ぶじに | safely/peacefully/quietly/ |
| 無事故 | むじこ | (adj-na,n) without accident/ |
| 無事息災 | ぶじそくさい
| safe and healthy/health and
longevity/ |
| 明らかな事実 | あきらかなじじつ
| obvious fact/ |
| 明白な事 | めいはくなこと | obvious fact/ |
| 夜仕事 | よしごと
| night work/ |
| 野良仕事 | のらしごと
| farm work/field labour/ |
| 厄介事 | やっかいごと | trouble/difficulty/burden/ |
| 約束事 | やくそくごと | (n) promise/ |
| 薬事法 | やくじほう
| (n) (Japan's) Pharmaceutical Affairs
Law/ |
| 優先事項 | ゆうせんじこう | (n) priority matter/ |
| 憂い事 | うれいごと
| (n) bitter experience/misery/distress/grief/sad
thoughts/ |
| 憂事 | うれいごと | (n) bitter experience/misery/distress/grief/sad
thoughts/ |
| 有事 | ゆうじ | (n) emergency/ |
| 有事立法 | ゆうじりっぽう | legislation to deal with emergencies/ |
| 猶の事 | なおのこと
| (adv) still more/all the more/ |
| 由無し事 | よしなしごと | (n) trivial thing/nonsense/ |
| 誘拐事件 | ゆうかいじけん
| (n) kidnapping/ |
| 遊び事 | あそびごと
| (n)
game/pastime/recreation/diversion/ |
| 予備判事 | よびはんじ | supernumerary judge/ |
| 余事 | よじ
| (n) other things/the rest/leisure
tasks/ |
| 余所事 | よそごと
| (n) another's affair/ |
| 用事 | ようじ
| (n) tasks/things to do/(P)/ |
| 用事と遊びを兼ねて | ようじとあそびをか
ねて | on business combined with
pleasure/ |
| 利水工事 | りすいこうじ | irrigation works/ |
| 理事 | りじ
| (n) director/board of directors/(P)/ |
| 理事会 | りじかい
| (n) board of directors or
trustees/ |
| 理事国 | りじこく
| (n) member country of the executive committee
in an international organization/ |
| 理事長 | りじちょう
| board chairman/ |
| 了解事項 | りょうかいじこう
| (n) understanding (between the
two)/ |
| 領事 | りょうじ | (n) consul/(P)/ |
| 領事館 | りょうじかん | (n) consulate/(P)/ |
| 力仕事 | ちからしごと
| (n) physical work/ |
| 臨界事故 | りんかいじこ
| criticality (accident) in the nuclear
industry/ |
| 隣保事業 | りんぽじぎょう | living among the poor while striving to improve their
conditions/ |
| 屁と火事はもとから騒ぐ | へとかじはもとからさわぐ | (exp) it is often the originator of problems who kicks
up a fuss or complains loudest/ |
| 已むに已まれぬ事
情 | やむにやまれぬじじょう | circumstances beyond one's control/ |
| 拵え事 | こしらえごと | (n) invented story/fabrication/ |
| 揉め事 | もめごと | (n) quarrel/trouble/dispute/friction (between
people)/ |
| 揉事 | もめごと | (n)
quarrel/trouble/dispute/friction (between people)/ |
| 瑣事 | さじ | (n) something small or petty/trifle/ |
| 綺麗事 | きれいごと | (n) fine skill/simplicity/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
