| 出張 | しゅっちょう | business trip |
| ガラス張
り | ガラスばり | (adj-no,n) glass-sided/aboveboard/open to
scrutiny/(P)/ |
| 威張り散らす | いばりちらす
| (v5s) to domineer/ |
| 威張り腐る | いばりくさる | (v5r) to throw one's weight around/to be puffed
up/ |
| 威張る | いばる | (v5r) to be proud/to swagger/(P)/ |
| 意地っ張り | いじっぱり | (adj-na,n) obstinacy/obstinate person/ |
| 意地を張る | いじをはる | (exp) to not give in/to be obstinate/to be stubborn/to
be perverse/ |
| 一閑張り | いっかんばり
| (n) lacquered papier-mache/ |
| 一張 | いっちょう
| one pair (set) of clothes/ |
| 一張一弛 | いっちょういっし | (n) tension and relaxation/ |
| 一張羅 | いっちょうら | (n) one's (only) good suit (or kimono)/(P)/ |
| 一点張り | いってんばり | (n) persistence/ |
| 引っ張たく | ひっぱたく
| (v5) to slap/to strike/ |
| 引っ張り出す | ひっぱりだす | (v5s) to take out/to drag out/ |
| 引っ張り凧 | ひっぱりだこ
| (n) being very popular/being in great
demand/ |
| 引っ張り剪断強度 | ひっぱりせんだんきょう
ど | peel strength (conductor from
substrate)/ |
| 引っ張る | ひっぱる | (v5r) (1) to pull/to draw/to stretch/to drag/(2) to pull
the ball (baseball)/(P)/ |
| 宴を張る | えんをはる | (exp) to give a dinner party/to hold a
banquet/ |
| 下張り | したばり | (n) undercoat/first coat/ |
| 化粧張り | けしょうばり | veneer/ |
| 我を張る | がをはる | (v5) to insist on one's own ideas/ |
| 拡張 | かくちょう
| (n,vs) expansion/extension/enlargement/escape
(ESC)/(P)/ |
| 拡張する | かくちょうする | extends/ |
| 拡張である | かくちょうである | extension/ |
| 拡張化 | かくちょうか
| enlargement/expansion/ |
| 拡張可能 | かくちょうかのう
| extensible/ |
| 拡張倍精度 | かくちょうばいせいど | extended double-precision/ |
| 格式張る | かくしきばる | (v5r) to adhere to formalities/ |
| 角張った顔 | かくばったかお | squarish face/ |
| 角張る | かどばる | (v5r) to be angular/to be overly ceremonious/ |
| 革張り | かわばり | (n) leather-covered/ |
| 頑張り | がんばり
| (n) tenacity/endurance/ |
| 頑張る | がんばる
| (v5r) to persist/to insist on/to stand firm/to
try one's best/(P)/ |
| 気が張る | きがはる | (exp) to strain every nerve/to feel
nervous/ |
| 気張る | きばる | (v5r) to strain or exert oneself/to go all
out/ |
| 儀式張る | ぎしきばる
| (v5r) to formalize/to stick to formality/to be
ceremonious/to punctilious/ |
| 弓張り | ゆみはり | (n) paper lantern with bow-shaped handle/ |
| 弓張り月 | ゆみはりづき | (n) crescent moon/ |
| 弓張り提灯 | ゆみはりぢょうちん
| paper lantern with bow-shaped
handle/ |
| 強張る | こわばる | (v5) to stiffen/(P)/ |
| 強突張り | ごうつくばり | (adj-na,n) (1) stubbornness/pigheaded person/(2)
miser/ |
| 業突張り | ごうつくばり
| (adj-na,n) pigheaded
person/miser/stubbornness/ |
| 琴一張 | こといっちょう
| one koto (Japanese harp)/ |
| 筋張った | すじばった
| brawny/sinewy/stringy/ |
| 筋張る | すじばる
| (v5r) to become sinewy/to behave
formally/ |
| 緊張 | きんちょう | (n,vs) tension/mental strain/nervousness/(P)/ |
| 緊張の度 | きんちょうのど
| degree of tenseness/ |
| 緊張緩和 | きんちょうかんわ
| detente/easing of tensions/ |
| 空威張り | からいばり | (n) bluffing/bluster/bravado/ |
| 空出張 | からしゅっちょう | fictitious business trip/ |
| 軍備拡張 | ぐんびかくちょう
| expansion of armaments/ |
| 形式張る | けいしきばる | (v5r) to stand on ceremony/ |
| 犬張り子 | いぬはりこ | (n) papier-mache dog/ |
| 犬張子 | いぬはりこ | (n) papier-mache dog/ |
| 絹張り | きぬばり
| (n) silk finish/ |
| 肩肘張る | かたひじはる
| to swagger/to stiffen/ |
| 見栄を張る | みえをはる | (exp) to show off/ |
| 見識張る | けんしきばる | (v5r) to assume an air of importance/to stand on one's
dignity/ |
| 見張り | みはり | (n) watch-keeping/guard/lookout/ |
| 見張り所 | みはりしょ | a lookout/a watchhouse/ |
| 見張り台 | みはりだい | lookout/ |
| 見張り番 | みはりばん
| a guard or lookout or watch/ |
| 見張る | みはる
| (v5r) to watch/to (stand) guard/to look out/to
open one's eyes wide/(P)/ |
| 減り張り | めりはり | (n) modulation (of voice)/ |
| 言い張る | いいはる
| (v5r) to insist/to assert/to be obstinate in
saying/ |
| 誇張 | こちょう | (n) exaggeration/(P)/ |
| 誇張法 | こちょうほう | (n) hyperbole/ |
| 向こうを張る | むこうをはる | (exp) to vie with one's opponent/ |
| 綱を張る | つなをはる
| (exp) to be a grand champion/ |
| 高張り提灯 | たかはりぢょうちん
| large paper lantern on a pole/ |
| 腰張り | こしばり
| (n) wainscoting/sliding door's decorative paper
skirt/ |
| 骨張る | ほねばる | (v5r) to be bony/to be angular/ |
| 四角張る | しかくばる | (v5r) to be angular/to be formal/ |
| 糸を張る | いとをはる
| (exp) to stretch a string/ |
| 自己主張 | じこしゅちょう
| (n) self-assertion/ |
| 主張 | しゅちょう
| (n,vs)
claim/request/insistence/assertion/advocacy/emphasis/contention/opinion/tenet/(P
)/ |
| 主張者 | しゅちょうしゃ
| (n) advocate/ |
| 手張り | てばり
| (n) gluing by hand/gambling without money (on
the understanding that losses shall be covered later)/ |
| 出っ張り | でっぱり
| (n) tumor/protrusion/ |
| 出っ張る | でっぱる
| (v5r) to project/to stand out/to jut out/to
protrude/ |
| 出張 | しゅっちょう | (n,vs) official tour/business trip/(P)/ |
| 出張り | でばり
| projection/ledge/ |
| 出張る | でばる
| (v5r) to project/to stand out/to jut out/to
protrude/ |
| 出張員 | しゅっちょういん
| agent/representative/dispatched
official/ |
| 出張所 | しゅっちょうじょ
| (n) branch
office/agency/sub-branch/(P)/ |
| 出張店 | しゅっちょうてん
| branch store/ |
| 出張旅費 | しゅっちょうりょひ
| (n) travel expenses/travel(ing)
allowance/ |
| 出突っ張り | でづっぱり
| (n) being on stage without respite/going out or
being in attendance continuously/ |
| 女権拡張 | じょけんかくちょう | extension of women's rights/ |
| 女権拡張論者 | じょけんかくちょうろん
しゃ | feminist/ |
| 宵っ張り | よいっぱり
| (n) night owl/nighthawk/late bird/sitting up
late/(P)/ |
| 上っ張り | うわっぱり | (n) overalls/wrapper/duster/smock/ |
| 上張り | うわばり
| (n) face/coat/veneer/ |
| 情を張る | じょうをはる
| (exp) to be obstinate/ |
| 伸張 | しんちょう | (n,vs)
expansion/extension/elongation/uncompression/(P)/ |
| 心張り棒 | しんばりぼう | (n) a bar/ |
| 陣を張る | じんをはる | (exp) to pitch camp/ |
| 嵩張る | かさばる | (v5r) to be bulky/to be unwieldy/to grow
voluminous/ |
| 世帯を張る | しょたいをはる
| (exp) to keep (set up) house/ |
| 切り張り | きりばり
| (n) patching/ |
| 千枚張り | せんまいばり | (n) multilayered/cheeky/ |
| 洗い張り | あらいはり
| (n) lay or stretch out to dry/ |
| 息張る | いきばる
| (v5r) to strain/to bear down (in giving
birth)/ |
| 大威張り | おおいばり
| (adj-na,n) bragging/showing off/ |
| 値が張る | ねがはる
| (exp) to be expensive/ |
| 弛張振動 | しちょうしんどう
| (n) relaxation oscillation/ |
| 伝送制御拡張 | でんそうせいぎょかく
ちょう | datalink escape (DLE)/ |
| 怒張 | どちょう
| (n,vs) overswelling (of a blood
vessel)/squaring one's shoulders/ |
| 等張 | とうちょう | (adj-no,n) isotonic/ |
| 踏ん張る | ふんばる
| (v5r) to brace one's legs/to straddle/to stand
firm/to plant oneself (somewhere)/to hold out/to persist/(P)/ |
| 突っ張り | つっぱり
| (n) prop/strut/support/bar/thrust/ |
| 突っ張る | つっぱる
| (v5r) to support/to become stiff/to become
taut/to thrust (ones opponent)/to stick to (ones opinion)/to insist
on/(P)/ |
| 突張り | つっぱり | (n) prop/strut/support/bar/thrust/ |
| 内張り | うちばり
| (n) lining/ceiling/wainscoting/ |
| 縄張 | なわばり
| (n,vs) roping off/stretching
rope/demarcation/(P)/ |
| 縄張り | なわばり | (n,vs) roping off/stretching
rope/demarcation/ |
| 縄張り争い | なわばりあらそい
| (n) turf war/ |
| 熱膨張係数 | ねつぼうちょうけいすう | thermal expansion coefficient/ |
| 半張り | はんばり
| (n) half sole/ |
| 板張り | いたばり
| (n) boarding/wooden floor/ |
| 皮張り | かわばり
| (n) leather-covered/ |
| 非標準拡張 | ひひょうじゅんかくちょう | nonstandard extension/ |
| 鼻っ張り | はなっぱり
| (n) overconfidence/ |
| 表面張力 | ひょうめんちょうりょく
| (n) surface tension/ |
| 武張る | ぶばる
| (v5r) to be soldierly/to be martial/ |
| 膨張 | ぼうちょう | (n) expansion/swelling/increase/growth/(P)/ |
| 膨張度 | ぼうちょうど | dilation (of a sound wave in acoustics)/ |
| 膨張率 | ぼうちょうりつ | (n) rate of expansion/ |
| 頬張る | ほおばる | (v5r) to stuff one's cheeks/ |
| 目張り | めばり
| (n) (1) weather stripping/(2) putting on
eyeliner/ |
| 矢っ張り | やっぱり | (adv,exp) (uk) also/as I thought/still/in spite
of/absolutely/(P)/ |
| 矢張り | やはり | (adv) also/still/in spite of/of course/(P)/ |
| 欲を張る | よくをはる
| (exp) to lust for/ |
| 欲張り | よくばり
| (adj-na,n)
avarice/covetousness/greed/(P)/ |
| 欲張る | よくばる | (v5r) to covet/to lust for/ |
| 翼を張る | つばさをはる
| (exp) to spread the wings/ |
| 論陣を張る | ろんじんをはる | (exp) to take a firm stand/to argue about/ |
| 繩張り | なわばり | (n,vs) roping off/stretching
rope/demarcation/(P)/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
