| 一摘み | ひとつまみ | a pinch/an easy victory/ |
| 花摘み | はなつみ
| (n) flower picking/ |
| 芽を摘む | めをつむ
| (exp) to nip something in the bud/to nip the
buds/ |
| 桑摘み | くわつみ | (n) picking mulberry leaves/mulberry-leaf
pickers/ |
| 御摘まみ | おつまみ | snacks to go with alcohol/ |
| 御摘み | おつまみ
| snacks to go with alcohol/ |
| 指摘 | してき
| (n,vs) pointing
out/identification/(P)/ |
| 性腺摘除 | せいせんてきじょ
| castration/ |
| 掻い摘まむ | かいつまむ | (v5m) to sum up/to summarize/ |
| 掻い摘む | かいつまむ | (v5m) to sum up/to summarize/ |
| 茶摘み | ちゃつみ
| (n) tea harvesting (picking)/(P)/ |
| 茶摘み歌 | ちゃつみうた | (n) tea-picking song/ |
| 鼻摘まみ | はなつまみ
| (n) disgusting fellow/ |
| 鼻摘み | はなつまみ
| (n) uncouth person/bore/ |
| 綿摘み | わたつみ
| (n) picking cotton/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.