| 境界調整 | きょうかいちょうせい | alignment/ |
| 区劃整理 | くかくせいり
| land readjustment/town planning/ |
| 統語的な整合性 | とうごてきなせいごうせ
い | well-formedness/ |
| 未整理 | みせいり | (adj-na,adj-no,n) pending/incomplete/ |
| 不整合 | ふせいごう | (n)
non-conformance/non-alignment/non-correspondence/free-thinking/ |
| 人員整理 | じんいんせいり
| personnel cut/ |
| 髪を整える | かみをととのえ
る | (exp) to arrange (tidy up) one's
hair/ |
| 耕地整理 | こうちせいり | redeployment of arable land/ |
| 不整脈 | ふせいみゃく | (n) irregular pulse/arrhythmia/ |
| 調整 | ちょうせい
| (n,vs)
regulation/adjustment/tuning/(P)/ |
| 在庫調整 | ざいこちょうせい | (n) inventory (stock) adjustment/ |
| 企業整備 | きぎょうせいび
| curtailment of business
operations/ |
| 美容整形 | びようせいけい | cosmetic surgery/ |
| 空気調整 | くうきちょうせい
| air conditioning/ |
| 交通整理 | こうつうせいり
| traffic control/ |
| 調子を整える | ちょうしをととのえる | (exp) to put in tune/ |
| 玉整理 | ぎょくせいり | liquidation of speculative accounts/ |
| 修整版 | しゅうせいはん | revised version/ |
| 補整 | ほせい
| (n) adjust (by supplementing)/ |
| 端整 | たんせい
| (adj-na,n) shapely/graceful/ |
| 修整 | しゅうせい
| (n) adjustment/retouching (in
photography)/ |
| 微調整 | びちょうせい
| (n) minute adjustment/fine tuning/ |
| 服装が整っている | ふくそうがととのっている
| (exp) to be properly dressed/ |
| 再調整 | さいちょうせい | readjustment/realignment/ |
| 汎整数式 | はんせいすうしき
| integral expression/ |
| 不整合人 | ふせいごうじん
| nonconformist/free-thinker/ |
| 年末調整 | ねんまつちょうせい
| year-end tax adjustment/ |
| 圧力調整器 | あつりょくちょうせいき | pressure regulator/ |
| 区画整理 | くかくせいり
| land readjustment/town planning/ |
| 残品整理 | ざんぴんせいり
| clearance sale/ |
| 切り整える | きりととのえる
| (v1) to cut and prepare (stones)/ |
| インピーダンス整合 | インピーダンスせいごう | impedance matching/ |
| 不整 | ふせい
| (adj-na,n) irregular/ |
| 均整 | きんせい
| (n) symmetry/balance/(P)/ |
| 理路整然 | りろせいぜん
| (n) logical/ |
| 残務整理 | ざんむせいり
| liquidation (of a company)/finishing remaining
business/ |
| 火力支援調整線 | かりょくしえんちょうせ
いせん | fire support coordination line/ |
| 調整攻撃 | ちょうせいこうげき
| coordinated attack/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
