| 甲斐が有る | かいがある | effective/fruitful/worthwhile/worth/ |
| 希有 | けう
| (adj-na,n) rare/uncommon/ |
| 占有率 | せんゆうりつ | (n) (market) share/ |
| 圭角の有る | けいかくのある | harsh-mannered/angular/rough/ |
| 造反有理 | ぞうはんゆうり
| There are no rebels without
reasons/ |
| 所有者 | しょゆうしゃ
| owner/ |
| 由有る | よしある
| of rank/of noble birth/ |
| 故有って | ゆえあって
| (exp) for a certain reason/owing to unavoidable
circumstances/ |
| 保有者 | ほゆうしゃ
| owner/ |
| 市有物 | しゆうぶつ | municipal property/ |
| 所有権 | しょゆうけん | (n) ownership/dominion/ |
| 使い出が有る | つかいでがある | (exp) to bear long use/ |
| 良い引きが有る | よいひきがある | (exp) to have a strong pull/ |
| 共有財産 | きょうゆうざいさん
| community property/ |
| 良い伝が有る | よいつてがある | (exp) to have a good connection/ |
| 才略の有る | さいりゃくのある | resourceful/ |
| 角の有る | かどのある | angled/angular/ |
| 長い茎の有る | ながいくきのある | long-stemmed/ |
| 偶有 | ぐうゆう | (n,vs) having an accident/ |
| 球威の有る投球 | きゅういのあるとうきゅう | (baseball) powerful delivery/ |
| 光沢の有る青 | こうたくのあるあお
| peacock blue/ |
| 少壮有為 | しょうそうゆうい
| (adj-no) energetic/ |
| 年次有給休暇 | ねんじゆうきゅうきゅう
か | annual paid vacation/ |
| 無何有の郷 | むかうのさと
| utopia/(natural) paradise/ |
| 未曾有 | みぞう
| (adj-na,adj-no,n) unprecedented/unheard
of/ |
| 専有 | せんゆう | (n) exclusive possession or rights/monopoly/ |
| 栄え有る | はえある | splendid/glorious/ |
| 工業所有権 | こうぎょうしょゆうけん | (rights to) industrial property/ |
| 共有地 | きょうゆうち | (n) public land/common/ |
| 著作権所有者 | ちょさくけんしょゆう
しゃ | (n) copyright holder/ |
| 専有権 | せんゆうけん | monopoly/exclusive right (to)/ |
| 険の有る目 | けんのあるめ | sharp look/ |
| 艶の有る
声 | つやのあるこえ | charming voice/ |
| 翳り
の有る顔 | かげりのあるかお | face shaded with pensiveness/ |
| 用が有る | ようがある
| (exp) to have things to do/ |
| 市場占有率 | しじょうせんゆうりつ | (n) market share/ |
| 保有米 | ほゆうまい | (n) holdings/ |
| 忙中閑有り | ぼうちゅうかんあり | find odd moments of leisure in one's busy
life/ |
| 国有 | こくゆう | (n) national ownership/(P)/ |
| 民有 | みんゆう
| (n) private ownership/ |
| 隔世の感が有る | かくせいのかんが
ある | (exp) to be poles apart/ |
| 共有結合 | きょうゆうけつごう
| covalent bond/ |
| 公有林 | こうゆうりん | (n) public forest/ |
| 癖の有る文章 | くせのあるぶんしょう
| mannered style/ |
| 市有財産 | しゆうざいさん
| municipal property/ |
| 県有 | けんゆう
| (n) owned by the prefecture/ |
| 理の有る | りのある
| justifiable/ |
| 官有 | かんゆう
| (n) government-owned/ |
| 趣の有る | おもむきのある
| zestful/tasteful/elegant/ |
| 共有者 | きょうゆうしゃ | joint owners/part owners/ |
| 大有り | おおあり
| (adj-na,n) great quantity/term which stresses
existence/ |
| 滑稽味が有る | こっけいみがある
| tinged with humor/ |
| 溝が有る | みぞがある
| (exp) to be estranged/ |
| 不法占有 | ふほうせんゆう
| unlawful detention (of shipping)/unlawful
occupation (of a house or land)/ |
| 私有物 | しゆうぶつ
| private possession/ |
| 心当たりが有る | こころあたりがある | (exp) to have an idea (a clue)/ |
| 国有鉄道 | こくゆうてつどう
| a national railway/ |
| 併有 | へいゆう
| (n,vs) owning together/combination/ |
| 不吉の兆有り | ふきつのちょうあり | have an ill omen/ |
| 骨の有る男 | ほねのあるおとこ | man of spirit/ |
| 富有 | ふゆう | (adj-na,n) rich and famous/ |
| 烏有に帰する | うゆうにきする | (vs) to be reduced to ashes/ |
| 固有名詞 | こゆうめいし
| (n) proper noun/ |
| 幾ら欠点が有っても | いくらけって
んがあっても | with all one's faults/ |
| 国有財産 | こくゆうざいさん
| national property/ |
| 万有神教 | ばんゆうしんきょう
| (n) pantheism/ |
| 公有物 | こうゆうぶつ | public property/ |
| 得る所が有る | うるところがある | (exp) to get benefit from/ |
| 知的所有権 | ちてきしょゆうけん | (n) intellectual property rights (in patent
law)/ |
| 便の有り次第 | びんのありしだい | on the first opportunity/ |
| 公有財産 | こうゆうざいさん
| public property/ |
| 然有らぬ体で | さあらぬていで | with a nonchalant air/ |
| 私有財産制度 | しゆうざいさんせいど
| private ownership system/ |
| 言語特有 | げんごとくゆう
| language specific/ |
| 民有林 | みんゆうりん | (n) privately owned forest/ |
| 版権所有 | はんけんしょゆう
| all rights reserved/copyright
reserved/ |
| 烏有先生 | うゆうせんせい
| fictitious person/ |
| 万有引力 | ばんゆういんりょく
| (n) universal gravitation/ |
| 序でが有る | ついでがある
| (exp) to have occasion to do/ |
| 将軍の概が有る | しょうぐんのがい
がある | (exp) to look like a commander/ |
| 公有水面 | こうゆうすいめん
| public waters/ |
| 両性具有 | りょうせいぐゆう
| androgynous/hermaphroditic/ |
| 公有地 | こうゆうち
| (n) public land/ |
| 一読の値が有る | いちどくのあたい
がある | (exp) to be worth reading/ |
| 行き過ぎの嫌いが有る | ゆきすぎのきら
いがある | (exp) to tend to go too far/ |
| 国有林 | こくゆうりん | (n) national forest/ |
| 版権所有者 | はんけんしょゆうしゃ | copyright holder/ |
| 共有物 | きょうゆうぶつ | (n) common property/ |
| 占有権 | せんゆうけん | (n) right of exclusive possession/ |
| 固有 | こゆう
| (adj-na,n,pref)
characteristic/tradition/peculiar/inherent/eigen-/(P)/ |
| 向き不向きが有る | むきふむきがあ
る | (exp) to have one's own field of
work/ |
| 万有 | ばんゆう | (n) all things/all creation/universal/ |
| 威有って猛からず | いあってたけからず | dignified without being overbearing/ |
| 私有地 | しゆうち | (n) demesne/estate/ |
| 前途有望 | ぜんとゆうぼう
| promising future/ |
| 鋭気有る | えいきある | to dashing/to spirited/ |
| 仮有 | けう
| temporary existence/ |
| 人民所有 | じんみんしょゆう
| people's ownership/publically
owned/ |
| 兎も有れ | ともあれ | (adv) anyhow/in any
case/ |
| 含蓄の有る | がんちくのある
| pregnant/significant/suggestive/ |
| 限り有る | かぎりある
| finite/limited/ |
| 現有勢力 | げんゆうせいりょく
| effective strength/current
strength/ |
| 心有る | こころある | (adj-pn) to be thoughtful/to be considerate/to be
sensible/ |
| 所有物 | しょゆうぶつ
| property/possession/ |
| 酒の気が有る | さけのけがある | (exp) to smack of wine/ |
| 未曾有 | みそう
| (adj-na,adj-no,n) unprecedented/unheard
of/ |
| 兼有 | けんゆう | (n) having both/ |
| 現有 | げんゆう
| (adj-no,n) present/existing/ |
| 含有量 | がんゆうりょう | (n) content (of a mineral, etc.)/ |
| 毒の有る | どくのある
| harmful/poisonous/malicious/ |
| 実の有る | じつのある
| faithful/sincere/ |
| 保有 | ほゆう
| (n,vs)
possession/retention/maintenance/ |
| 国有化 | こくゆうか
| (n) nationalization/ |
| どうも有難う | どうもありがとう | Thank you/(P)/ |
| 学が有る | がくがある | (v5) to have learning/to be educated/ |
| 所有地 | しょゆうち | (n) demesne/belonging/ |
| 公有 | こうゆう
| (n) public ownership/ |
| 恩が有る | おんがある
| (exp) to owe a debt of gratitude/ |
| 投資有価証券 | とうしゆうかしょうけん
| investments in securities/ |
| 共有 | きょうゆう
| (n,vs) share/joint ownership/(P)/ |
| 含有 | がんゆう
| (n,vs) contain/include/(P)/ |
| 領有 | りょうゆう
| (n,vs) possession/ |
| 国有地 | こくゆうち | (n) state-owned land/ |
| 風格の有る人物 | ふうかくのあるじんぶつ | man of distinctive character/ |
| 村有 | そんゆう
| (n) village-owned/village property/ |
| 効が有る | こうがある | (exp) to be beneficial to/to be efficacious/ |
| 刺の有る言葉 | とげのあることば | stinging (barbed) words/harsh language/ |
| 私有財産 | しゆうざいさん
| private property/ |
| 光輝有る | こうきある | brilliant/shining/splendid/glorious/ |
| 含有率 | がんゆうりつ | (n) content by percentage/ |
| 所有 | しょゆう
| (n,vs) one's
possessions/ownership/(P)/ |
| 固有値 | こゆうち
| (n) eigenvalue/ |
| 市有地 | しゆうち | city land/ |
| 実の有る | みのある | solid/substantial/ |
| 特有 | とくゆう
| (adj-na,adj-no,n) characteristic (of)/peculiar
(to)/(P)/ |
| 価値有る | かちある
| valuable/ |
| 通有性 | つうゆうせい | (n) common property or characteristic/ |
| 私有 | しゆう
| (n) private ownership/(P)/ |
| 所有格 | しょゆうかく | (n) (grammatical) possessive case/ |
| 通有 | つうゆう
| (adj-na,n) commonality/ |
| 享有 | きょうゆう
| (n,vs) possession/enjoyment/(P)/ |
| 市有 | しゆう
| (n) owned by the city/ |
| 幸有る | さちある
| fortunate/happy/lucky/ |
| 占有 | せんゆう
| (n,vs) exclusive possession/(P)/ |
| 具有 | ぐゆう
| (n,vs) preparedness/possession/ |
| 興が有る | きょうがある
| (exp) to be fun/to be interesting/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
