| 外的根拠 | がいてきこんきょ | external ground/ |
| 歯根 | しこん
| (n) root of a tooth/fang/ |
| 主根 | おもね
| (n) main root/taproot/ |
| 草根木皮 | そうこんもくひ
| (n) medicinal roots and bark/Chinese herbal
medicine/ |
| 累乗根 | るいじょうこん
| (n) radical root/ |
| 性根 | しょうこん
| (n) perseverance/ |
| 卸し大根 | おろしだいこん | grated daikon/ |
| 千切り大根 | せんぎりだいこん | dried radish strips/ |
| 平屋根 | ひらやね | flat roof/ |
| 鼻根 | びこん | root of the nose/ |
| 虚根 | きょこん
| (n) imaginary root (in mathematics)/ |
| 島根県 | しまねけん
| prefecture in the Chuugoku area/ |
| 追い羽根 | おいばね | (n) battledore and shuttlecock game (played at the
beginning of the year)/ |
| 垣根越し | かきねごし
| (n) conducting (a conversation) or doing over a
fence/ |
| 二乗根 | にじょうこん
| (n) square root/ |
| 垣根 | かきね
| (n) hedge/(P)/ |
| 瓦屋根 | かわらやね | (n) tiled roof/ |
| 三乗根 | さんじょうこん | (n) cube root/ |
| 役人根性 | やくにんこんじょう | bureaucratism/ |
| 赤い羽根 | あかいはね
| (n) red feather/ |
| 二十日大根 | はつかだいこん | (n) the small garden radish/ |
| 屋根を支える | やねをささえる | (exp) to hold up the roof/ |
| 首根っこ | くびねっこ
| (n) the scruff or nape of the
neck/ |
| 法的根拠 | ほうてきこんきょ | (n) legal basis/ |
| 盤根錯節 | ばんこんさくせつ
| (n) hard to penetrate event or
situation/ |
| 草根 | そうこん | (n) grass roots/ |
| 鈍根 | どんこん
| (adj-na,n) slow-witted/ |
| 岩根 | いわね
| (n) rock/ |
| 百合根 | ゆりね | (n) lily bulb/ |
| 大根を繊に切る | だいこんをせんにきる | (exp) to cut a radish into fine strips/ |
| 同根 | どうこん
| (n) same root/same origin/ |
| 大根足 | だいこんあし | (n) fat legs/ |
| 自乗根 | じじょうこん
| (n) square root/ |
| 羽根 | はね
| (n) shuttlecock/(P)/ |
| 宿根 | しゅっこん
| (n) (Buddhism) fate predetermined from a prior
existence/ |
| 草の根運動 | くさのねうんどう | (n) grass-roots movement/ |
| 平方根 | へいほうこん | (n) square root/ |
| 事実無根 | じじつむこん
| (n) groundless/entirely contrary to
fact/ |
| 垣根越しに見る | かきねごしにみる | (exp) to look over the fence/ |
| 禍根 | かこん
| (n) root of evil/(P)/ |
| 塊根 | かいこん
| (n) tuberous root/(P)/ |
| 葛根湯 | かっこんとう | (n) antifebrile infusion/ |
| 屋根板 | やねいた | (n) shingle/ |
| 弥次馬根性 | やじうまこんじょう | the spirit of curiosity/ |
| 切り妻屋根 | きりづまやね
| a gabled roof/ |
| 草の根 | くさのね
| (exp,n) grassroots/rank and file/the roots of
grass/ |
| 盤根 | ばんこん | (n) entwined roots/ |
| 蓮根 | れんこん | (n) lotus root/ |
| 大根卸し | だいこんおろし | grated daikon/daikon grater/ |
| 島根 | しまね
| (n) island country/ |
| 屋根裏部屋 | やねうらべや | attic/garret/loft/ |
| 刈り根 | かりね
| stubble/ |
| 矢羽根 | やばね | (n) arrow feathers/ |
| 主根 | しゅこん
| (n) main root/taproot/ |
| 水酸根 | すいさんこん | hydroxyl radical/ |
| 乞食根性 | こじきこんじょう
| base nature/ |
| 毛根 | もうこん
| (n) hair root/ |
| 禍根を絶つ | かこんをたつ | (exp) to strike at the root of an evil/ |
| 善根 | ぜんこん
| (n) good deeds/charity/ |
| 内的根拠 | ないてきこんきょ
| internal ground/ |
| 草屋根 | くさやね | (n) thatched roof/ |
| 六根清浄 | ろっこんしょうじょう
| (int) purification of the six roots of
perception/ |
| 側根 | そっこん | (n) lateral root/ |
| 機根 | きこん
| (n) patience/perseverance/ |
| 土根性 | どこんじょう | disposition/ |
| 舌根 | ぜっこん | (n) root of the tongue/ |
| 心根 | こころね
| (n) feelings/nature/disposition/ |
| 練馬大根 | ねりまだいこん
| (n) variety of daikon/woman's fat
legs/ |
| 利根 | りこん | (adj-na,n) intelligence/ |
| 性根 | しょうね
| (n) character/nature/ |
| 下し大根 | おろしだいこん | grated radish/ |
| 羽根付き | はねつき
| (n) Japanese badminton/battledore and
shuttlecock/ |
| 付け根 | つけね | (n) root/joint/base/crotch/ |
| 茜の根 | あかねのね | madder root/ |
| 無根 | むこん | (adj-na,n) groundless/ |
| 運根鈍 | うんこんどん | (n) luck, steadfastness and patience (the three keys to
achieving success)/ |
| 大根役者 | だいこんやくしゃ | ham actor/ |
| 屋根屋 | やねや
| (n) roofer/thatcher/ |
| 羽根車 | はねぐるま | (n) (turbine's) impeller/ |
| 野次馬根性 | やじうまこんじょう | the spirit of curiosity/ |
| 立方根 | りっぽうこん | (n) cubic root/ |
| スポ
根 | スポこん | heart
(athletics)/tenacity/ |
| 夏大根 | なつだいこん
| (n) summer daikon/ |
| 病根 | びょうこん
| (n) cause of a disease/root of an
evil/ |
| 歯の根 | はのね | root of a tooth/fang/ |
| 屋根裏 | やねうら | (n) attic/ |
| 砂糖大根 | さとうだいこん | (sugar) beet/ |
| 屋根に上がる | やねにあがる
| (exp) to go up on the roof/ |
| 草の根民主主義 | くさのねみんしゅしゅぎ
| (n) grass-roots democracy/ |
| 息の根 | いきのね
| (n) life/ |
| 尾根 | おね
| (n) (mountain) ridge/spur/ |
| 松根油 | しょうこんゆ | (n) pine oil/ |
| 宿根草 | しゅっこんそう
| (n) perennial plant/ |
| 陸屋根 | ろくやね
| (n) flat roof/ |
| 精根 | せいこん
| (n) energy/vitality/ |
| 下種根性 | げすこんじょう
| mean feelings/ |
| 藁屋根 | わらやね | (n) straw-thatched roof/ |
| 横根 | よこね
| (n) bubo (inflamed swelling in a
gland)/ |
| 語根 | ごこん | (n) root (origin) of a word/ |
| 手根管症候群 | しゅこんかんしょうこう
ぐん | carpal tunnel syndrome/ |
| 大根 | だいこん
| (n) Japanese white radish/(P)/ |
| 命根 | めいこん
| (n) life/ |
| 羽根突き | はねつき | (n) Japanese badminton/battledore and
shuttlecock/(P)/ |
| 島国根性 | しまぐにこんじょう | (n) insularism/ |
| 屋根 | やね
| (n) roof/(P)/ |
| 円屋根 | まるやね | (n) dome/cupola/ |
| 男根 | だんこん
| (n) penis/ |
| 卑しい根性 | いやしいこんじょう | mean spirit/ |
| 屋根を伝わって歩く | やねをつたわってあるく | (exp) to walk over the roof/ |
| 球根 | きゅうこん
| (n) (plant) bulb/ |
| 僻根性 | ひがみこんじょう | (n) prejudiced mind/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
