| 劇を演じる | げきをえんじる | (exp) to perform a play/ |
| 熱演 | ねつえん
| (n) enthusiastic performance/ |
| 軽演劇 | けいえんげき | (n) light comedy/ |
| 休演 | きゅうえん
| (n,vs) suspending performance/ |
| 講演料 | こうえんりょう | (n) lecture's fee/ |
| 枯れた演技 | かれたえんぎ | well-seasoned acting/ |
| 共演者 | きょうえんしゃ | costar/coactor/ |
| 共演 | きょうえん
| (n) appearing
together/co-acting/co-starring/ |
| 実演 | じつえん | (n) stage show/performance/ |
| 独演会 | どくえんかい | (n) (holding of) a solo recital or
performance/ |
| 大演習 | だいえんしゅう
| large-scale maneuvers/war games/ |
| 立会演説 | たちあいえんぜつ
| campaign speech/ |
| 初演 | しょえん
| (n) first performance/(P)/ |
| 出演 | しゅつえん
| (n) performance/stage
appearance/(P)/ |
| 浮動小数点演算機構 | ふどうしょうすうてんえ
んざんきこう | floating-point arithmetic unit
(computer)/ |
| 公演 | こうえん | (n) public performance/(P)/ |
| 出演料 | しゅつえんりょう | (n) performance (actor's, singer's) fee/ |
| 生演奏 | なまえんそう | (n) live music or performance/ |
| 論理演算 | ろんりえんざん
| logic operation/logical operation/ |
| 街頭演説 | がいとうえんぜつ
| street oratory/soapbox speech/ |
| 軍事演習 | ぐんじえんしゅう
| military exercise/ |
| 上演 | じょうえん
| (n,vs) performance (e.g. music)/(P)/ |
| 講演 | こうえん | (n,vs) lecture/address/(P)/ |
| 出演者 | しゅつえんしゃ | performer/entertainer/actor/ |
| 競演 | きょうえん
| (n) recital contest/ |
| 助演 | じょえん
| (n) co-star/ |
| 講演会 | こうえんかい | lecture/ |
| 主演者 | しゅえんしゃ
| star/leading actor/ |
| 試演 | しえん
| (n) trial performance/rehearsal/ |
| 独演 | どくえん
| (n) solo/solo performance/(P)/ |
| 指揮所演習 | しきじょえんしゅう | command post exercise/ |
| 就任演説 | しゅうにんえんぜつ
| inaugural speech/ |
| 機動演習 | きどうえんしゅう
| maneuvers/ |
| 主演 | しゅえん
| (n) starring/playing the leading
part/(P)/ |
| 再演 | さいえん | (n) another showing (of a play)/recapitulation
(biol)/ |
| 能を演ずる | のうをえんずる | (exp) to play a noh drama/ |
| 高速演算機構 | こうそくえんざんきこう
| high-speed arithmetic unit
(computer)/ |
| 終演 | しゅうえん | (n) end of a performance/ |
| 講演者 | こうえんしゃ | lecturer/ |
| 来演 | らいえん | (n) come to perform/ |
| 巡演 | じゅんえん
| (n) performance tour/ |
| 応援演説 | おうえんえんぜつ
| (n) campaign (vote-getting) speech (for a
candidate)/ |
| 一般命令演算機構 | いっぱんめいれいえんざんきこう | general instruction unit (computer)/ |
| 助演者 | じょえんしゃ | co-star/ |
| シフト演算機構 | シフトえんざんきこう | shift arithmetic unit (computer)/ |
| 代演 | だいえん
| (n,vs) substitute for an another/ |
| 開演 | かいえん
| (n) curtain raising/starting (e.g. play,
concert)/ |
| 客演 | きゃくえん | (n) guest appearance/ |
| 口演 | こうえん
| (n) oral presentation/ |
| 楽器演奏者 | がっきえんそうしゃ | (musical) instrumentalist/ |
| 予行演習 | よこうえんしゅう
| dry run/rehearsal/ |
| 続演 | ぞくえん
| (n) continued staging of a play or
show/ |
| 力演 | りきえん | (n) enthusiastic performance/ |
| 好演 | こうえん
| (n) good performance/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
