| 生理休暇 | せいりきゅうか | menstrual leave/ |
| 形式論理 | けいしきろんり
| (n) formal logic/ |
| 総理 | そうり
| (n) president/leader/prime
minister/(P)/ |
| 料理人 | りょうりにん
| (n) cook/chef/ |
| 造反有理 | ぞうはんゆうり
| There are no rebels without
reasons/ |
| 弁理士 | べんりし
| (n) patent attorney/ |
| 束縛理論 | そくばくりろん
| binding theory/ |
| 安保理 | あんぽり | (n) Security Council/ |
| 自動データ処理 | じどうデータしょり
| automatic data processing/ADP/ |
| 分散処理 | ぶんさんしょり
| distributed processing (comp)/ |
| 硫化処理ゴム | りゅうかしょりゴ
ム | vulcanized rubber/ |
| 相対性原理 | そうたいせいげんり | (n) the principle of relativity/ |
| 数理哲学 | すうりてつがく
| (n) mathematical philosophy/ |
| 地理 | ちり
| (n) geography/(P)/ |
| 統率理論 | とうそつりろん
| government theory/ |
| 束縛継承原理 | そくばくけいしょうげ
んり | binding inheritance
principle/BIP/ |
| 区劃整理 | くかくせいり
| land readjustment/town planning/ |
| 税理士 | ぜいりし | (n) tax counsellor/(P)/ |
| 教育心理学 | きょういくしんりがく | educational psychology/ |
| 応用心理学 | おうようしんりがく | applied psychology/ |
| 上級管理職 | じょうきゅうかんりしょく | upper management/ |
| 境界理論 | きょうかいりろん
| bounding theory/ |
| 相補性原理 | そうほせいげんり | complementarity/ |
| 肉料理 | にくりょうり | meat dish/ |
| 生理日 | せいりび
| (n) days of one's menstrual
period/ |
| 調理器具 | ちょうりきぐ | cookware/ |
| 管理者 | かんりしゃ
| manager/landlord/warden/superintendent/ |
| 精進料理 | しょうじんりょうり
| style of vegetarian cuisine/ |
| 言語地理学 | げんごちりがく | linguistic geography/ |
| 処理場 | しょりじょう | (n) processing plant/treatment plant/ |
| 文理 | ぶんり
| (n) literature and science/context/(line of)
reasoning/ |
| 似非理屈 | えせりくつ | sophistry/ |
| 未整理 | みせいり
| (adj-na,adj-no,n)
pending/incomplete/ |
| 人員整理 | じんいんせいり | personnel cut/ |
| 広告代理店 | こうこくだいりてん
| advertising firm/advertising
company/ |
| 料理 | りょうり | cooking, cuisine, food |
| 整理番号 | せいりばんごう
| reference number/ |
| 懐石料理 | かいせきりょうり
| Traditional Japanese meal brought in
courses/ |
| 副総理 | ふくそうり
| (n) deputy (vice) prime minister/ |
| 耕地整理 | こうちせいり
| redeployment of arable land/ |
| 透明性の原理 | とうめいせいのげんり | transparency principle/ |
| 左のような理由 | ひだりのようなりゆう | (exp) the reason(s) is (are) as follows/ |
| 無理心中 | むりしんじゅう
| (n) forced double suicide/ |
| 軍備管理 | ぐんびかんり
| arms control/ |
| 分解修理 | ぶんかいしゅうり
| (n) (complete) overhaul/ |
| 郷土料理 | きょうどりょうり
| local cuisine/ |
| 代理 | だいり
| (n)
representation/agency/proxy/deputy/agent/attorney/substitute/alternate/acting
(principal, etc.)/(P)/ |
| 管理人 | かんりにん
| (n) manager/ |
| 生理 | せいり
| (n) physiology/menses/(P)/ |
| 統率束縛理論 | とうそつそくばくりろん
| government-binding theory/ |
| 海洋物理学 | かいようぶつりがく | (n) physical oceanography/ |
| 管理局 | かんりきょく | administration bureau/ |
| 料理教室 | りょうりきょうしつ
| (n) cooking class/cookery school/ |
| 電磁調理器 | でんじちょうりき | (n) electromagnetic cooker/ |
| 修理工場 | しゅうりこうじょう
| (n) repair shop/ |
| 非合理 | ひごうり | (adj-na,n) illogicality/ |
| 無理数 | むりすう | (n) irrational number/ |
| 無理 | むり
| unreasonable, impossible |
| 認知心理学 | にんちしんりがく | (n) cognitive psychology/ |
| 心理 | しんり
| (n) mentality/(P)/ |
| 繰り込み理論 | くりこみりろん
| renormalization theory/ |
| 不条理 | ふじょうり | (adj-na,n)
absurdity/irrationality/inconsistency/(P)/ |
| 義理 | ぎり
| (n) duty/sense of
duty/honor/decency/courtesy/debt of gratitude/social
obligation/(P)/ |
| 物理的 | ぶつりてき
| (adj-na) physical/ |
| 代理店 | だいりてん | (n) agent/agency/ |
| 受理 | じゅり
| (n,vs) acceptance/(P)/ |
| 論理素子 | ろんりそし
| gate/logic element/ |
| 論理的 | ろんりてき | (adj-na) logical/(P)/ |
| 天理 | てんり
| (n) natural laws/rule of heaven/ |
| 摂理 | せつり
| (n) (divine) Providence/(P)/ |
| 発達心理学 | はったつしんりがく | developmental psychology/ |
| 学理 | がくり
| (n) scholarly principle/scientific
principle/ |
| 薬理 | やくり | (n) effects of drugs/ |
| 総理大臣 | そうりだいじん
| Prime Minister/(P)/ |
| 学習理論 | がくしゅうりろん
| (n) learning theory/ |
| 無理無体 | むりむたい | (adj-na,n) by force/ |
| 主辞素性原理 | しゅじそせいげんり
| head feature principle/HFP/ |
| 一品料理 | いっぴんりょうり
| service a la carte/ |
| 労務管理 | ろうむかんり
| labor management/ |
| 管理職 | かんりしょく | (n) management/ |
| 基本原理 | きほんげんり
| fundamental idea/basic concept/ |
| 道理に外れた | どうりにはずれた | contrary to reason/ |
| 原理主義者 | げんりしゅぎしゃ | fundamentalist/ |
| 義理を立てる | ぎりをたてる | (exp) to be faithful/to do one's duty/ |
| 割烹料理 | かっぽうりょうり | (n) Japanese cooking/ |
| 原理主義 | げんりしゅぎ
| fundamentalism/ |
| 地理学者 | ちりがくしゃ
| geographer/ |
| 有理式 | ゆうりしき | (n) rational expression/ |
| 情報処理 | じょうほうしょり
| (n) data processing/ |
| 交通整理 | こうつうせいり
| traffic control/ |
| 法理学 | ほうりがく | (n) jurisprudence/ |
| データタイプ理論 | データタイプりろん | data type theory/ |
| 歴史地理 | れきしちり
| historical geography/ |
| 道理に適う | どうりにかなう | (exp) to stand to reason/ |
| 無理算段 | むりさんだん
| (n) scraping together (a sum of money)/raising
(a sum of money) by straining one's credit/ |
| 画像処理 | がぞうしょり
| image processing/ |
| 心理状態 | しんりじょうたい
| (n) state of mind/(one's) mental
state/ |
| 代理牧師 | だいりぼくし | vicar/ |
| 玉整理 | ぎょくせいり
| liquidation of speculative
accounts/ |
| 病理学 | びょうりがく
| (n) pathology/ |
| 保健物理学 | ほけんぶつりがく | health physics/ |
| 健康管理 | けんこうかんり
| (n) health care (for the aged)/ |
| 旅行代理店 | りょこうだいりてん | travel agent/ |
| 無理式 | むりしき
| (n) irrational expression/ |
| 事理 | じり
| (n) reason/facts/propriety/sense/ |
| 無理強い | むりじい | (n) extortion/ |
| 薬理作用 | やくりさよう | (n) medicinal action/ |
| 下位範疇化原理 | かいはんちゅうかげん
り | subcategorization principle/ |
| 心理学的 | しんりがくてき
| psychological/ |
| 代理業 | だいりぎょう | (n) agency/ |
| 法定代理人 | ほうていだいりにん
| (n) legal representative/ |
| 旨い料理 | うまいりょうり | tasty dish/ |
| 原子物理学 | げんしぶつりがく
| atomic physics/nuclear physics/ |
| 変態心理 | へんたいしんり
| abnormal mentality/ |
| 非理 | ひり
| (n) unreasonable/illogical/ |
| 自然地理学 | しぜんちりがく | physical geography/ |
| 応急修理 | おうきゅうしゅうり
| (n,vs) temporary repairs/ |
| 総理府 | そうりふ | (n) Prime Minister's office/ |
| 生理学 | せいりがく | (n) physiology/ |
| コン
トロール理論 | コントロールりろん | control theory/ |
| 電波管理 | でんぱかんり
| radio wave regulation/ |
| 調理人 | ちょうりにん | chef/ |
| 無理やり | むりやり | (adv,n) forcibly/against one's will/(P)/ |
| 深層心理学 | しんそうしんりがく | (n) depth psychology/ |
| 監理 | かんり
| (n) superintenence/ |
| 地理学 | ちりがく | (n) geography/ |
| ＤＲＳ
理論 | でぃーあーるえすりろん | discourse representation structure theory/ |
| 究理 | きゅうり
| (n) study of natural laws/ |
| 論理学 | ろんりがく | (n) logic/ |
| 実験心理学 | じっけんしんりがく
| (n) experimental psychology/ |
| 支持力理論 | しじりょくりろん | bearing capacity theory/ |
| 下水処理場 | げすいしょりじょう | (n) sewage (treatment) plant/ |
| 哲理 | てつり
| (n) philosophic
principles/philosophy/ |
| 出入国管理 | しゅつにゅうこくかん
り | immigration control/ |
| 義理立て | ぎりだて | (n) doing one's duty/ |
| 実理 | じつり
| (n) practical theory or principle/ |
| 肌理 | きめ
| (n) grain/(skin) texture/ |
| 相反定理 | そうはんていり
| reciprocity theorem (physics)/ |
| 無理往生 | むりおうじょう
| (n) forcing compliance/ |
| 処理 | しょり
| (n,vs) processing/dealing
with/treatment/disposition/disposal/(P)/ |
| 指導原理 | しどうげんり
| (n) guiding principle/ |
| 甘い料理 | うまいりょうり | tasty dish/ |
| 遺産管理 | いさんかんり | administration of an estate/ |
| 御無理御尤も | ごむりごもっとも
| (adj-na,n) you are unquestionably
right/ |
| 原理 | げんり | (n) principle/theory/fundamental truth/(P)/ |
| 二項定理 | にこうていり
| (n) binomial theorem/ |
| 義理チョコ | ぎりチョコ
| obligatory-gift chocolate/ |
| 合理主義者 | ごうりしゅぎしゃ | pragmatist/ |
| 品質管理 | ひんしつかんり | quality control/ |
| 日本料理 | にほんりょうり
| (n) Japanese cooking/ |
| 内閣総理大臣 | ないかくそうりだいじん | Premier/ |
| 大理石 | だいりせき
| (n) marble/ |
| 管理 | かんり
| (n,vs) control/management (e.g. of a
business)/(P)/ |
| 代理者 | だいりしゃ
| proxy/agent/substitute/deputy/alternate/representative/at
torney/ |
| 水理学 | すいりがく
| hydraulics/ |
| 目標管理 | もくひょうかんり
| MBO/management by objectives/ |
| 真理関数 | しんりかんすう
| (n) truth-function/ |
| 論理演算 | ろんりえんざん
| logic operation/logical operation/ |
| 在庫管理 | ざいこかんり
| inventory control/ |
| 論理形式 | ろんりけいしき
| logical form/ |
| 入国管理局 | にゅうこくかんりきょく | immigration bureau |
| 情理 | じょうり
| (n) emotion and reason/ |
| 代理投票 | だいりとうひょう
| voting by proxy/ |
| 物理現象 | ぶつりげんしょう
| (n) physical phenomenon/ |
| 義理を欠く | ぎりをかく | (exp) to fail in one's social duties/ |
| 手料理 | てりょうり | (n,vs) home cooking/ |
| 生理的食塩水 | せいりてきしょくえんす
い | (n) physiological saline
solution/ |
| 陰陽の理 | おんみょうのり
| principle of duality/ |
| 人文地理 | じんぶんちり
| descriptive geography/ |
| 空理 | くうり
| (n) abstract or impracticable theory/ |
| 修理中 | しゅうりちゅう
| being repaired/ |
| 線形論理 | せんけいろんり
| linear logic/ |
| 定理 | ていり
| (n) theorem/proposition/ |
| 病理 | びょうり
| (n) pathology/ |
| 料理法 | りょうりほう | recipe/ |
| 管理社会 | かんりしゃかい | (n) controlled society/regulated society/ |
| 原理とパラメータのアプローチ | げんりとパラメータのアプローチ | principles and parameters approach/ |
| 合理論 | ごうりろん | (n) rationalism/ |
| 比翼連理 | ひよくれんり
| (n) marital vows/ |
| ファジー理論 | ファジーりろん | (n) fuzzy theory/ |
| ちゃんこ料理 | ちゃんこりょうり | (n) sumo food/ |
| 代理戦争 | だいりせんそう | war by proxy/ |
| 数理論理学 | すうりろんりがく | symbolic logic/mathematical logic/ |
| さまざまな理由から | さまざまなりゆうから | for various reasons/ |
| 心理学 | しんりがく | (n) psychology/(P)/ |
| 心理描写 | しんりびょうしゃ
| psychological description/(P)/ |
| 物理学 | ぶつりがく | (n) physics/ |
| 物理 | ぶつり | (n) physics/(P)/ |
| 書面審理 | しょめんしんり
| documentary examination/ |
| 調理 | ちょうり
| (n,vs) cooking/(P)/ |
| 薬理学 | やくりがく | (n) pharmacology/ |
| 実時間処理 | じつじかんしょり | (n) real-time operation/ |
| アウム真理教 | アウムしんりきょう
| (n) Aum Shinrikyou religious
group/ |
| 不合理 | ふごうり
| (adj-na,n)
unreasonable/irrational/absurd/inconsistent/(P)/ |
| 無理解 | むりかい | (adj-na,n) lack of understanding or
sympathy/ |
| 心理小説 | しんりしょうせつ | psychological novel/ |
| 市場原理 | しじょうげんり
| market principle/ |
| 変態心理学 | へんたいしんりがく | abnormal psychology/ |
| 常任理事国 | じょうにんりじこく | standing member-nation of the U.N. Security
Council/ |
| 言語心理学 | げんごしんりがく
| (n) psycholinguistics/ |
| 区画整理 | くかくせいり
| land readjustment/town planning/ |
| 文化地理学 | ぶんかちりがく | cultural geography/ |
| 物理療法 | ぶつりりょうほう
| physical therapy/ |
| 危機管理 | ききかんり
| crisis management/ |
| 経理 | けいり
| (n) management/accounting/(P)/ |
| 料理屋 | りょうりや | (n) restaurant/ |
| 数理言語学 | すうりげんごがく | mathematical linguistics/ |
| 画像処理装置 | がぞうしょりそうち
| image processing equip./ |
| 非可換ゲージ理論 | ひかかんゲージりろん | non-Abelian gauge theory (physics)/ |
| 処理過程 | しょりかてい
| process/ |
| 代理部 | だいりぶ | mail-order department/branch store/ |
| 為替管理 | かわせかんり
| exchange control/ |
| 例外処理 | れいがいしょり
| exception handling/ |
| 総理府総務長官 | そうりふそうむちょうかん | Director General of Prime Minister's
Office/ |
| 天体物理学 | てんたいぶつりがく
| astro-physics/ |
| 固体物理学 | こたいぶつりがく | solid state physics/ |
| 苦情処理機関 | くじょうしょりきかん
| grievance machinery/complaints
department/ |
| 心理療法 | しんりりょうほう | (n) psychotherapy/ |
| 社会心理学 | しゃかいしんりがく | social psychology/ |
| 相互理解を図る | そうごりかいをはかる | (exp) to strive for mutual understanding/ |
| 言語地理 | げんごちり
| linguistic geography/ |
| 酢料理 | すりょうり | pickled dish/ |
| 計理士 | けいりし
| (n) public accountant/ |
| 不理 | ふり | unreasonable/irrational/ |
| 存在理由 | そんざいりゆう
| reason for being/raison d'etre/ |
| 群集心理 | ぐんしゅうしんり
| (n) mass or mob psychology/ |
| 遺産管理人 | いさんかんりにん | administrator of an estate/ |
| 新聞倫理綱領 | しんぶんりんりこうりょ
う | Japan's press code (developed in
1946)/ |
| 会席料理 | かいせきりょうり | banquet/ |
| 先の総理大臣 | さきのそうりだいじん
| former prime minister/ |
| 大統一理論 | だいとういつりろん | (n) grand unified theory (physics)/ |
| 音楽理論 | おんがくりろん
| (n) musical (music) theory/ |
| 生命倫理 | せいめいりんり
| bioethics/ |
| 食糧管理制度 | しょくりょうかんりせい
ど | food control system/ |
| 残品整理 | ざんぴんせいり
| clearance sale/ |
| 義理堅い | ぎりがたい | (adj) possessed of a strong sense of duty/ |
| 代理人 | だいりにん | (n)
proxy/agent/substitute/deputy/alternate/representative/attorney/ |
| 無理方程式 | むりほうていしき | (n) irrational equation/ |
| 真理値 | しんりち | (n) truth-value/ |
| 合理性 | ごうりせい | (n) rationality/reasonableness/ |
| 道理で | どうりで
| (adv,exp) indeed/it's no wonder/ |
| 原子物理学者 | げんしぶつりがくしゃ
| nuclear physicist/ |
| 経済社会理事会 | けいざいしゃかいりじかい | U.N. Economic and Social Council/ |
| 弁理 | べんり
| (n) management/ |
| 道理 | どうり
| (n) reason/truth/(P)/ |
| 衛生管理 | えいせいかんり
| hygiene management/ |
| θ理論 | しーたーりろん | theta-theory/ |
| 食糧管理法 | しょくりょうかんりほう
| (n) Staple Food Control Act/ |
| 義理合い | ぎりあい | social relationship/friendship/ |
| 代理業者 | だいりぎょうしゃ
| agent/ |
| 入国管理局 | にゅうこくかんりきょく | immigration office/ |
| 航空管理 | こうくうかんり
| air traffic control/ |
| 実践理性批判 | じっせんりせいひはん
| "Critique of Pure Reason"
(Kant)/(P)/ |
| 修理 | しゅうり | (n,vs) repairing/mending/(P)/ |
| 実践理性 | じっせんりせい
| practical reason or ethics/ |
| 普遍原理 | ふへんげんり
| universal principles/ |
| 合理的 | ごうりてき | (adj-na) rational/reasonable/logical/(P)/ |
| 無理な | むりな
| excessive, impossible |
| 心理戦 | しんりせん | (n) psychological warfare/ |
| 口頭審理 | こうとうしんり
| oral proceedings/ |
| 非論理的 | ひろんりてき
| (adj-na,n) illogical/ |
| 分析心理学 | ぶんせきしんりがく | analytical psychology/ |
| 整理 | せいり
| (n,vs)
sorting/arrangement/adjustment/regulation/(P)/ |
| 屎尿処理 | しにょうしょり
| sewage disposal/ |
| 販売代理店 | はんばいだいりてん | sales agent/ |
| 応用物理学 | おうようぶつりがく
| applied physics/ |
| 総合的品質管理 | そうごうてきひんしつかんり | (n) total quality control (TQC)/ |
| 公教要理 | こうきょうようり
| Catholic catechism/ |
| 心理戦争 | しんりせんそう
| psychological warfare/ |
| 倫理学 | りんりがく | (n) ethics/moral philosophy/(P)/ |
| 条理 | じょうり
| (n) reason/(P)/ |
| 倫理的 | りんりてき | (adj-na) ethical/ |
| 臨床心理学 | りんしょうしんりがく | (n) clinical psychology/ |
| 倫理 | りんり
| (n) ethics/morals/(P)/ |
| 量子物理学 | りょうしぶつりがく | quantum physics/ |
| 格理論 | かくりろん | case theory/ |
| 即席料理 | そくせきりょうり | quickly prepared meal or dish/ |
| 財務管理 | ざいむかんり
| financial management/ |
| 有理数 | ゆうりすう | (n) fraction/ |
| 公理 | こうり | (n) axiom/maxim/self-evident truth/ |
| 調理師 | ちょうりし | cook |
| データ処理 | データしょり | (n) data processing/data handling/ |
| 論理 | ろんり
| (n) logic/(P)/ |
| 背理 | はいり
| (n) absurdity/irrationality/ |
| 自明の理 | じめいのり | self-evident truth/truism/axiom/ |
| 空理空論 | くうりくうろん
| (n) impractical or useless theory/ |
| 再処理 | さいしょり | reprocessing/ |
| 物理化学 | ぶつりかがく | physical chemistry/ |
| 生物地理学 | せいぶつちりがく | biological geography/ |
| 合理化 | ごうりか | (n,vs) rationalization/rationalize/(P)/ |
| 代理大使 | だいりたいし
| charge d'affaires of embassy/ |
| 選挙管理委員会 | せんきょかんりいいんかい | Committee for Election Administration/ |
| 情報理論 | じょうほうりろん
| information theory/ |
| 教理 | きょうり
| (n) doctrine/ |
| 合理 | ごうり
| (n) rational/(P)/ |
| 電子データ処理 | でんしデータしょり
| (n) electronic data processing (EDP)/ |
| 意味の関係理論 | いみのかんけいりろん | relational theory of meaning/ |
| 代理公使 | だいりこうし
| charge d'affaires of a legation/ |
| 生理的 | せいりてき | (adj-na)
physiological/physiologic/physiologically/ |
| 一理 | いちり
| (n) a principle/a reason/ |
| 無理矢理 | むりやり | (adv,n) forcibly/against one's will/ |
| 地球物理学 | ちきゅうぶつりがく | geophysics/ |
| 不確定性原理 | ふかくていせいげんり | (n) the uncertainty principle/ |
| 修理工 | しゅうりこう | (n) repair man/ |
| 御節料理 | おせちりょうり
| food served during the New Year's
Holidays/ |
| 経営合理化 | けいえいごうりか
| streamlining of operations/ |
| 心理主義 | しんりしゅぎ
| psychologism/ |
| 代理権 | だいりけん | (n) agency/(attorney's) right of
representation/ |
| 無理押し | むりおし
| (n) by force/ |
| 調理法 | ちょうりほう | (n) art of cooking/cookery/cuisine/ |
| 代理委任状 | だいりいにんじょう | power of attorney/ |
| 心理作戦 | しんりさくせん
| (n) psychological tactics/ |
| 非合理的 | ひごうりてき
| (adj-na) illogical/ |
| 記号論理学 | きごうろんりがく | symbolic logic/ |
| 宇宙物理 | うちゅうぶつり
| (n) space physics/ |
| 論理和 | ろんりわ | disjunction/ |
| 論理回路 | ろんりかいろ | logic device/logic circuit/ |
| 根本原理 | こんぽんげんり
| (n) fundamental (basic)
principles/fundamentals/ground rules/ |
| 不道理 | ふどうり
| unreasonableness/absurdity/irrationality/ |
| 木理 | もくり
| (n) (wood's) grain/ |
| 法理 | ほうり
| (n) legal principle/ |
| 物理的現象 | ぶつりてきげんしょう | (n) physical phenomenon/ |
| 推理小説 | すいりしょうせつ
| mystery or detective novel/ |
| 合理主義 | ごうりしゅぎ
| rationalism/ |
| 表向きの理由 | おもてむきのりゆう
| ostensible (surface) reason/ |
| 人文地理 | じんもんちり
| descriptive geography/ |
| 照射処理 | しょうしゃしょり
| lighting/ |
| 控訴理由 | こうそりゆう
| grounds for an appeal/ |
| 調理場 | ちょうりば | (n) kitchen/ |
| 整理券 | せいりけん
| numbered ticket/ |
| 集団心理 | しゅうだんしんり
| mass psychology/(P)/ |
| 原子物理学の父 | げんしぶつりがくのちち
| father of atomic physics/ |
| 審理 | しんり
| (n) trial/ |
| 純理 | じゅんり
| (n) pure reason/pure logic/ |
| 運搬管理 | うんぱんかんり
| materials management or handling/ |
| 有理関数 | ゆうりかんすう
| (n) rational function/ |
| 物理学者 | ぶつりがくしゃ
| physicist/ |
| 心理学者 | しんりがくしゃ
| psychologist/ |
| 地理 | ちり
| geography |
| 国土地理院 | こくどちりいん | Geographical Survey Institute/ |
| 連理の松 | れんりのまつ | pines with entwined branches/ |
| 整理部 | せいりぶ | copyreading department/ |
| 残務整理 | ざんむせいり
| liquidation (of a company)/finishing remaining
business/ |
| 中央処理装置 | ちゅうおうしょりそうち | central processing unit/ |
| 下水処理 | げすいしょり
| water treatment/ |
| 料理番 | りょうりばん | (n) a cook/ |
| 経営管理 | けいえいかんり | business management/ |
| 川魚料理 | かわうおりょうり
| freshwater fish cuisine/ |
| 掌理 | しょうり
| (n,vs) rule of law/administration of
justice/ |
| 没理想 | ぼつりそう
| (n) (literary) realism/detached
perspective/ |
| 談話表示構造理論 | だんわひょうじこうぞうりろん | discourse representation structure theory/ |
| お節料理 | おせちりょうり
| food served during the New Year's
Holidays/(P)/ |
| 料理 | りょうり | (n,vs) cooking/cookery/cuisine/(P)/ |
| 児童心理学 | じどうしんりがく | child psychology/ |
| 熱処理 | ねつしょり | (n) heat treatment/ |
| 意味原理 | いみげんり
| semantics principle/ |
| 無理関数 | むりかんすう
| irrational function/ |
| 真理 | しんり
| (n) truth/(P)/ |
| 無理難題 | むりなんだい
| an unreasonable demand/ |
| 修理代 | しゅうりだい | cost of repairs/ |
| 中華料理 | ちゅうかりょうり
| Chinese cooking/Chinese
dishes/(P)/ |
| 調理台 | ちょうりだい
| kitchen table or counter or working
surface/ |
| 超物理学 | ちょうぶつりがく | paraphysics/ |
| イスラム
原理主義 | イスラムげんりしゅぎ | (n) Islamic fundamentalism/ |
| 投射原理 | とうしゃげんり
| projection principle/ |
| 屁理屈 | へりくつ | (n) sophism/quibble/ |
| 行政管理庁 | ぎょうせいかんりちょう | (n) Administrative Management Agency/ |
| 犯罪心理学 | はんざいしんりがく | criminal psychology/ |
| 家庭料理 | かていりょうり | (n) home cooking/ |
| 推理 | すいり
| (n) reasoning/inference/mystery or detective
genre (movie, novel, etc.)/(P)/ |
| 管理機能 | かんりきのう | management function/ |
| 不義理 | ふぎり | (adj-na,n)
dishonesty/injustice/dishonor/ingratitude/ |
| 相対性理論 | そうたいせいりろん | (n) The Theory of Relativity/ |
| 唯理論 | ゆいりろん | (n) rationalism/(P)/ |
| 連理 | れんり
| (n) (1) trees with entwined branches/(2)
intimate male and female relationship/ |
| 無理 | むり
| (adj-na,n,vs)
unreasonable/impossible/overdoing/(P)/ |
| 不変の理 | ふへんのり | eternal truth/ |
| 足素性原理 | あしすじょうげんり
| foot feature convention/FFP/ |
| ＧＢ理論 | じーびーりろん | government-binding theory/government and binding
theory/ |
| 天理教 | てんりきょう
| (n) the Tenri sect/ |
| 料理の種を仕込む | りょうりのたねをしこむ | (exp) to prepare for cooking/ |
| 代理領事 | だいりりょうじ
| acting consul/ |
| 管理情報 | かんりじょうほう
| management information/ |
| 調理師 | ちょうりし | (n) chef/ |
| 修理屋 | しゅうりや
| repair workshop/garage/ |
| 生産管理 | せいさんかんり
| controls on production/ |
| 料理店 | りょうりてん | restaurant/ |
| 料理道具 | りょうりどうぐ | cookware/cooking gear/ |
| 核物理学 | かくぶつりがく
| (n) nuclear physics/ |
| 語彙的コントロールの原理 | ごいてきコントロールのげんり | principle of lexical control/PLC/ |
| 数理 | すうり
| (n) mathematics/ |
| 行動主義心理学 | こうどうしゅぎしんりがく | behavioral psychology/ |
| 心理的 | しんりてき | (adj-na) psychological/mental/ |
| 生物物理学 | せいぶつぶつりがく | biophysics/ |
| 空域管理 | くういきかんり | airspace management/ |
| 代理母 | だいりはは | surrogate mother/ |
| 共同管理 | きょうどうかんり
| joint control/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
