| 出血症 | しゅっけつしょう
| bleeder's affliction/ |
| 心身症 | しんしんしょう | (n) psychosomatic illness/ |
| 感染症 | かんせんしょう | (n) infectious disease/infection/ |
| 悪症 | あくしょう
| (n) malignant or virulent disease/ |
| 無症状 | むしょうじょう | without symptoms/ |
| 失語症 | しつごしょう | (n) loss of speech/ |
| 炎症 | えんしょう
| (n) inflammation/(P)/ |
| 過食症 | かしょくしょう | bulimarexia/ |
| 閉所恐怖症 | へいしょきょうふしょ
う | claustrophobia/ |
| 憂欝症 | ゆううつしょう
| melancholia/hypochondria/ |
| 過敏症 | かびんしょう | (n) hypersensitivity/ |
| 憂鬱症 | ゆううつしょう
| (n) severe depression/ |
| 既往症 | きおうしょう | (n) medical history/anamnesis/(P)/ |
| 夜尿症 | やにょうしょう | (n) bed-wetting/enuresis/(P)/ |
| 多汗症 | たかんしょう | (n) hyperhidrosis/ |
| 早発性痴呆症 | そうはつせいちほうしょう | (n) schizophrenia/ |
| 花粉症 | かふんしょう | (n) hay fever/allergy to pollen/ |
| 鞭打ち症 | むちうちしょう | (n) whiplash/ |
| 真症 | しんしょう | (n) genuine case (of a disease)/ |
| 肥満症 | ひまんしょう | (n) obesity/ |
| 月経困難症 | げっけいこんなんしょ
う | dysmenorrhea/ |
| 硬化症 | こうかしょう | sclerosis/ |
| 気欝症 | きうつしょう | (n) hypochondria/ |
| 狭心症 | きょうしんしょう | (n) heart attack/angina pectoris/(P)/ |
| 適応症 | てきおうしょう | (n) diseases for which a particular medicine is
indicated/ |
| 骨軟化症 | こつなんかしょう | (n) osteomalacia/ |
| 免疫不全症 | めんえきふぜんしょう | immunodeficiency disease/ |
| 強迫神経症 | きょうはくしんけいしょう | obsessional neurosis/ |
| 塞栓症 | そくせんしょう | (n) embolism/ |
| 末期症状 | まっきじょうたい | (n) terminal symptoms/ |
| 低血圧症 | ていけつあつしょう
| hypotension/hypoglycemia/ |
| 骨粗鬆症 | こつそしょうしょう | (n) osteoporosis/ |
| 赤面恐怖症 | せきめんきょうふしょう | erythrophobia/ |
| 妊娠中毒症 | にんしんちゅうどく
しょう | (n) toxemia of pregnancy/ |
| 蓄膿症 | ちくのうしょう
| (n) empyema/ |
| 真菌症 | しんきんしょう | (n) cryptosporidiosis/mycosis/mycoses/ |
| 痴呆症 | ちほうしょう
| (n) dementia/ |
| ランブル鞭毛虫症 | ランブルべんもうちゅ
うしょう | giardiasis/ |
| 併発症 | へいはつしょう | complications (in illness)/ |
| アルコール依存症 | アルコールいぞんしょ
う | (n) alcoholism/ |
| 半盲症 | はんもうしょう | (n) blindness/half-blindness/ |
| 他覚症 | たかくしょう | objective symptoms/symptoms observed by the
doctor/ |
| 深在性真菌症 | しんざいせいしんきんしょう | cryptosporidiosis/ |
| 劇症肝炎 | げきしょうかんえん
| acute hepatitis/ |
| ストックホルム症候群 | ストックホルムしょうこ
うぐん | Stockhom syndrome/ |
| 夜盲症 | やもうしょう | (n) night blindness/ |
| 癇症 | かんしょう | (adj-na,n) irritability/irascibility/hot
temper/ |
| 偽似症 | ぎじしょう
| suspected case/ |
| 難症 | なんしょう
| (n) incurable illness/ |
| 軽症 | けいしょう
| (n) minor illness/ |
| 冠状動脈血栓症 | かんじょうどうみゃくけっせんしょう
| coronary thrombosis/ |
| 不眠症 | ふみんしょう | (n) sleeplessness/insomnia/wakefulness/(P)/ |
| 病症 | びょうしょう
| (n) nature of a disease/(P)/ |
| 対症療法 | たいしょうりょうほう
| (n) symptomatic therapy/makeshift
solution/ |
| 妄想症 | もうそうしょう
| paranoia/ |
| 胃酸過多症 | いさんかたしょう | (n) gastric hyperacidity/ |
| 血尿症 | けつにょうしょう | hematuria/ |
| 脱水症 | だっすいしょう
| (n) dehydration/ |
| 敗血症 | はいけつしょう | (n) blood poisoning/ |
| 合併症 | がっぺいしょう | (n) complications (in an illness)/ |
| 健忘症 | けんぼうしょう | (n) amnesia/loss of memory/(P)/ |
| 依存症 | いぞんしょう | (n) (alcohol, drug) dependence/morbid dependence (on
alcohol)/ |
| 原子症 | げんししょう
| symptoms of atomic illness/ |
| 高所恐怖症 | こうしょきょうふしょう | fear of heights/acrophobia/(P)/ |
| 自閉症 | じへいしょう | (n) autism/(P)/ |
| 高血圧症 | こうけつあつしょう
| (n) high blood pressure (as an
illness)/hypertension/ |
| 不感症 | ふかんしょう
| (n) sexual frigidity/ |
| 杉花粉症 | すぎかふんしょう
| (n) cedar pollen allergy/ |
| 精神分裂症 | せいしんぶんれつしょう | (n) schizophrenia/ |
| 不妊症 | ふにんしょう | (n) infertility/sterility/barrenness/ |
| 重症 | じゅうしょう
| (n) serious illness/(P)/ |
| 拒食症 | きょしょくしょう | (n) anorexia/ |
| 幻覚症状 | げんかくしょうじょう | hallucination/ |
| 幻覚症 | げんかくしょう
| (n) hallucinosis/ |
| 気鬱症 | きうつしょう
| (n) depression/melancholy/ |
| 自覚症状 | じかくしょうじょう
| subjective symptoms/ |
| 対症 | たいしょう
| (n) specific (e.g. antibody)/ |
| 重症例 | じゅうしょうれい | serious cases (of illness)/ |
| 変症 | へんしょう
| (vs) taking a turn/developing
into/ |
| レジオネラ症 | レジオネラしょう | Legionaire's
disease/ |
| 閉所恐怖症 | へいじょきょうふしょ
う | claustrophobia/ |
| 重症者 | じゅうしょうしゃ | the seriously ill/ |
| 自律神経失調症 | じりつしんけいしっ
ちょうしょう | (n) autonomic ataxia/ |
| 巨大症 | きょだいしょう | gigantism/ |
| 後遺症 | こういしょう
| (n) prognostic
symptoms/after-effect/ |
| 尿毒症 | にょうどくしょう
| (n) uremia/ |
| 前立腺肥大症 | ぜんりつせんひだいしょう | (n) enlargement of the prostate/ |
| 脱毛症 | だつもうしょう | (n) alopecia/baldness/ |
| 動脈硬化症 | どうみゃくこうかしょう | (n) arteriosclerosis/hardening of the
arteries/ |
| 慢性疲労症候群 | まんせいひろうしょうこ
うぐん | chronic fatigue syndrome/ |
| 鼠咬症 | そこうしょう | (n) ratbite disease/ |
| 血栓症 | けっせんしょう | thrombosis/ |
| 前駆症状 | ぜんくしょうじょう | (n) prodomal symptom/ |
| 恐怖症 | きょうふしょう | (n) morbid fear/(P)/ |
| 他覚症状 | たかくしょうじょう
| objective symptoms/symptoms observed by the
doctor/ |
| 筋無力症 | きんむりょくしょう | (n) myasthenia/ |
| 萎
縮症 | いしゅくしょう | atrophy/ |
| 筋萎縮症 | きんいしゅくしょう
| (n) muscular dystrophy/ |
| 貧血症 | ひんけつしょう | anemia/ |
| 青色症 | せいしょくしょう
| cyanosis/ |
| 寄生虫症 | きせいちゅうしょう
| giardiasis/ |
| 欠乏症 | けつぼうしょう | (n) (vitamin-)deficiency disease/ |
| 炎症病巣 | えんしょうびょうそう
| inflamed part/site of
inflammation/(P)/ |
| 神経症 | しんけいしょう
| (n) nervous disorder/neurosis/ |
| 脳軟化症 | のうなんかしょう
| (n) softening of the brain/ |
| 錯字症 | さくじしょう | paragraphia/ |
| 飛蚊症 | ひぶんしょう
| (n) myodesopsia/ |
| 手根管症候群 | しゅこんかんしょうこう
ぐん | carpal tunnel syndrome/ |
| 胆石症 | たんせきしょう | (n) gallstones/cholelithiasis/ |
| 脳症 | のうしょう
| (n) brain fever/ |
| 心臓弁膜症 | しんぞうべんまくしょう | (n) valvular disease of the heart/ |
| 禁断症状 | きんだんしょうじょう
| (n) withdrawal symptoms/abstinence
syndrome/ |
| 露出症 | ろしゅつしょう
| (n) exhibitionism/(P)/ |
| 農夫症 | のうふしょう | farmer's syndrome/ |
| 対人恐怖症 | たいじんきょうふしょう | anthropophobia/ |
| 冷え症 | ひえしょう
| (n) oversensitivity to cold/ |
| 性行為感染症 | せいこういかんせん
しょう | sexually transmitted diseases/ |
| 原爆症 | げんばくしょう | (n) symptoms of atomic illness/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
