| 後編 | こうへん | (n) latter part/sequel/ |
| 短編集 | たんぺんしゅう | (n) collection of short stories/collected short
stories/ |
| 史料編纂 | しりょうへんさん
| historiography/ |
| 千編一律 | せんぺんいちりつ
| (n) humdrum/lack of
variety/monotony/ |
| 小編 | しょうへん | (n) conte/(very) short story or article/ |
| 共編者 | きょうへんしゃ | coeditor/ |
| 改編 | かいへん | (n) reorganization/ |
| 続編 | ぞくへん
| (n) continuation/ |
| メリヤス編み | メリヤスあみ | (es:,pt:) (n) stockinet (es: medias, pt: meias)/plain
knitting/ |
| 韋編 | いへん | (n) leather
cord/ |
| 詩編 | しへん | (n) Psalms/ |
| 本を編む | ほんをあむ | (exp) to compile a book/ |
| 共編 | きょうへん
| (n) joint editorship/ |
| 真田編み | さなだあみ | (n) plait/ |
| 鎖編み | くさりあみ | (n) chain stitch/ |
| 正編 | せいへん
| (n) main part of a book/ |
| 雄編 | ゆうへん
| (n) masterpiece/ |
| 番組編成 | ばんぐみへんせい
| programming/ |
| 短編映画 | たんぺんえいが
| short film/ |
| 組織再編 | そしきさいへん
| reorganization/restructuring/ |
| 中編 | ちゅうへん
| (n) second part/second volume/ |
| 全編 | ぜんぺん
| (n) whole book (volume)/ |
| 完結編 | かんけつへん | (n) concluding episode of a series/concluding volume
(part) (e.g. of novel)/ |
| 手編み | てあみ | (n) hand knitting/(P)/ |
| 毛編み | けあみ
| knitting/ |
| 三つ編み | みつあみ
| (n) braided cord/ |
| 短編 | たんぺん
| (n) short (e.g. story, film)/ |
| 最終編成 | さいしゅうへんせい
| final form/ |
| 巨編 | きょへん
| (n) great (literary) work/long novel or
film/ |
| 短編小説 | たんぺんしょうせつ | short story/novella/(P)/ |
| 再編成 | さいへんせい | reorganization/reshuffle/(P)/ |
| 表編み | おもてあみ
| (n) plain knitting/ |
| 姉妹編 | しまいへん | (n) companion (sister) volume (to)/sequel
(to)/ |
| 前編 | ぜんぺん | (n) first part/first volume/ |
| 長編 | ちょうへん
| (n) long (e.g. novel, film)/ |
| 掌編 | しょうへん
| (n) conte/(very) short story or
article/ |
| 佳編 | かへん | (n) outstanding poem/ |
| 予告編 | よこくへん | (n) (film, movie) preview/ |
| 再編 | さいへん
| (n) reorganization/reshuffle/ |
| 乱編成ファイル | らんへんせいファイル | random file/ |
| 機械編み | きかいあみ
| (n) machine-woven/machine-knit/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
