| 天皇誕生日 | てんのうたんじょうび
| The Emperor's Birthday (Dec 23 - Heisei
era) |
| お誕生日おめでとうございます | お
たんじょうびおめでとうございます | Happy Birthday/ |
| ご降誕 | ごこうたん | (vs) birth (regal)/nativity/ |
| 虚誕 | きょたん
| (n) exaggerated talk/ |
| 御降誕 | ごこうたん | (vs) birth (regal)/nativity/ |
| 御誕生日おめでとうございます | お
たんじょうびおめでとうございます | Happy Birthday/ |
| 荒誕 | こうたん
| (adj-na,n) exaggerated beyond
recognition/nonsense/wild talk/lies/ |
| 降誕 | こうたん | (n,vs) birth (regal)/nativity/ |
| 再誕 | さいたん
| (n) resurrection (of a company or school,
etc.)/ |
| 初誕生 | はつたんじょう
| first birthday/ |
| 生誕 | せいたん
| (n) birth/nativity/(P)/ |
| 生誕百年 | せいたんひゃくねん
| 100th birthday anniversary/(P)/ |
| 聖誕祭 | せいたんさい | (n) Christmas/ |
| 天皇誕生日 | てんのうたんじょうび
| Emperor's Birthday Holiday (Dec 23) (Emperor
Shouwa's was April 29)/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.