| シリアル伝送 | シリアルでんそう | serial transmission/ |
| 虫送り | むしおくり
| (n) torch procession to drive away crop-eating
insects/ |
| 電送写真 | でんそうしゃしん | phototelegram/ |
| 護送 | ごそう | (n,vs) convoy/ |
| 早送り | はやおくり | (n) fast forward (e.g. VCR, tape deck, etc.)/ |
| 要求送信 | ようきゅうそうしん | send a request/ |
| 転送電話 | てんそうでんわ
| (telephone) call forwarding/call
diversion/ |
| 荷送 | におくり | (n) consignment/ |
| 郵送料 | ゆうそうりょう | freight costs/transport costs/(P)/ |
| 立体放送 | りったいほうそう
| stereophonic broadcast/ |
| 荷送り | におくり
| (n) consignment/ |
| 深夜放送 | しんやほうそう
| (n) late-night (all-night)
broadcasting/ |
| 直送 | ちょくそう | (n) direct delivery/ |
| 転送 | てんそう
| (n,vs) transfer/transmission/(telephone) call
forwarding/ |
| 短波放送 | たんぱほうそう | (n) short-wave broadcasting/ |
| 港湾運送業 | こうわんうんそうぎょう | port transport industry/ |
| 申し送る | もうしおくる
| (v5r) to write to/to send word to/to hand over
(official business)/ |
| 電送 | でんそう | (n) facsimile transmission/ |
| 運送 | うんそう
| (n) shipping/marine
transportation/(P)/ |
| 鉄道輸送 | てつどうゆそう | (n) rail transport (transportation, transit)/transport
by rail/ |
| 魂送り | たまおくり | (n) sending off the spirits of the dead/ |
| 軽輸送ヘリコプター | けいゆそうヘリコプター
| light transport helicopter/ |
| 軍事輸送 | ぐんじゆそう
| military transport/ |
| 運送船 | うんそうせん | freighter/cargo vessel/ |
| 放送法 | ほうそうほう | (n) (Japan's) Broadcast Act/ |
| 公共放送 | こうきょうほうそう
| public broadcasting (e.g. NHK,
BBC)/ |
| 運送会社 | うんそうがいしゃ | shipping company/ |
| 順送り | じゅんおくり
| (n) sending or passing along/ |
| 電子送稿システム | でんしそうこう
システム | EDI system/text transmission
system/ |
| 輸送 | ゆそう | (n,vs) transport/transportation/(P)/ |
| テレビ放送 | テレビほうそう | telecast/ |
| 二元放送 | にげんほうそう | (n) broadcast in which participants speak from different
stations/ |
| 政見放送 | せいけんほうそう | broadcast of political views/ |
| 放送 | ほうそう
| (n) broadcast/broadcasting/(P)/ |
| 輸送費 | ゆそうひ | shipping charges/transportation expenses/ |
| 中継放送 | ちゅうけいほうそう
| relay broadcasting/ |
| 逓送 | ていそう
| (n) forwarding/(P)/ |
| 書き送る | かきおくる
| (v5r) to write/ |
| 伝送制御拡張 | でんそうせいぎょかく
ちょう | datalink escape (DLE)/ |
| 後送 | こうそう
| (n) sending back or sending later/ |
| 放送禁止用語 | ほうそうきんしようご
| (n) banned word/word which is not allowed to be
used on the air (on the TV or radio)/ |
| 放送衛星 | ほうそうえいせい | broadcasting satellite/ |
| 託送 | たくそう
| (n) consignment/ |
| 軍放送 | ぐんほうそう | military broadcast/ |
| 運送費 | うんそうひ | transportation rates or expenses/ |
| 見送り | みおくり
| (n) seeing one
off/farewell/escort/(P)/ |
| 奉送 | ほうそう | (n,vs) seeing an emperor off/ |
| 貨物輸送 | かもつゆそう
| (n) freight traffic
(transportation)/freightage/shipment/ |
| 運送屋 | うんそうや
| (n) forwarding agency/express
company/ |
| 伝送エラー | でんそうエラー | transmission error/ |
| 返送 | へんそう
| (n,vs) sending back/return to
sender/ |
| 見送る | みおくる | (v5r) (1) to see off/to farewell/(2) to escort/(3) to
let pass/to wait and see/(4) to let a pitch go by (baseball)/to watch a batted
ball go into the stands/(P)/ |
| 積み送り | つみおくり | (n) shipment/ |
| 運送業 | うんそうぎょう
| (n) forwarding or transportation
industry/ |
| 押送 | おうそう | (n,vs) transferring (a convict to a different
prison)/escort/ |
| 回送店 | かいそうてん
| shipping agent/ |
| 録音放送 | ろくおんほうそう
| transcribed broadcast/ |
| 実況放送 | じっきょうほうそう
| on-the-spot or live broadcast/ |
| 多重放送 | たじゅうほうそう
| multiplex broadcast(ing)/ |
| 回送 | かいそう
| (n,vs) forwarding/(P)/ |
| 写真電送 | しゃしんでんそう
| phototelegraphy/ |
| 護送船団 | ごそうせんだん
| (n) (armed) convoy/ |
| 輸送船 | ゆそうせん | (n) transport ship/troop ship/ |
| 搬送波 | はんそうは | (n) carrier wave/ |
| 仕送り | しおくり
| (n) allowance/remittance/(P)/ |
| 輸送機 | ゆそうき | (n) transport/ |
| 伝送速度 | でんそうそくど | baud rate/ |
| 回送車 | かいそうしゃ
| (n) out-of-service car (train)/(US) deadhead
(train)/ |
| 追送検 | ついそうけん
| (n) forwarding documents regarding an
additional charge to the public prosecutor/ |
| 気送管 | きそうかん | (n) pneumatic tube/ |
| 転送先 | てんそうさき | (n) forwarding address/ |
| 葬送曲 | そうそうきょく | funeral march/ |
| 長距離輸送 | ちょうきょりゆそう
| (n) long-distance transportation (transport,
haulage)/ |
| 急送 | きゅうそう | (n) dispatch/ |
| 運送契約 | うんそうけいやく | freight or carriage contract/ |
| 多元放送 | たげんほうそう
| broadcast originating from multiple
locations/ |
| 衛星放送 | えいせいほうそう | satellite broadcasting/ |
| 道路輸送 | どうろゆそう
| (n) road transport/ |
| 場内放送 | じょうないほうそう
| (n) (announcement over) the public address
system (e.g. in stadium/ |
| 再送 | さいそう | (n,vs) re-send/ |
| 油送管 | ゆそうかん | an oil pipeline/ |
| 護送車 | ごそうしゃ | paddy wagon/ |
| 書類送検 | しょるいそうけん | (n) sending documents to a prosecutor/ |
| 伝送ブロック終結 | でんそうブロックしゅう
けつ | end of transmission block (ETB)/ |
| 放送時間 | ほうそうじかん
| (n) time (for a program)/broadcasting hours/air
time/ |
| 放送番組 | ほうそうばんぐみ | (n) broadcast program/ |
| 葬送 | そうそう
| (n) attendance at a funeral/ |
| 放送網 | ほうそうもう | broadcasting network/ |
| 追送 | ついそう
| (n) sending an additional part later/ |
| 運送保険 | うんそうほけん | transit or transport(ation) insurance/ |
| 妨害放送 | ぼうがいほうそう
| radio jamming/ |
| 野辺送り | のべおくり | burial/ |
| 伝送先 | でんそうさき
| destination (of transmission)/ |
| 運送人 | うんそうにん | (n) carrier/ |
| 静止画放送 | せいしがほうそう
| (n) broadcasting of still
pictures/ |
| 輸送力 | ゆそうりょく
| (n) carrying power/transportation (carrying)
capacity/ |
| 海上輸送路 | かいじょうゆそうろ
| (n) marine transportation routes/ |
| 油送船 | ゆそうせん | (n) an oil tanker/ |
| 言い送る | いいおくる
| (v5r) to send a message/to write
to/ |
| 有線放送 | ゆうせんほうそう | cable broadcast/ |
| 日本放送協会 | にほんほうそうきょうか
い | (n) Japan Broadcasting
Corporation/NHK/ |
| 放送大学 | ほうそうだいがく | continuing education courses offered via radio or
television/ |
| 輸送機関 | ゆそうきかん | (n) (means of) transport/ |
| 運送料 | うんそうりょう | (n) cartage/transportation or shipping
charges/ |
| 輸送量 | ゆそうりょう
| traffic/volume or quantity of goods
transported/ |
| 歓送 | かんそう | (n,vs) hearty send-off/ |
| 運送業者 | うんそうぎょうしゃ
| forwarding agent/carrier/ |
| 生放送 | なまほうそう | (n) live broadcast/ |
| 伝送終了 | でんそうしゅうりょう
| end of transmission (EOT)/ |
| 荷送り人 | におくりにん | (n) consignor/ |
| 放送劇 | ほうそうげき
| (n) radio drama/ |
| 再放送 | さいほうそう | rebroadcasting/ |
| 医療輸送機 | いりょうゆそうき | medical transport (plane)/ |
| 搬送 | はんそう
| (n,vs) convey/carry/transport/(P)/ |
| 霊送り | たまおくり
| (n) sending off the spirits of the
dead/ |
| 伝送路 | でんそうろ
| line/transmission line/transmission
path/transmission route/link/ |
| 低温輸送 | ていおんゆそう | refrigerated transport/ |
| 文字多重放送 | もじたじゅうほうそう
| teletext/ |
| 別送 | べっそう
| (n) separate mail/separate
shipment/ |
| 配送 | はいそう | (n) delivery/ |
| 商業放送 | しょうぎょうほうそう | commercial broadcast/ |
| 護送船 | ごそうせん | ship's convoy/ |
| 民間放送 | みんかんほうそう | commercial broadcasting/ |
| 書式送り | しょしきおくり | form feed (FF)/ |
| 先送り | さきおくり
| (n) postpone/ |
| 歓送迎会 | かんそうげいかい
| party to welcome (e.g. new employees) and send
off (e.g. retiring employees)/ |
| 強制送還 | きょうせいそうかん | forced repatriation/ |
| 現送 | げんそう
| (n) sending or transporting cash/ |
| 搬送周波数 | はんそうしゅうはすう | carrier frequency/ |
| 港湾運送事業 | こうわんうんそうじぎょ
う | port transport industry/ |
| 全国放送 | ぜんこくほうそう
| national network broadcast/ |
| 軍用輸送機 | ぐんようゆそうき | military transport/ |
| 発送 | はっそう
| (n) sending/forwarding/shipping/(P)/ |
| 電力輸送 | でんりょくゆそう | electric power transmission/ |
| 空しく日を送る | むなしくひをおくる | (exp) to spend days in vain/ |
| 陸送 | りくそう
| (n) land transportation/ |
| 運送店 | うんそうてん | shipping or forwarding agency/ |
| 振替輸送 | ふりかえゆそう
| transfer (of passengers or
freight)/ |
| 中央放送局 | ちゅうおうほうそう
きょく | a central or key radio station/ |
| 伝送 | でんそう
| (n)
transmission/communication/circulation/dissemination/diffusion/propagation/deliv
ery/ |
| 移送 | いそう | (n) transfer/transport/removal/ |
| 音声多重放送 | おんせいたじゅうほう
そう | multiplex broadcast or
transmission/ |
| 密送 | みっそう | (n) sending in secret/ |
| 目送 | もくそう
| (n,vs) following with ones eyes/gazing
after/ |
| 歓送会 | かんそうかい
| farewell party/ |
| 国際放送 | こくさいほうそう
| international broadcast(ing)/ |
| 郵送 | ゆうそう
| (n,vs) mailing/(P)/ |
| 廻送 | かいそう | (n) forwarding/ |
| 葬送行進曲 | そうそうこうしんきょく | funeral journey (march)/ |
| 日本放送協会 | にっぽんほうそうきょう
かい | NHK/Japan national broadcasting
company/ |
| 放送局 | ほうそうきょく
| (n) broadcasting office/ |
| 吹き送る | ふきおくる
| (v5r) to waft/to blow over/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
