| 愛郷 | あいきょう | (n) love for one's hometown/ |
| 愛郷心 | あいきょうしん | love of one's hometown/ |
| 異郷 | いきょう
| (n) strange land/ |
| 温泉郷 | おんせんきょう | (n) hot spring village/spa/ |
| 家郷 | かきょう
| (n) one's homeland/one's old home/ |
| 懐郷 | かいきょう
| (n) nostalgia/homesickness/longing for
home/ |
| 懐郷病 | かいきょうびょう
| (n) homesickness/ |
| 帰郷 | ききょう
| (n,vs) homecoming/return to one's
home/ |
| 近郷 | きんごう | (n) neighboring districts/countryside/(P)/ |
| 故郷 | こきょう
| (n) home town/birthplace/old village/historic
village/native place/one's old home/(P)/ |
| 故郷 | ふるさと
| (n) home town/birthplace/old village/historic
village/native place/one's old home/(P)/ |
| 故郷を慕う | こきょうをしたう | (exp) to pine for home/ |
| 在郷 | ざいきょう
| (n) hometown/rural districts/ |
| 在郷 | ざいごう
| (n) hometown/rural districts/ |
| 在郷軍人 | ざいごうぐんじん
| ex-soldier/a veteran/ |
| 在郷軍人会 | ざいごうぐんじんかい | association of veterans/the American
Legion/ |
| 在郷者 | ざいごうしゃ
| rustic/countryman/ |
| 出郷 | しゅっきょう
| (n) leaving one's home town/priest going out to
teach/ |
| 水郷 | すいごう | (n) beautiful riverside location/ |
| 生まれ故郷 | うまれこきょう | (n) one's birthplace/ |
| 仙郷 | せんきょう
| (n) fairyland/enchanted land/ |
| 他郷 | たきょう
| (n) another place/foreign country/ |
| 大西郷 | だいさいごう | the Great Saigo/ |
| 桃源郷 | とうげんきょう | (n) Arcady/Eden/Shangri-la/(P)/ |
| 同郷 | どうきょう
| (n) same village/same town/same
province/ |
| 同郷人 | どうきょうじん
| person from the same province, town, village,
etc./ |
| 望郷 | ぼうきょう | (n) homesickness/nostalgia/ |
| 望郷の念 | ぼうきょうのねん | sense of nostalgia/(P)/ |
| 無何有の郷 | むかうのさと
| utopia/(natural) paradise/ |
| 理想郷 | りそうきょう | (n) Utopia/ideal land/earthly paradise/ |
| 離郷 | りきょう
| (n) departure from one's home town/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
